Anna M. freelancer experto en Inglés, Microsoft Office, Español

Anna M.

Traductora Freelance

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy inglesa nativa y hace 7 años que trabajo de traductora freelance. Me recibí de letras hispánicas y francesas de Cambridge University en 2007. Vivía un año en España, seis años en Argentina y actualmente vivo en Sao Paulo, Brasil. Hago traducción de todo tipo.
Historia laboral
* 'Estudio Componeta', Sao Paulo http://www.componeta.com/
(Traducción de página web, propuestas a clientes, guiones) (Febrero 2012- presente)

* 'Le Monde Diplomatique Brasil', Sao Paulo http://www.diplomatique.org.br/ (Traducción de artículos para publicación) (http://www.diplomatique.org.br/) (marzo 2013-presente)

* LS Traducciones, Buenos Aires,  http://www.lstraducciones.com.ar/ (Traducción freelance de una variedad de textos comerciales y periodísticos) (marzo 2009-diciembre 2012)

* Idelcoop, Buenos Aires, http://www.idelcoop1.org.ar/index.php  (Traducción de artículos para revista) [marzo 2013]

* Integral Docs, Buenos Aires (Traducción y transcripción de una variedad de textos y conferencias comerciales)

* ExpoArt Montréal, en ArteBA, Buenos Aires. www.artemonaco.com,
www.expoartmontreal.com, www.arteba.org/ (Intérprete para la compañía ExpoArt Montréal durante su estadía en Buenos Aires para el evento arteBA. Traducía entre español y francés para los representantes de la empresa y sus clientes argentinos.) [noviembre y diciembre 2009]

* Virginia Feinmann Traducciones y Ediciones, Buenos Aires  http://www.proz.com/profile_resources/788254_r482bbfa9d4614.rtf.(Traducción de una serie de publicaciones sobre El Corte Interamericana de Derechos Humanos) [mayo- agosto 2008]

* Quiero InfoHotel, Madrid http://www.hotel.info/es/(Traducción de español al inglés de un directorio online de hoteles en España) [enero-julio 2006]
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años