{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43","mainSkillSlug":"admin-support","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"V. Q.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"name":"Iron","description":"Iron é o nível inicial da Workana. Faça boas propostas, conquiste as melhores qualificações e comece a ter mais benefícios. Leia mais","explain":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certifique seus conhecimentos","title":"Certifique seus conhecimentos!","features":["Ao certiicar suas habilidades, seu perfil será mais competitivo","Você aumenta suas chances de se conectar com grandes clientes."],"select":"Escolher habilidade para certificar","sent":{"title":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certificar-se","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Mais informações","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de começar, leve em consideração que:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Mais tarde"},"sent":{"text":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","errorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["O teste é prático e gratuito!","O tempo médio de resolução é de 90 minutos com um limite máximo de 240 minutos.","Após começar, você não poderá pausá-lo. Certifique-se de ter disponibilidade.","Você receberá uma instrução em inglês. Some pontos por cada teste unitário aprovado.","Você deve obter uma pontuação de 70% ou mais para ser aprovado.","Para cada habilidade que você se certificar, você receberá 50 contatos, passará a fazer parte da Comunidade TI e será elegível para projetos com grandes clientes.","A habilidade aparecerá certificada no seu perfil."]}},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"virtual-assistant","link":{"name":"Assistente Virtual","url":"https://www.workana.com/freelancers/virtual-assistant"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/virtual-assistant/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-office","link":{"name":"Microsoft Office","url":"https://www.workana.com/freelancers/microsoft-office"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/microsoft-office/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"customer-service","link":{"name":"Serviço ao cliente","url":"https://www.workana.com/freelancers/customer-service"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/customer-service/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"event-planning","link":{"name":"Planejamento de eventos","url":"https://www.workana.com/freelancers/event-planning"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/event-planning/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/freelancers/english-translation"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/set_main","skills":[{"slug":"virtual-assistant","link":{"name":"Assistente Virtual","url":"https://www.workana.com/freelancers/virtual-assistant"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/virtual-assistant/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-office","link":{"name":"Microsoft Office","url":"https://www.workana.com/freelancers/microsoft-office"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/microsoft-office/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"customer-service","link":{"name":"Serviço ao cliente","url":"https://www.workana.com/freelancers/customer-service"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/customer-service/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"virtual-assistant","link":{"name":"Assistente Virtual","url":"https://www.workana.com/freelancers/virtual-assistant"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/virtual-assistant/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-office","link":{"name":"Microsoft Office","url":"https://www.workana.com/freelancers/microsoft-office"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/microsoft-office/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"customer-service","link":{"name":"Serviço ao cliente","url":"https://www.workana.com/freelancers/customer-service"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/customer-service/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"event-planning","link":{"name":"Planejamento de eventos","url":"https://www.workana.com/freelancers/event-planning"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/event-planning/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/freelancers/english-translation"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Assistente Virtual","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente virtual"},{"anchorText":"Microsoft Office","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-office","isCertified":false,"title":"Especialista em Microsoft Office"},{"anchorText":"Serviço ao cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Especialista em Serviço ao cliente"},{"anchorText":"Planejamento de eventos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/event-planning","isCertified":false,"title":"Especialista em Planejamento de eventos"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-inglês"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":0,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"28 de Agosto de 2018 13:02","lastLoginDate":"há 7 anos","registerDateRelative":"05 de Janeiro de 2017 15:07","registerDate":"há 8 anos","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":1,"rating":0,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível atual","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No México","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em Suporte Administrativo","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":null,"total":13231086},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"0","rankingCountry":"0","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":false,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 5 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"V. Q. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"Especialistas Assistente Virtual em México","url":"https://www.workana.com/freelancers/mexico/virtual-assistant"},{"text":"Especialistas Assistente Virtual","url":"https://www.workana.com/freelancers/virtual-assistant"},{"text":"Especialistas Microsoft Office","url":"https://www.workana.com/freelancers/microsoft-office"},{"text":"Especialistas Serviço ao cliente","url":"https://www.workana.com/freelancers/customer-service"},{"text":"Especialistas Planejamento de eventos","url":"https://www.workana.com/freelancers/event-planning"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/alldesign89"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/carlos-mauricio-sanchez-perez"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Este campo será visível na visualização detalhada do projeto.","Descreva os detalhes principais do projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de execução (opcional)","maxStartDate":"12-2025","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2025/12/25 01:10:14+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"e2b25bf73c7ea5714483db94653f11cf7cc8bcca","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Não existem arquivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido","next":"Próxima","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Agora ao enviar uma proposta para um projeto, você poderá adicionar os arquivos enviados como favoritos.","introLine2":"Utilize o seguinte ícone para marcar o arquivo que você deseja salvar:","introStep2":"Desta forma, cada arquivo marcado ficará disponível nos "Arquivos Favoritos", pronto para ser selecionado e enviado sem precisar subi-lo novamente.","titleStep2":"Arquivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43","shareTitle":"V. Q.","shareDescription":"Soy una persona que se ha dedicado por más de 15 años a la industria del servicio (Turismo de Reuniones). Me gusta apoyar en lo que más pueda a la gente. Para mi cada proyecto es un nuevo reto el cual se vuelve mi prioridad para el logro del objetivo. Tengo mucha paciencia con la gente y se trabajar bajo presión y en equipo. Me encanta el trato con la gente, siempre trato de ponerme en los zapatos de mi cliente para entender mejor sus objetivos. Dentro de mi historia laboral he sido asistente, Ejecutiva y Gerente. He estado en área de ventas, cotizaciones, operación y cierre de cuentas. Me encantan los números y su interpretación tanto para el área de marketing como para el área de contabilidad. He hecho trabajos de traducción para apoyo a hermanos y amigos También he dado clases de regularización de matemáticas e inglés a niños y jóvenes para ayudarlos a mejorar en sus estudios. Tengo un negocio de organización de eventos corporativos y también contamos con el área de agencia de vi...","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20V.%20Q.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20V.%20Q.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":false,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/profile/languages","languages":[],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Básico","2":"Intermediário","3":"Intermediário Alto","4":"Avançado","5":"Nativo ou bilíngue"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar idioma","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43","name":"V. Q.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":78444,"name":"MICROSOFT EXCEL 2010 INTERMEDIO ","slug":"microsoft-excel-2010-intermedio","url":"https://www.workana.com/workers/certification/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/microsoft-excel-2010-intermedio/58146","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2018","percentage":70,"percentile":51,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/58146"}],"totalCertifications":1,"pagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprovado","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Mais habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Soy una persona que se ha dedicado por más de 15 años a la industria del servicio (Turismo de Reuniones). Me gusta apoyar en lo que más pueda a la gente. Para mi cada proyecto es un nuevo reto el cual se vuelve mi prioridad para el logro del objetivo. Tengo mucha paciencia con la gente y se trabajar bajo presión y en equipo. Me encanta el trato con la gente, siempre trato de ponerme en los zapatos de mi cliente para entender mejor sus objetivos.
