Ivan D. U. freelancer experto en Traducción al Español, Ortografía, Traducción al portugués

Ivan D. U.

Bom trabalho, mais progresso

0 / 5

México
Valor hora:

MX$ 150,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Lic. en Traducción -  Universidad Autónoma de Baja California.
(2009-2014)

Idiomas:

* Inglés - Avanzado
* Francés - Intermedio
* Portugués - Intermedio
* Alemán - Básico

Conocimientos sobre redacción y corrección de estilo.

Centro de Estudios de Bachillerato (2006-2009) Especialidad: Turismo

Me considero una persona con ganas de sobresalir, con ganas de buscar alternativas.  Gracias a Dios y a mi esfuerzo he salido adelante en mi carrera con muy buenas calificaciones. He logrado metas que me he propuesto, como la de ir a trabajar a Estados Unidos como parte de un intercambio cultural el cual me ha dejado enriquecido con experiencias que me marcan de por vida. Mis visión en la vida es alcanzar la meta de prepararme lo mejor posible para ser un profesionista apto para sobrellevar las adversidades que nuestro entorno nos pone. Además de brindar todo el conocimiento que poseeré por medio de la docencia de lenguas.
Recientemente (2018) terminé mis estudios de Maestría en Lingüística en la Universidad Federal de Juiz de Fora en Minas Gerais, Brasil. Durante ese periodo académico, tuve la oportunidad de adentrarme en
Historia laboral
Mi historial laboral se basa principalmente en el intercambio que he realizado por dos años seguidos en los Estados Unidos de América. En este viaje me desempeñé en el comedor de un campamento como kitchen staff. A lo que voy es que mi experiencia se debe al uso del idioma inglés en todo momento, además de otros idiomas que tuve que utilizar con personas de habla portuguesa, por ejemplo.

También he contribuido en conferencias en mi ciudad donde requerían de intérpretes del idioma inglés a español y viceversa para así realizar el negocio de mariscos Baja Seafood Expo - Ensenada, Baja California.
De 2014 a 2016 fui profesor de inglés como segunda lengua para hablantes de español, llevando desde un nivel básico hasta avanzado.
Durante mi estancia en Brasil realicé varias traducciones de "abstracts" del portugués al inglés y/o español; también fui profesor de español para hablantes de portugués brasileño.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un mes

Registrado: Hace 4 años