Natalia C. freelancer experto en Traducción, Redacción, Ortografía

Natalia C.

Se pensó y se hizo

0 / 5

Chile

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Estimados/as.

Me presento. Como de costumbre sobre mi formación a nivel académico/profesional. Soy licenciada en historia de la PUC y actualmente me encuentro cursando tercer año de psicología en la UDP.
Entre mis intereses está la redacción de contenido con enfoque y perspectiva histórica asociado a temas contingentes como no tanto. La capacidad crítica sin perder la cercanía con el lector. Además, entre tanto trabajo y entrevista me he convertido en un mutante de la digitación, transcripción y traducción.

It me up!
Historia laboral
2016 Encuestadora en estudio realizado por la Universidad de Chile para
evaluar percepciones sobre el medio ambiente y el uso de paneles
solares en la comuna de La Cisterna, con el fin de construir políticas
públicas que incluyan fuentes de energía renovables. Supervisión: Andrés
Rubio (andres.rubio@usach.cl)
2016 Encuestadora del proyecto “Políticas y prácticas de apoyo a la
convivencia escolar en ambientes punitivos, segregados y de pruebas
estandarizadas con altas consecuencias: el caso de Chile”, dirigido por la
Dra. Verónica López Leiva de la Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso, Escuela de Psicología-Programa PACES. Coordinadora
Región Metropolitana: María Teresa Peña (teresa.pena@usach.cl)
2015 Autora de póster en el “Primer Congreso de Investigación de
estudiantes”, realizado el 9 de diciembre de 2015 por la Escuela de
Psicología de la Universidad Diego Portales
2012 – 2014 Empleada en el área de edición de la empresa Groupon Latam.
Encargada de revisión y actualización de publicaciones online para
Groupon Chile, Perú, Colombia, México, Puerto Rico y Panamá.
2012 Área de educación del Museo Histórico Nacional, encargada de
actividades al público, enfocadas tanto a colegios, institutos y
universidades en lo referente tanto a la historia nacional en particular,
como a la valorización e interpretación del patrimonio cultural en general.
A cargo de la directora del área, profesora Marcela Torres
(marcela.torres@mhn.cl)
2011 Pasante en el área de educación del Museo de Artes Decorativas de la
Dirección de Biblioteca Archivos y Museos (DIBAM) a cargo de Paulina
Reyes Castro (preyes@artdec.cl)
2010 Participación como alumna en la primera fase del proyecto de creación
del Archivo Liceo Abate Molina, Talca. Pontifica Universidad Católica de
Chile, bajo la dirección del profesor: Rodrigo Sandoval Díaz
(rsandovd@uc.cl).
2010 Tutora de investigación en el proyecto Escribir a Chile desde la escuela.
Colegio SS. CC. Manquehue. . Director Proyecto Escribir a Chile desde
la escuela. Conciencia histórica e investigación escolar. Profesor:
Rodrigo Mayorga Camus ( rmayorga@ssccmanquehue.cl ).
2010 Participación como voluntaria en el proceso de aplicación de encuestas
del proyecto de investigación “Panel en Campamentos 2010” del Centro
de Investigación Social (CIS) de Un Techo Para Chile (UTPCH), bajo la
dirección del sociólogo: Juan José Matta Navarro
( jjmatta@untechoparachile.cl ).
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año