Dentro de mi historia laboral he sido asistente, Ejecutiva y Gerente. He estado en área de ventas, cotizaciones, operación y cierre de cuentas.
Me encantan los números y su interpretación tanto para el área de marketing como para el área de contabilidad.
He hecho trabajos de traducción para apoyo a hermanos y amigos
También he dado clases de regularización de matemáticas e inglés a niños y jóvenes para ayudarlos a mejorar en sus estudios.
Tengo un negocio de organización de eventos corporativos y también contamos con el área de agencia de viajes donde contamos con boletos de avión, cruceros y tours por cualquier parte del mundo.","rawText":"Soy una persona que se ha dedicado por más de 15 años a la industria del servicio (Turismo de Reuniones). Me gusta apoyar en lo que más pueda a la gente. Para mi cada proyecto es un nuevo reto el cual se vuelve mi prioridad para el logro del objetivo. Tengo mucha paciencia con la gente y se trabajar bajo presión y en equipo. Me encanta el trato con la gente, siempre trato de ponerme en los zapatos de mi cliente para entender mejor sus objetivos. Dentro de mi historia laboral he sido asistente, Ejecutiva y Gerente. He estado en área de ventas, cotizaciones, operación y cierre de cuentas. Me encantan los números y su interpretación tanto para el área de marketing como para el área de contabilidad. He hecho trabajos de traducción para apoyo a hermanos y amigos También he dado clases de regularización de matemáticas e inglés a niños y jóvenes para ayudarlos a mejorar en sus estudios. Tengo un negocio de organización de eventos corporativos y también contamos con el área de agencia de viajes donde contamos con boletos de avión, cruceros y tours por cualquier parte del mundo.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Histórico Profissional","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Agosto, 2000 Inicie trabajando en el Hotel Camino Real México Polanco como asistente en área de ventas atendiendo a 3 personas al mismo tiempo (El Director de Ventas y 2 Gerentes) llevaba todo lo que son cotizaciones, contratos y servicio a clientes frecuentes.
Agosto 2002 me pasé como Ejecutiva en el área operativa de grupos y eventos en el mismo Hotel supervisando la logística y desarrollo de los eventos conforme a lo contratado. En el
Junio 2006 Me cambié al Hotel Camino Real Sumiya en Cuernavaca como Gerente del área operativa de Grupos y Eventos a cargo de 5 personas.
Julio 2010 Me salí de Camino Real y estuve unos meses de freelance apoyando en la coordinación de eventos
Marzo 2011 entré a una agencia (meeting planner) Sat México Corporation como Ejecutiva de cuenta a cargo de cotización, contratos y operación de eventos.
