Patricia K. freelancer experto en Traducción, Diseño Gráfico, Adobe Photoshop, Diseño de Logo, Banners

Patricia K.

Pasión por el arte de traducir y diseñar.

5.00 / 5

Mexico

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil silver?

Silver es el tercer nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Portfolio

MI LOGOTIPO

MI LOGOTIPO

Graphic Design

Creado: 14 Nov, 2016

DISEÑO GRÁFCO

DISEÑO GRÁFCO

Graphic Design, Web Design,...

Creado: 14 Nov, 2016

SOBRE MÍ

SOBRE MÍ

Graphic Design, Web Design,...

Creado: 14 Nov, 2016

SITIO WEB

SITIO WEB

Graphic Design, Web Design

Creado: 14 Nov, 2016

SITIO WEB 1

SITIO WEB 1

Graphic Design, Web Design,...

Creado: 14 Nov, 2016

SITIO WEB 2

SITIO WEB 2

Graphic Design, Web Design,...

Creado: 14 Nov, 2016

SITIO WEB 3

SITIO WEB 3

Graphic Design, Web Design,...

Creado: 14 Nov, 2016

PUNTOS DE VENTA

PUNTOS DE VENTA

Graphic Design, Advertising...

Creado: 14 Nov, 2016

ANUNCIOS REVISTAS

ANUNCIOS REVISTAS

Graphic Design, Advertising...

Creado: 14 Nov, 2016

CATÁLOGOS

CATÁLOGOS

Graphic Design, Advertising...

Creado: 14 Nov, 2016

POSTERS

POSTERS

Graphic Design, Advertising...

Creado: 14 Nov, 2016

LOGOS E ILUSTRACIONES

LOGOS E ILUSTRACIONES

Graphic Design, Illustratio...

Creado: 14 Nov, 2016

Calificaciones de clientes (3)
Un cliente contrató a Patricia K. en más de una ocasión.
Freelancer Rosario Z.

"Excelente, tercera vez que trabajamos juntas muy buena traductora y diseñadora. Magnífica comunicación. Totalmente recomendable. Muchas gracias por todas tus atenciones."

Mexico Rosario Z. Hace 4 meses

Elaboracion De Logo Sobre Una Mercería
Freelancer Rosario Z.

"Excelente trabajar con ella, es muy profesional. Con toda seguridad le ofreceré trabajar en otros proyectos que tenga."

Mexico Rosario Z. Hace 4 meses

Traducción Del Español Al Inglés Sobre Un Tema De Sistemas Eléctricos
Freelancer Rosario Z.

"Una excelente comunicación, atención y calidad en su trabajo de traducción. Muy Satisfecha con su trabajo. Sin duda alguna volvería a contratarla en proyectos futuros."

Mexico Rosario Z. Hace 4 meses

Traducción Del Español Al Inglés Sobre Un Tema De Dietas
Sobre mí
Hola, mi nombre es Patricia Kane. Mi mayor prioridad es cumplir en tiempo y forma con los objetivos de cada Cliente/Empresa, solucionar todas sus necesidades con la mayor dedicación y profesionalismo.

Habiendo cursado 3 años, los estudios de preparatoria en Estados Unidos, soy una ejecutiva bilingüe con inglés avanzado, por lo que cuento con la capacidad de traducir eficientemente del inglés al español y viceversa.
Soy egresada con altos estándares académicos de la carrera diseño gráfico. Poseo una sólida experiencia de más de 15 años como diseñadora gráfica con dominio en publicidad, páginas web, catálogos, anuncios de prensa, campañas publicitarias, logotipos, etc.

Tengo el conocimiento de los programas de edición como Adobe Photoshop, Ilustrador, FreeHand MX, Flash MX, Dreamweaver MX, PageMaker, CorelDraw, Swish.
Historia laboral
EXPERIENCIA LABORAL:

INDEPENDIENTE
Enero 2014 - a la fecha  y períodos entre trabajos.
Diseñador Gráfico y Traductora.
RESPONSABILIDADES:
Elaborar trabajos de diseño gráfico: páginas web, catálogos, prensa,  campañas publicitarias, logotipos, etc.
Traductora del inglés al español y viceversa.

ARQUITECTURA Y DISEÑO
Octubre 2010 -  Enero 2014
Ejecutivo de cuentas
RESPONSABILIDADES:
Venta de carpintería fina a empresas, arquitectos y dueños de casas.
Recopilé necesidades de clientes e información, planos del proyecto para llevarlo al área de cotizaciones.
Llevar cotizaciones a revisión con cliente hasta quedar de manera correcta.
Cerrar ventas.
Revisar medidas en área a trabajar y llevarlas a proyectos para que elaboren los planos constructivos, llevarlos a revisión y aprobación.
Llevar muestras de madera a revisión y aprobación con los clientes.
Supervisar obras.
Cobranza.
LOGROS:
Construí relaciones de trabajo exitosas con empresas como Club Campestre Monterrey, A.C., Deportivo San Agustín, A.C., Banca Afirme, S.A., entre otros.
Generé ventas hasta $1, 606,700.00 en productos de carpintería fina en un solo proyecto.

