Adahí C. freelancer experto en Derecho Internacional, Propiedad Intelectual, Marcas, Derecho de Patentes

Adahí C.

Profesional

0 / 5

Mexico

Redacción y Traducción

Sobre mí
Abogada y traductora jurídica y médico farmacéutica (Inglés-Español-Italiano-Francés)

Traducciones con certificación de perito del Tribunal Superior de Justicia del D.F. o Consejo de la Judicatura del D.F.
Historia laboral
TRADUCTORA ESPECIALIZADA en los idiomas: inglés <> italiano <> francés <> español, prestando mis servicios desde hace 14 años a agencias de traducción, despachos jurídicos y contables, empresas del sector privado y gubernamental como Cofepris y particulares, realizando traducciones de textos jurídicos de las materias mercantil, civil, laboral, fiscal y penal (contratos, demandas, sentencias, certificados, actas, apostillas, propiedad industrial, información financiera, asuntos regulatorios, etc.) y de textos de la industria médico-farmacéutica (textos científicos, estudios clínicos, manuales, folletos, certificados, documentación para registros sanitarios de dispositivos médicos, reportes médicos, artículos de revistas científicas, reactivos de diagnóstico, medicamentos, bibliografías, textos de odontología, vocabulario técnico como sustancias químicas y todo tipo de material técnico relativo a la industria médico-farmacéutica).

ABOGADA dedicada a la prestación de servicios legales en materia de Derecho Mercantil Mexicano.
Propiedad Industrial (especializada en Propiedad Intelectual: Marcas, patentes y Derechos de autor).
Derecho corporativo: Constitución de sociedades.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 2 años