Marzo 2015 a la fecha inicié mi propia agencia meeting planner y me dedico a la organización de todo tipo de eventos corporativos y sociales.","rawText":"Agosto, 2000 Inicie trabajando en el Hotel Camino Real México Polanco como asistente en área de ventas atendiendo a 3 personas al mismo tiempo (El Director de Ventas y 2 Gerentes) llevaba todo lo que son cotizaciones, contratos y servicio a clientes frecuentes. Agosto 2002 me pasé como Ejecutiva en el área operativa de grupos y eventos en el mismo Hotel supervisando la logística y desarrollo de los eventos conforme a lo contratado. En el Junio 2006 Me cambié al Hotel Camino Real Sumiya en Cuernavaca como Gerente del área operativa de Grupos y Eventos a cargo de 5 personas. Julio 2010 Me salí de Camino Real y estuve unos meses de freelance apoyando en la coordinación de eventos Marzo 2011 entré a una agencia (meeting planner) Sat México Corporation como Ejecutiva de cuenta a cargo de cotización, contratos y operación de eventos. Marzo 2015 a la fecha inicié mi propia agencia meeting planner y me dedico a la organización de todo tipo de eventos corporativos y sociales.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"V. Q.","companyId":551316,"companyHash":"7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43","ratingData":{"rating":0,"hasRating":false,"width":"width: 0","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":0,"ratingText":"Nenhuma avaliação ainda"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"MX","name":"México","class":"flag flag-mx","url":"https://www.workana.com/freelancers/mexico?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"MX$ 0,00","isSet":false,"currency":"MXN","amount":"0.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em Suporte Administrativo"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer V. Q.","title":"V. Q.","url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.opti.74f50d270.webp"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","profile":"","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43","tagline":"Brindar un buen servicio es mi mejor beneficio","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"0","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/ba921987c7bc874ffcb633f030476321","companyVisibleName":"Marisa A.","tagline":null,"companyDescription":"✨ "Transformo la organización en resultados: mi misión es que cada cliente gane tiempo y tranquilidad mientras yo me ocupo de los detalles." ¡Hola! Soy Marisa, y después de 17 años en administración, descubrí que mi verdadera pasión es hacer que la tecnología avanzada sea accesible para emprendedores y equipos que quieren crecer sin complicarse la vida. Me especializo como asistente virtual con experiencia sólida en comunicación profesional, servicio al cliente y gestión del tiempo, destacándome por la organización eficiente de agendas, coordinación de tareas y la garantía de que nada quede pendiente. Me encanta crear soluciones costo-eficientes usando mi propia infraestructura con n8n y Supabase autoalojados, combinando Google Workspace, calendarios compartidos, gestores de proyectos y CRM para que puedas enfocarte en lo que realmente importa: hacer crecer tu negocio. Mi formación en inteligencia artificial, automatización sin código, Prompt Engineering e IA Agéntica me permite no solo resolver problemas puntuales, sino construir ecosistemas completos que transforman la forma en que trabajas. Aplico principios de UX Writing para redactar textos claros, empáticos y orientados a la acción que mejoran la experiencia en páginas web, apps y sistemas de soporte. Mi forma de trabajar es muy directa y transparente: trabajo con un enfoque ágil y resolutivo, me adelanto a identificar oportunidades de mejora, y siempre entrego más de lo acordado porque creo que la confianza se construye con hechos. Cada proyecto incluye documentación completa, capacitación personalizada y el soporte que necesites, porque mi objetivo es simple: que puedas dormir mejor sabiendo que tu negocio está optimizado y funcionando solo.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/85df45e14a2a8ef132e07a0ee562d9ae/iu/foto_linkedin_cuadrada_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/85df45e14a2a8ef132e07a0ee562d9ae/ul/foto_linkedin_cuadrada_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/85df45e14a2a8ef132e07a0ee562d9ae/ig/foto_linkedin_cuadrada.png","width":832,"height":832},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/85df45e14a2a8ef132e07a0ee562d9ae/gk/foto_linkedin_cuadrada_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/85df45e14a2a8ef132e07a0ee562d9ae/wx/foto_linkedin_cuadrada_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"ES","lastActive":"2025-12-24 04:31:40","created":"2025-09-02 07:11:08","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":10991384,"slug":"marisa-aragues","canInvite":false,"skills":{"830":{"id":830},"853":{"id":853},"893":{"id":893},"899":{"id":899},"541":{"id":541},"535":{"id":535},"217":{"id":217},"622":{"id":622},"898":{"id":898},"173":{"id":173},"513":{"id":513},"342":{"id":342},"666":{"id":666},"748":{"id":748},"951":{"id":951},"539":{"id":539},"947":{"id":947},"81":{"id":81},"188":{"id":188},"603":{"id":603},"1021":{"id":1021},"128":{"id":128},"280":{"id":280},"317":{"id":317},"525":{"id":525},"499":{"id":499},"67":{"id":67}},"history":"Responsable de Administración y Asistente de Dirección | CERNEY S.A.U. Noviembre 2007 - Presente (17+ años) | Zaragoza, España Mis 17 años en CERNEY han sido un viaje increíble que refleja perfectamente cómo las empresas pueden evolucionar sin perder su esencia. Empecé siendo esa persona que tenía todo bajo control en la administración tradicional, donde aprendí que los detalles importan y que la confidencialidad no es negociable. Era quien coordinaba a la dirección, organizaba reuniones que realmente funcionaban, y me aseguraba de que nada se cayera entre las grietas. Pero lo emocionante llegó cuando me di cuenta de que podía hacer mucho más que mantener las cosas organizadas: podía transformarlas. Como Responsable de PRL, desarrollé protocolos que redujeron drásticamente los accidentes laborales, y ahí entendí algo clave: los mejores sistemas son los que previenen problemas antes de que aparezcan. Implementé un sistema digital que redujo 30% el tiempo que perdíamos buscando documentos (¡imagínate la frustración que eliminé!) y coordiné una reorganización que aumentó 20% la productividad sin estresarse más. Especialista en Automatización y Asistencia Virtual (Freelance) 2024 - Presente | Remoto Aquí es donde todo cobra sentido: combino esos 17 años de experiencia real con mi pasión por hacer que la tecnología sea accesible y