CENTURY 21 MARCOS ASSAD
Agosto 2008 - Diciembre 2009
Asesor inmobiliario
RESPONSABILIDADES:
Captación de propiedades recorriendo las calles, preguntando a arquitectos, por periódico o internet.
Venta de propiedades.
LOGROS:
En un mes incrementé las ventas en un 35%.
Aumenté la adquisición de propiedades en un 25%.
Investigué y encontré propietarios de terrenos y casas para agregar sus propiedades a nuestra cartera.

GRUPO CHAPA, S.A. DE C.V., MEDIOS UNIDOS, S.A.
Se compone de empresas como: Seven Eleven México, S.A. de C.V., Medios Unidos, S.A., Petro-7, MAS y Mercadía mini-súper.
Julio 1999 – Julio 2004
Diseñador gráfico
RESPONSABILIDADES:
Elaboración de logotipos, folletos, manuales, revistas, presentaciones en power point, anuncios de prensa, puntos de venta, etc.
LOGROS:
Aporté mi entrega, esfuerzo, trabajo y creatividad para que el evento de la Universidad de Seven Eleven “USE” 2000 y 2001 fuera todo un éxito.
Diseñé el logotipo de las gasolineras Petro-7 que utilizaron por muchos años.
Logré que los anuncios de la revista mensual de Servi Despensa, fueran más creativos con mis foto montajes.
RECONOCIMIENTOS:
Reconocimientos impartidos por el director general, Ing. Luis A. Chapa y el gerente de publicidad Lic. Guillermo A. Sánchez Morales de
7-Eleven por mi trabajo para el evento de “USE”.

ARTEAGA CARLEBACH
Febrero 1996 – Mayo 1999
Diseñador gráfico
RESPONSABILIDADES:
Elaboración de folletos, manuales, revistas presentaciones en power point, anuncios de prensa, puntos de venta, etc.
LOGROS:
Diseñé manuales para Cementos Mexicanos, S.A.B. de C.V., que utilizaron durante mucho tiempo.
Supervisé trabajos en imprenta para que todo estuviera bien realizado, aun cuando eso no fuera mi función.

PUBLICIDAD ÓPTIMA
Junio 1995 – Febrero 1996
Ejecutivo de cuentas
RESPONSABILIDADES:
Venta de publicidad, fotografías tamaño póster, fotografía traslúcidas para empresas o tiendas de conveniencia.
LOGROS:
Incrementé las ventas en un 30%.

VEXON S.A. DE C.V.
Julio 1992 – Agosto 1993
Ejecutivo de cuentas
RESPONSABILIDADES:
Venta de muebles de oficina.
Tomar medidas del área a instalar los muebles.
Realizar presupuestos.
Supervisar entregas e instalaciones.
LOGROS:
Visité como mínimo 5 clientes diarios.

LATIN AMERICAN SCHOOL
Enero 1991 – Junio 1992
Maestro Titular 2 º Grado de Primaria
RESPONSABILIDADES:
Impartir en inglés todas las clases excepto clases de español y deportes a 35 niños.
Elaborar exámenes.
Revisar exámenes y tareas.
LOGROS:
Impartí todas las clases en inglés sin utilizar ninguna palabra en español.
Fomenté a los niños valores inculcándoles a ser respetuosos y empáticos con los demás.
Motivé a los niños a estudiar; los premiaba, en ocasiones, llevándolos a un restaurante, solo a los bien portados y con mejores calificaciones.

COMERCIALIZADORA TORO
Diciembre 1988 – Diciembre 1990
Ejecutivo de cuentas
RESPONSABILIDADES:
Venta de artículos publicitarios.
Visitar clientes.
Realizar presupuestos.
Entrega de pedidos.
Cobranza.
LOGROS:
Primer lugar en ventas en la mayor parte de mi vida laboral en esta empresa.
Contar con clientes como el Museo de Monterrey, Tractocaza, S.A. de C.V.

INSTITUTO COLUMBIA, S.C.
Septiembre 1986 – Septiembre 1987
Maestra de Arte y Biblioteca de Primaria, Maestra Substituta de Preescolar y Primaria
RESPONSABILIDADES:
Planear y dar clases de manualidades y pintura.
Enseñar a los niños buscar los libros deseados por orden alfabético, cómo llenar las fichas correspondientes antes de llevárselos a sus casas.
Dar clases a cualquier grado donde las maestras titulares faltaran.
LOGROS:
Fomenté a los niños la lectura, contándoles cuentos, enseñándoles los libros.
Motivé a los alumnos a leer enfrente de la clase; les permití llevar los libros a sus casas, primeramente llenando la ficha correspondiente de cada libro.
Fui capaz de dar clases a cualquier grado de preescolar y primaria en inglés.

EDUCACIÓN:

ARTE A.C.
1981 – 1986
Licenciatura en diseño gráfico.

UNIVERSIDAD DE MONTERREY
1980 – 1981
Diseño gráfico.

SANTA CATALINA SCHOOL: MONTEREY, CALIFORNIA, U.S.A.
1978 – 1980
High school.

CENTRAL CAMPUS HIGH SCHOOL: MINOT, NORTH DAKOTA, U.S.A.
1978 – 1980
High school.
Contratar
Ranking

Workana: 4.285 de 885.363

Traducción y Contenidos: 911

Rankeado en Mexico: 65

¿Cómo mejoro mi posición?

Proyectos finalizados: 3

Posición del perfil: Silver

Calificaciones de clientes 3

Último login: Hace 3 semanas

Registrado: Hace 11 meses