¡Hola amigos! Soy freelancer y aquí podrán ver lo que hago :)

¡Ayúdenme a compartir mi perfil para que todos conozcan mi trabajo!

Mora M. G.

Traducción/redacción/revisión inglés-español

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 4 años

Sobre mí

Realizo traducciones de textos en inglés y español, tanto coloquiales como pertenecientes a distintas áreas técnico-científicas y ejecutivas. También redacto y corrijo distintos tipos de textos en cuanto a ortografía, puntuación, gramática, estilo, etc.

Experiencia

Soy Traductora Técnico-Científica en Lengua Inglesa egresada del Instituto Superior del Traductorado (Argentina). Mis áreas de preferencia son Ingeniería, Diseño, Música y Sonido, Computación y Medicina.
Poseo conocimientos de Microsoft Office, SDL Trados, SDLX, Wordfast, OmegaT y ApSic Tools.

Historia laboral

* Copywriter en Clickworker para Groupon (presente).

* QA Analyst en Globant para EA Games (Sims 3 para Nintendo DS y PC/Mac) - 2010.

* Clases particulares de inglés - 2008/presente.