útil. No soy de esas que te venden humo tecnológico; soy quien toma tus procesos manuales y los convierte en sistemas que funcionan mientras duermes. Construí mi propia infraestructura con n8n y Supabase autoalojados, integrando sistemas antiguos con herramientas modernas, y creé dashboards que liberan más de 15 horas semanales de esas tareas que a nadie le gustan. Esta experiencia me enseñó que la tecnología más poderosa es la que hace que la gente se sienta más tranquila, no más abrumada. Mi arsenal incluye n8n autoalojado, Supabase, Google Workspace, Microsoft 365 y toda una colección de herramientas que uso estratégicamente según lo que realmente necesites. Me encanta aplicar UX Writing porque creo que si algo no se entiende, no sirve. Mi formación en IA y Prompt Engineering me permite crear agentes que realmente resuelven problemas específicos, no chatbots genéricos. Trabajo con Customer Journey Mapping porque necesito entender cómo piensa tu cliente para diseñar algo que realmente funcione. Los resultados que suelo entregar hablan por sí solos: -75% en consultas repetitivas, -15 horas semanales que tu equipo puede usar para cosas importantes, +40% en satisfacción del cliente. Experiencia Administrativa y Financiera | MP GAS S.L. & Transportes GTD 2002 - 2007 En MP GAS me convertí en la reina de la facturación y administración, optimizando cada proceso de cobros y pagos hasta que todo fluyera sin sobresaltos. En Transportes GTD desarrollé mi superpoder para gestionar crisis: cuando algo salía mal en el transporte, yo era quien coordinaba soluciones rápidas manteniendo a todos contentos. Estas experiencias me enseñaron que la gestión de datos y la atención al cliente van de la mano: si no tienes la información correcta en el momento correcto, el cliente lo nota. Liderazgo Comercial y Gestión de Equipos | Círculo de Lectores 1995 - 2000 Como Jefe de Equipo de Ventas, lideré equipos que consistentemente cumplían (y superaban) objetivos mensuales. Pero lo que realmente aprendí fue algo que uso todos los días: el éxito viene de escuchar profundamente lo que la gente realmente necesita, no de venderles lo que tienes. Esta filosofía la aplico en cada proyecto: primero entiendo tu problema real, luego diseño la solución perfecta para ti. Mi Caja de Herramientas (que uso estratégicamente según tu necesidad): Para automatizar sin quebrar el presupuesto: n8n autoalojado, Make, Zapier, Relevance AI Mi infraestructura que te ahorra dinero: VPS Hostinger, Supabase autoalojado Para que todo funcione como reloj: Google Workspace, Microsoft 365, calendarios inteligentes, CRM que realmente se usan Para crear cosas bonitas y funcionales: HTML/CSS, Vibe Coding, Bolt, UX Writing que conecta Para integrar lo que ya tienes: SAP, Dynamics 365, APIs, análisis de KPIs que importan Para el futuro que ya está aquí: IA personalizada, agentes inteligentes, automatizaciones que aprenden Lo que 17 años me enseñaron (y ahora aplico contigo): Pensar como bombero: Mejor prevenir el incendio que apagarlo después Documentar como si fuera para tu abuela: Si no lo entiende ella, hay que mejorarlo Ser consultora, no solo ejecutora: A veces veo oportunidades que tú aún no has notado Cuidar tu bolsillo: Mi infraestructura propia significa menos gastos recurrentes para ti Recordar que detrás de cada proceso hay personas: La mejor tecnología es la que hace la vida más fácil","rating":5,"ranking":480,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":2,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"EUR"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/ba921987c7bc874ffcb633f030476321","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/85df45e14a2a8ef132e07a0ee562d9ae/iu/foto_linkedin_cuadrada_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"✨ "Transformo la organización en resultados: mi misión es que cada cliente gane tiempo y tranquilidad mientras yo me ocupo de los detalles." ¡Hola! Soy Marisa, y después de 17 años en administración, descubrí que mi ...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"ES","name":"Espanha","class":"flag flag-es","url":"https://www.workana.com/freelancers/spain?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Assistente Virtual","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligência artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligência artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Atenção ao cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Atenção ao cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Gerenciamento de Tempo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/time-management","isCertified":false,"title":"Gerenciamento de Tempo - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Dynamics CRM","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-dynamics-crm","isCertified":false,"title":"Microsoft Dynamics CRM - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"Publicações para redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicações para redes sociais - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"VBA","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/vba","isCertified":false,"title":"VBA - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"DevOps ","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/devops","isCertified":false,"title":"DevOps - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigação - Freelancers"},{"anchorText":"Chatbot","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/chatbot","isCertified":false,"title":"Chatbot - Freelancers"},{"anchorText":"API","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/api","isCertified":false,"title":"API - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"Interpretação dos dados","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-interpretation","isCertified":false,"title":"Interpretação dos dados - Freelancers"},{"anchorText":"Web Scraping","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/web-scraping","isCertified":false,"title":"Web Scraping - Freelancers"},{"anchorText":"Database","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/database","isCertified":false,"title":"Database - Freelancers"},{"anchorText":"PostgresSQL","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/postgressql","isCertified":false,"title":"PostgresSQL - Freelancers"},{"anchorText":"SQL","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sql","isCertified":false,"title":"SQL - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/02fd74a5960681ce3b6a3a4db21e2c65","companyVisibleName":"Marta L. I.","tagline":null,"companyDescription":"Hola. Soy Marta Llamas y transformo la gestión diaria de tu negocio con un enfoque único: soy asistente virtual con alma humana y mente tecnológica. No solo organizo tu agenda o gestiono tus correos; detecto cuellos de botella, propongo automatizaciones inteligentes y convierto procesos lentos en sistemas fluidos. Con más de 10 años de experiencia en administración, y más de 15 años en atención al cliente, cara al público y docencia; hoy combino empatía, criterio y herramientas de inteligencia artificial para que tú ganes tiempo, foco y resultados. Trabajo con máxima discreción y compromiso ético: la confidencialidad de tus datos es prioritaria para mí. Mis puntos fuertes son: la comunicación efectiva con trato humano, organización y atención al detalle y, además, combino disciplina y responsabilidad con creatividad y aprendizaje continuo. Porque sé que quien me contrata no busca solo ayuda: busca paz mental. Y eso es lo que ofrezco.