Ana R. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Inglés, Corrección de textos

Ana R.

Tradução e revisão de textos - proficiência.

0 / 5

Portugal
Valor hora:

20,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Sou profissional de dispositivos médicos implantáveis da coluna, a tempo inteiro. Desde 2010 que faço trabalhos de tradução e revisão de textos, bem como avaliações de cliente mistério para várias empresas nacionais e internacionais.
Pretendo alargar o meu portefólio de trabalho enquanto freelance e por esta via alcançar a independência profissional.

Efectuei traduções de vários artigos científicos ao longo da minha licenciatura em gestão em saúde. No domínio da minha actual profissão tenho efectuado várias traduções de folhetos informativos (IFU's) de dispositivos médicos.

Vocabulário vasto e profissional quer em português, quer em inglês e conhecimentos básicos de espanhol. Sou portuguesa de nascença, pelo que Português é a minha língua materna. Frequentei o ensino secundário e parte do ensino superior em Inglaterra, o que me confere um nível proficiente de Inglês.

Excelentes competências de gestão de tempo e cumpridora de datas limite.
Historia laboral
* Neurowave, Lda. (Dispositivos médicos)

* Yourspine, Lda (Dispositivos médicos)

* Bare International (Pesquisa de mercado/avaliações de mercado)

*AHBV Caneças (Gestão de RH e Contabilidade)

*McDonald's Portugal (Gestão Hoteleira)

*Lidl Portugal (Gestão Comercial)

*AdvanceCare SA (Gestão de Seguros de Saúde)

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año