Pablo freelancer experto en Redacción Técnica, Traducción

Pablo

Pablo

0 / 5

Brasil

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 3)
Sobre mí
    Engenharia Civil – Bacharelando
    Técnico em Refrigeração e Climatização.
    Técnico Mecânico.
Objetivo Profissional
TRADUTOR: PORTUGÊS - ESPANHOL
Identificação

Nacionalidade:     Argentina.
Endereço:        Av. São Pedro 507 – São Geraldo – Porto Alegre – RS.
E-mail:            projeto.cuervo@gmail.com
Fone:            (51) 9-8285-2003
Formação Acadêmica - Titulação

2017    Engenharia Civil – Bacharelando
UniRitter – Porto Alegre – RS.
2014 – 2017    Técnico em Refrigeração e Climatização
SENAI – Porto Alegre – RS.
1989 – 1995    Ensino Médio e Técnico Mecânico
Escola Nacional Educação Técnica – ENET Nº1 Pablo Nogués – Argentina.
Formação Complementar - Certificação

2014    Projetista de Ar Condicionado – ASBRAV.
2012    Curso de Português – INTERCULTURAL, Mendoza – Argentina.
1996 – 2000    Engenharia Eletromecânica – Metade da carreira aprovada
Universidade Tecnológica Nacional – UTN – Argentina.
1995    AutoCad 2D e 3D – Microsoft.
1994    Pacote Office: Excel – Word – Internet – Power Point – Outlook.
    Idiomas :     Espanhol Natural – Português Fluente – Inglês Básico.
    CNH : B1 - C1 - D1 - D2 - D3 - D4 – E1.
Experiência Laboral

2012 – 2017    Morando há 5 anos no Brasil
    Tradutor
2012 – 2017    YBEMAC Ar Condicionado
    Projetista
2012 – 2012    PETRACCO Engenharia
    Projetista
2006 – 2011    PROFESSOR de AutoCad

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año