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4da7f5a0be9da9e56a0399890efb539d/me/1000004397_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4da7f5a0be9da9e56a0399890efb539d/sj/1000004397_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4da7f5a0be9da9e56a0399890efb539d/yk/1000004397.png","width":1024,"height":1024},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4da7f5a0be9da9e56a0399890efb539d/jj/1000004397_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4da7f5a0be9da9e56a0399890efb539d/vf/1000004397_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"PE","lastActive":"2025-12-18 10:16:09","created":"2025-08-23 13:09:09","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":10937302,"slug":"marta-llamas-ia","canInvite":false,"skills":{"529":{"id":529},"830":{"id":830},"893":{"id":893},"526":{"id":526},"538":{"id":538},"853":{"id":853},"392":{"id":392},"386":{"id":386},"535":{"id":535},"537":{"id":537},"710":{"id":710},"542":{"id":542},"774":{"id":774},"539":{"id":539},"427":{"id":427},"530":{"id":530},"902":{"id":902},"899":{"id":899},"641":{"id":641},"415":{"id":415},"525":{"id":525}},"history":"Mi recorrido profesional comenzó en sectores donde el trato humano, la organización y la confidencialidad son el corazón del trabajo: salud, la educación y la atención directa al cliente. Durante más de diez años como administrativa y formadora, desarrollé habilidades clave como escucha activa, resolución de conflictos, comunicación clara y manejo preciso de información sensible. Hoy aplico esa experiencia en el entorno digital, integrando conocimientos de IA para ofrecer servicios como atención al cliente cálida, automatización de tareas, creación de chatbots sencillos, transcripción de textos y clasificación eficiente de correos. Mi perfil combina lo mejor de la empatía humana con la precisión de la tecnología, siempre con responsabilidad, profesionalismo y foco en tu tranquilidad. Si buscas alguien que entienda tu negocio como si fuera propio, actúe con responsabilidad y piense siempre dos pasos adelante, hablemos.","rating":5,"ranking":462,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":4,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/02fd74a5960681ce3b6a3a4db21e2c65","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/4da7f5a0be9da9e56a0399890efb539d/me/1000004397_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Hola. Soy Marta Llamas y transformo la gestión diaria de tu negocio con un enfoque único: soy asistente virtual con alma humana y mente tecnológica. No solo organizo tu agenda o gestiono tus correos; detecto cuellos d...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"PE","name":"Peru","class":"flag flag-pe","url":"https://www.workana.com/freelancers/peru?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Assistente Virtual","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Assistente de administração","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente de administração - Freelancers"},{"anchorText":"Administrador de Office","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/office-admin","isCertified":false,"title":"Administrador de Office - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligência artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligência artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Transcrição","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcrição - Freelancers"},{"anchorText":"Tutoria & Educação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/education-tutoring","isCertified":false,"title":"Tutoria & Educação - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigação - Freelancers"},{"anchorText":"Ortografia","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spelling","isCertified":false,"title":"Ortografia - Freelancers"},{"anchorText":"Manipulação de E-mail","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/email-handling","isCertified":false,"title":"Manipulação de E-mail - Freelancers"},{"anchorText":"E-mail marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/e-mail-marketing-1","isCertified":false,"title":"E-mail marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Atenção ao cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Atenção ao cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Criatividade e Talento","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-talent","isCertified":false,"title":"Criatividade e Talento - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/39f5109d99b2cd92ae007cb36ad8195d","companyVisibleName":"Cari_L.","tagline":null,"companyDescription":"¡Hola! ¡Qué bueno que estés aquí! Mi nombre es Cari López y soy una profesional con muchos años de experiencia. Mi base se cimienta en la Filología Hispánica y Literatura, lo que me permite fusionar el rigor lingüístico con la creatividad. Soy experta en transformar ideas en contenido vibrante y efectivo. Si buscas que tu mensaje que se lea, que impacte y conecte, has llegado al lugar correcto. ✅ Redacción y Creación de Contenido: • Redacción de artículos de blog • Textos 100% originales optimizados con palabras clave SEO • Guiones para YouTube • Contenido para redes sociales y campañas de Email • Redacción Académica: Normas Apa, Vancouver, Chicago, Iso 690, Harvard. • Textos para diferentes géneros (ficción, autoayuda, informativos, teológicos, economía, educación) ✅ Edición y Curaduría de Texto de Anti-Plagio y de Anti-IA: ✍️ • Corrección de estilo, gramática y coherencia. • Curaduría de Originalidad con la Reescritura para eliminar la detección de IA y los bypass. • Garantizar la autenticidad total del texto. • Edición y formato para e-books o libros. • Revisión de libros, e-book, informes, tesis, monografías. ✅ Coaching de Redacción: • Enseño y guío a través de mentorías personalizadas para potenciar tu técnica y estilo. ✅ Traducción Profesional: • Traducción de textos de Portugués - Español. ➡️ Mi compromiso contigo: • 100% de Originalidad: Todos mis textos son creados desde cero. • Confidencialidad: Tu proyecto está seguro conmigo. • Entrega Puntual: ⏰ Cumplo con los plazos acordados. • Revisiones: Trabajo contigo hasta que estés completamente satisfecho. Mis clientes satisfechos y recurrentes avalan mi trabajo. Mi conexión a Workana es diaria, por lo que tendrás un contacto fluido a lo largo del proyecto. ¡Hagamos que tus textos destaquen con profesionalismo y calidad! ✨ ¡Espero tu mensaje!