María C. C. freelancer experto en Traducción al Inglés, Traducción al Español, Corrección de textos, Edición de textos

María C. C.

Redacción, traducción y edición

0 / 5

Argentina
Sobre mí
Mi nombre es María Carolina Carmele, soy Técnica Superior en Traducción de Inglés. Busco desempeñarme de manera independiente en mis proyectos, por lo que me encuentro muy interesada en poder realizar trabajos freelance.
En relación a esto, cuento con la experiencia y los conocimientos técnicos necesarios para desarrollar actividades de traducción, redacción y revisión de contenidos en Inglés y en Español.
Además, tengo un nivel avanzado en el manejo de programas informáticos de traducción, entre ellos SDL Trados Studio y MemoQ.
Historia laboral
Traducción de contenidos ES>EN para la empresa de seguridad informática SMARTFENSE, período 2015-actual www.smartfense.com

Tareas administrativas, documentación laboral, manejo de páginas de AFIP y Ministerio de Trabajo de Córdoba, Info-Cor básico en estudio contable “Zorzi & Asociados” en San Francisco, Córdoba, Argentina. Período 2017. www.estudiozorzi.com.ar

Atención al público, tareas administrativas, trámites bancarios en Clínica Veterinaria La Huella en San Francisco, Córdoba, Argentina. Período 2013-2015

Pasantías: atención al público y tareas administrativas en Tribunales de San Francisco, Córdoba, Argentina.  Período: Septiembre de 2010.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 3 meses

Registrado: Hace un año