Érika T. freelancer experto en Escritura de artículos, Traducción, Wordfast

Érika T.

Tradutora Freelance

0 / 5

Brasil

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 3)
Sobre mí
Sou Formada em Letras. Ministrei aulas particulares de Língua Portuguesa, Língua Inglesa e Literatura e preparação para vestibulares. Atuo no ramo de traduções e edições de textos há oito anos, em especial nas áreas de traduções de textos educacionais, campanhas publicitarias, área nutricional, contábil e artigos acadêmicos.Tenho conhecimento em planilhas, editor de texto, InDesign, ferramentas CATs  como, Wordfast e OmegaT.
      Busco recolocação no mercado, visando o desenvolvimento de um trabalho objetivo, além de crescimento profissional.
Historia laboral
KUMON - Atividades realizadas (2008 a 2010):

Organização, tradução e distribuição de materiais promocionais  e publicitários;
Assistente no auxilio dos alunos na realização do material

CENTOPÉIA Escola de Educação Infantil - Atividades realizadas (1998 a 2013):

Traduções de textos educacionais de língua inglesa e língua espanhola
Responsável juntamente com a diretoria na elaboração, edição e revisão das campanhas publicitárias da escola;
Abril 2014 - Início Projeto da edição e revisão textual  - Jornalzinho Centopéia.

Trabalhos como tradutora freelancer:

NutriMi (área nutricional) (revisão textual de materiais publicitários) -  2012 a 2016
Área Contábil (revisão textual de materiais publicitários) 2012 a 2013
Textos Acadêmicos (2016)

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace un año