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9f322e4f993db2d4678b700f631f014/yh/Screenshot_20241009163155_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9f322e4f993db2d4678b700f631f014/qs/Screenshot_20241009163155_30_30.png","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9f322e4f993db2d4678b700f631f014/ss/Screenshot_20241009163155_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9f322e4f993db2d4678b700f631f014/da/Screenshot_20241009163155_300_300.png","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/89f1701c97d1c950ec3df4c0db4f921b/zd/Screenshot_20241009163155.png","width":825,"height":818}},"country":"AR","lastActive":"2025-12-24 00:06:47","created":"2024-09-28 04:20:05","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":9011326,"slug":"cari-lopez","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"386":{"id":386},"535":{"id":535},"387":{"id":387},"539":{"id":539},"830":{"id":830},"521":{"id":521},"529":{"id":529},"971":{"id":971},"710":{"id":710},"381":{"id":381},"395":{"id":395},"392":{"id":392},"424":{"id":424},"418":{"id":418},"382":{"id":382},"377":{"id":377},"411":{"id":411},"380":{"id":380},"898":{"id":898},"516":{"id":516},"376":{"id":376},"525":{"id":525},"499":{"id":499},"592":{"id":592}},"history":"Durante muchos años, he transformado ideas complejas y procesos técnicos en comunicación clara, persuasiva y funcional. Mi trayectoria fusiona el rigor analítico del mundo corporativo con la creatividad y precisión del marketing de contenidos y la edición. La Base: El Rigor Corporativo y Técnico Mi carrera se forjó en la estructura. Mis primeros 20 años en sectores de alta complejidad (agrícola, transporte, vitivinícola) y los siguientes 10 en la industria (producción y calidad) me enseñaron a dominar la COMUNICACCIÓN OPERATIVA. Mi función siempre fue ser el filtro de calidad: estructurar información compleja, gestionar equipos y documentar procesos. Fue aquí donde consolidé mi experticia en la creación de manuales de procedimientos, protocolos de seguridad y guías de calidad. Mis Credenciales: De la Idea al Rigor Literario Mi base profesional se cimienta en cuatro años de estudios rigurosos en Facultad de Filosofía y Letras. Esta disciplina me proporcionó un Rigor Analítico profundo. El estudio crítico de la literatura y narrativa es mi fundamento directo para el Storytelling y la creación de diálogos auténticos, que complemento con: • Autora Publicada: Cuento con libros de mi autoría disponibles en Amazon y he participado en publicaciones colaborativas con la Editorial Orsai y con otras Editoriales. • Formación Especializada: Poseo títulos habilitantes en Narración, Edición y Maquetación de libros, lo que me permite gestionar el ciclo de vida completo de una publicación. • Bilingüe: Mi dominio del Portugués me permite adaptar y traducir contenidos con una perspectiva global. El Enfoque: Mi Valor como Creadora de Contenido Mi formación literaria y mi pasión por la palabra escrita son mi gran diferencial. Me permiten ir más allá de la redacción técnica para construir narrativas, posicionar marcas y, lo más importante, crear documentos que funcionen. Como experta en comunicación escrita, ofrezco los siguientes servicios: • Redacción Estratégica y SEO: Creación de contenido 100% original (artículos, B2B) optimizado para conectar con audiencias y motores de búsqueda. • Documentación Técnica y Corporativa: Diseño y redacción de manuales de procedimientos, protocolos de convivencia y protocolos de cultivos, asegurando claridad y precisión. • Edición y Soporte Editorial: Colaboro como lectora beta, editora colaborativa y redactora de prólogos y antologías, puliendo la voz del autor y garantizando la coherencia narrativa. • Ghostwriting (Escritura Fantasma): Doy vida a las ideas de mis clientes, escribiendo libros y artículos en su nombre, manteniendo su visión y estilo. • Soporte Académico y Formativo: Asisto a profesores y académicos en la elaboración de informes, la estructuración de presentaciones y el desarrollo de material para capacitaciones. Investigación y aplicación de las Normas Apa, Vancouver, Chicago, etc. • Traducción y Adaptación: Mi dominio del Portugués me permite adaptar contenidos con una perspectiva global. Mi compromiso es ser el puente entre la idea y la acción. Creo firmemente que la comunicación escrita eficaz es la base de una excelente comunicación verbal. Un manual claro evita errores operativos. Un informe bien estructurado permite tomar decisiones estratégicas. Un guion persuasivo genera una venta exitosa. Soy una profesional autónoma, adaptable y orientada a resultados. Mi objetivo es aportar valor a través de textos profesionales que ayuden a alcanzar el éxito. ¡Hagamos que tus palabras dejen huella!","rating":5,"ranking":411,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":13,"hourlyRate":{"rate":7,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/39f5109d99b2cd92ae007cb36ad8195d","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/e9f322e4f993db2d4678b700f631f014/yh/Screenshot_20241009163155_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"¡Hola! ¡Qué bueno que estés aquí! Mi nombre es Cari López y soy una profesional con muchos años de experiencia. Mi base se cimienta en la Filología Hispánica y Literatura, lo que me permite fusionar el rigor lingüísti...