Clarissa B. expert freelancer in Article Writing, Manufacturing Design, Environment

Clarissa B.

Redatora e tradutora de conteúdo especializado

4.82 / 5

Germany
Hourly rate:

15.00

Writing & Translation - Engineering & Manufacturing

Ratings from clients

4 clients hired Clarissa B. on more than one occasion.

Texto para blog sobre cultivo de algas marinhas, mencionando especialmente a espécie Kappaphycus alvarezzi

Freelancer Mozart M. Mozart M. 23 days ago

"A Clarissa escreve bem e tem formação para escrever sobre diversos temas devido a sua formação acadêmica e profissional. Algumas questões quanto ao prazo foram prontamente justificadas e no final ela entregou um trabalho de excelente qualidade. Recomendo esta profissional para quem busca textos de qualidade e conteúdo."

Article WritingCopywritingCreative Writing

Tradução de um e-book

Freelancer Egi A. G. Egi A. G. 25 days ago

"Ótima tradutora, atenciosa e entrega trabalho na data combinada.Recomendo."

Article WritingFeature WritingResearchCopywritingInternet Marketing

About me
Sou Engenheira Química de formação e atualmente trabalho em uma empresa de Home Appliances na Alemanha. Anteriormente trabalhei no Canadá e estudei e trabalhei na França. Desde pequena sou fascinada por escrever e sempre fui elogiada por isso. Me destacava pelo fato de gostar de exatas, mas ter uma habilidade para a escrita. Ganhei alguns concursos de redação regionais e fui finalista em outros. Gosto de produzir conteúdo específico sobre Engenharia, Tecnologia e Ciências, mas atualmente, após descobrir minha paixão e aptidão para línguas, também gosto de trabalhar simplesmente com tradução.
Work history
1) Produção de conteúdo para a empresa RespondeAi, uma plataforma de estudos online, que produz conteúdo específico de Engenharia para todo o Brasil. A empresa passava na época pela reestruturação de sua plataforma e a produção de conteúdo estava baseada nos seguintes pilares: objetividade, clareza, didática e fluidez na leitura

2) Produção de textos sobre temas de Engenharia Química para a plataforma BetaEQ, sendo responsável pela criação da pioneira série de textos sobre dado tema.
Certifications
Test Status
Test de Inglês
Languages