daisy r. freelancer experto en Facebook, AutoCAD, Traducción al Español

daisy r.

Redacción, traducción y revisión.

0 / 5

Venezuela
Valor hora:

USD 5,00

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
Soy tecnico en construcciones civiles que ha trabajado en el area de ventas y dictado de cursos de Autocad , participando en expocisiones de ventas y certificaciones del mismo producto. Tambien he estado a cargo de manejo de personal y proyecto a nivel de construcción.

Mi experiencia como traductora la consegui realizando la traducción de la informacion del programa autocad para la elaboración de los manuales utilizados en los cursos impartidos.

I am tsu in civil construction  that has worked in the area of sales and delivery of courses in Autocad, participating in expositions and sales certifications of the same product. I have also been in charge of personnel management and project-level construction.

My experience as a translator achieved by performing the translation of the information program autocad for the production of manuals used in the courses.
Historia laboral
2013 al 2014
Empresa:  MPD MASTER PROYECTOS Y DESARROLLO
Cargo: Supervisor de obra.
Mis labores en ese empleo fueron de supervision de ejecucion de obra asi como llevar las memorias fotograficas y el manejo de proveedores y de empleados.
Referencia: Ing.  Melina Pereira  04142451265

2007 al 2012
Empresa: GRUPO DISTMAH
Cargo: Instructora de AutoCAD y navisworks
Tambien estuve en el area de Ventas paticipe en certificaciones del programa antes mencionado y mi experiencia de traductora la realice en la redaccion de los manuales ya que la informacion suministrada era en ingles.
Referencia: Arq. Antonio Nolivos 04143035592

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 2 meses

Registrado: Hace 3 años