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigação - Freelancers"},{"anchorText":"Assistente Virtual","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales","isCertified":false,"title":"Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Office365","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-office365","isCertified":false,"title":"Microsoft Office365 - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao português","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao português - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao francês","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/french-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao francês - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Redação de Script","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Redação de Script - Freelancers"},{"anchorText":"Redação de relatórios","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/report-writing","isCertified":false,"title":"Redação de relatórios - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita Acadêmica","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escrita Acadêmica - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita online","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/online-writing","isCertified":false,"title":"Escrita online - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Publicações para redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicações para redes sociais - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação de Mercado","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/market-research","isCertified":false,"title":"Investigação de Mercado - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Finanças e Administração","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanças e Administração - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/430ced72c669120546903905918a5649","companyVisibleName":"Edson B. L.","tagline":null,"companyDescription":"Meu nome é Edson, tenho 34 anos. Possuo experiência de 10 anos em Excel, Google Sheets, Vba, Script google Sheets, minha especialidade é desenvolvimento de planilhas e principalmente Dashboards em Excel. Meu objetivo é oferecer um trabalho no que se refere a Excel: -Criação de planilhas, - Lançamentos em Planilhas, - Criação de Dashboards e Gráficos, - Controle de relatórios Além disso sou youtuber, tendo contribuído para o aprendizado de excel para milhares de pessoas. Será um prazer caso possamos nos tornar parceiros, tenho comprometimento, disponibilidade e responsabilidade como valores imprescindíveis na entrega dos resultados propostos.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9044aad279ef8881ee6798c25196b8b/qb/Edson_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9044aad279ef8881ee6798c25196b8b/ma/Edson_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9044aad279ef8881ee6798c25196b8b/uh/Edson.jpg","width":200,"height":200},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9044aad279ef8881ee6798c25196b8b/lb/Edson_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9044aad279ef8881ee6798c25196b8b/kb/Edson_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-23 08:32:07","created":"2020-07-03 18:44:18","open":2,"active":0,"completed":"3","rating":"5.00","paid":3,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5070203,"slug":"edson-borges-luiz","canInvite":false,"skills":{"535":{"id":535},"342":{"id":342},"525":{"id":525},"67":{"id":67}},"history":null,"rating":4.75,"ranking":372,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":146,"hourlyRate":{"rate":30,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/430ced72c669120546903905918a5649","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/e9044aad279ef8881ee6798c25196b8b/qb/Edson_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Meu nome é Edson, tenho 34 anos. Possuo experiência de 10 anos em Excel, Google Sheets, Vba, Script google Sheets, minha especialidade é desenvolvimento de planilhas e principalmente Dashboards em Excel. Meu objetiv...","ratingData":{"label":"4.75 de 5.00","stars":4.75},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"VBA","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/vba","isCertified":false,"title":"VBA - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/28192ebaf8b13912771d58af3cfd2caf","companyVisibleName":"Ezequiel M.","tagline":null,"companyDescription":"Transformo problemas en soluciones rápidas, claras y eficientes. Soy un profesional con sólida experiencia en administración de empresas y una marcada orientación a la resolución ágil de problemas, gracias a mi capacidad de escuchar, analizar y comunicarme de manera efectiva. He trabajado liderando equipos de mejora continua, gestionando y optimizando procesos, asegurando la calidad interna y la satisfacción del cliente en organizaciones de alto nivel. Además, estudié Administración General y Coaching Ontológico, lo que me permite aportar una mirada integral y humana al trabajo. Como Programador Full Stack, sumo un plus tecnológico para crear soluciones prácticas y automatizar tareas administrativas cuando es necesario. Si buscás un Asistente Administrativo responsable, organizado y con respuestas rápidas, estoy listo para ayudarte a alcanzar tus objetivos.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2e8484f2d1d7b359f395e5a215ad10a4/ao/mIFOTO_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2e8484f2d1d7b359f395e5a215ad10a4/do/mIFOTO_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2e8484f2d1d7b359f395e5a215ad10a4/wd/mIFOTO.jpg","width":1600,"height":1600},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2e8484f2d1d7b359f395e5a215ad10a4/oo/mIFOTO_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2e8484f2d1d7b359f395e5a215ad10a4/nn/mIFOTO_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2025-12-19 09:00:03","created":"2025-07-16 12:03:51","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":10700491,"slug":"ezequiel-miceli-2","canInvite":false,"skills":{"893":{"id":893},"535":{"id":535},"526":{"id":526},"622":{"id":622},"541":{"id":541},"899":{"id":899},"529":{"id":529},"418":{"id":418},"940":{"id":940},"666":{"id":666},"525":{"id":525}},"history":"Responsable de Calidad – Catriel Mapu S.A. (Concesionaria oficial Toyota Argentina) Azul, Olavarría y 9 de Julio, Buenos Aires, Argentina 2022 – 2025 Principales responsabilidades y logros: - Implementé y controlé procesos internos alineados a los estándares de calidad de Toyota (Dealer Evaluation Program, Estilo de Movilidad Toyota, manuales de calidad). - Elaboré informes, manuales y documentación clave para auditorías internas y externas. - Capacitación y acompañamiento de equipos, mejorando la eficiencia operativa y la experiencia de los clientes. - Lideré proyectos de mejora continua, aplicando análisis de datos e indicadores de gestión. Habilidades y herramientas desarrolladas: - Gestión administrativa y documental. - Análisis de procesos e identificación de mejoras. - Comunicación efectiva, liderazgo y coordinación de equipos. - Colaboración transversal con áreas de ventas, posventa y administración. - Enfoque en la excelencia del servicio al cliente.","rating":5,"ranking":565,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":12,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/28192ebaf8b13912771d58af3cfd2caf","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/2e8484f2d1d7b359f395e5a215ad10a4/ao/mIFOTO_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Transformo problemas en soluciones rápidas, claras y eficientes. Soy un profesional con sólida experiencia en administración de empresas y una marcada orientación a la resolución ágil de problemas, gracias a mi capac...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Assistente de administração","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente de administração - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"Gerenciamento de Tempo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/time-management","isCertified":false,"title":"Gerenciamento de Tempo - Freelancers"},{"anchorText":"Atenção ao cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Atenção ao cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Redação de relatórios","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/report-writing","isCertified":false,"title":"Redação de relatórios - Freelancers"},{"anchorText":"Análise funcional","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/funcional-analysis","isCertified":false,"title":"Análise funcional - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/548c45bba2a0c4dd82af95da43d4696e","companyVisibleName":"Gabriela M.","tagline":null,"companyDescription":"Soy un profesional especializado en el registro y control de bases de datos utilizando Excel, con una sólida experiencia en la organización y análisis de información para optimizar la toma de decisiones. Mi enfoque se centra en crear sistemas de datos eficientes en Excel que permitan un seguimiento efectivo de proyectos y procesos. Mis habilidades incluyen: - Gestión de Bases de Datos en Excel: Amplia experiencia en la creación, mantenimiento y optimización de bases de datos en Excel, garantizando la integridad y accesibilidad de la información. - Análisis de datos: Capacidad para extraer insights valiosos de grandes volúmenes de datos utilizando funciones avanzadas de Excel, ayudando a identificar tendencias y oportunidades de mejora. - Visualización de datos: Desarrollo de dashboards y reportes interactivos en Excel que facilitan la interpretación de datos y la comunicación de resultados a diferentes audiencias. - Automatización de procesos: Implementación de macros y fórmulas para automatizar la recolección y el análisis de datos, mejorando la eficiencia y reduciendo errores. - Documentación técnica: Elaboración de manuales y guías que aseguran el uso adecuado de las bases de datos y las herramientas de Excel.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4b8530e306e43a03757bfe4d71e1865f/hh/GabrielaMiranda1_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4b8530e306e43a03757bfe4d71e1865f/tb/GabrielaMiranda1_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4b8530e306e43a03757bfe4d71e1865f/zy/GabrielaMiranda1.png","width":956,"height":940},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4b8530e306e43a03757bfe4d71e1865f/qx/GabrielaMiranda1_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4b8530e306e43a03757bfe4d71e1865f/ij/GabrielaMiranda1_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2025-12-23 20:58:52","created":"2024-10-14 14:38:42","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":9098703,"slug":"gabriela-m-36","canInvite":false,"skills":{"535":{"id":535},"126":{"id":126},"529":{"id":529},"622":{"id":622},"526":{"id":526},"911":{"id":911},"921":{"id":921},"1028":{"id":1028},"407":{"id":407},"525":{"id":525}},"history":"Quality Assistant | Jornada completa Agosto 2023 - Septiembre 2024 - Creé informes en Excel para mostrar indicadores clave de rendimiento (KPI). - Analicé datos para identificar oportunidades de mejora en procesos, resultando en reducciones significativas de tiempo. - Revisé y mantuve la base de datos en Excel, asegurando que estuviera actualizada y accesible para todos los usuarios. - Facilite la entrada de datos eficiente, permitiendo a los usuarios cargar su información fácilmente, mejorando la integridad de los datos y la colaboración del equipo. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Data Entry Assistant | ONG Diciembre 2021 - Agosto 2023 - Actualicé registros diariamente en Google Sheets y Excel con nueva información generada por los asociados. - Revisé la documentación de los asociados para determinar la aceptación de sus solicitudes, prestando atención cuidadosa a los detalles. - Creé Google Forms para recolectar información de los asociados, agilizando el proceso de recolección de datos. - Mantuve la precisión e integridad de los datos verificando y actualizando registros de manera consistente. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Digital Marketing Intern | Prácticas Septiembre 2021 - Diciembre 2022 - Redacté y edité contenido enfocado en las mejores prácticas de SEO para mejorar la visibilidad y el engagement del sitio web. - Gestioné la comunicación a través de herramientas como Slack, asegurando una colaboración eficiente dentro del equipo. - Utilicé WordPress para crear y actualizar contenido del sitio web, mejorando la experiencia del usuario y la accesibilidad de la información. - Asistí en campañas de marketing digital investigando tendencias y optimizando contenido para audiencias específicas.","rating":5,"ranking":114,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":8,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/548c45bba2a0c4dd82af95da43d4696e","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/4b8530e306e43a03757bfe4d71e1865f/hh/GabrielaMiranda1_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Soy un profesional especializado en el registro y control de bases de datos utilizando Excel, con una sólida experiencia en la organización y análisis de información para optimizar la toma de decisiones. Mi enfoque se...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Estruturação de Dados","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-structures","isCertified":false,"title":"Estruturação de Dados - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"Assistente de administração","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente de administração - Freelancers"},{"anchorText":"Data Science","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-science","isCertified":false,"title":"Data Science - Freelancers"},{"anchorText":"Power BI","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/power-bi","isCertified":false,"title":"Power BI - Freelancers"},{"anchorText":"Data Analyst (Python)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-analyst-python","isCertified":false,"title":"Data Analyst (Python) - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/7bf97056f98f3f6529ae9e06d9aa8d43","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}