Karen C. freelancer experto en Traducción al Inglés, Edición de textos, Administración de Proyectos

Karen C.

Translator, Interpreter, Editor

0 / 5

España

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
*Más de 25 años de experiencia profesional como editora, traductora e intérprete.*

Gestión de proyectos editoriales: coordinación de autores, diseñadores, ilustradores y editores; prepáración de originales; lectura de pruebas; documentación de ilustraciones y selección de fotografías; gestión de componentes audiovisuales.

Over 25 years professional experience as an editor, translator and interpreter.
Project management: coordinating author teams, designers, illustrators and editors; preparing manuscripts for design; proofreading; artwork documentation and photo selection; management of audiovisual and on-line components.

Specialties: Written translation: Spanish-English, English-Spanish; French-English; French-Spanish.
Interpreting: Spanish-English, English-Spanish (ad-hoc, simultaneous, chuchotage).

Traducción: castellano-inglés; inglés-castellano; francés-inglés.

Interpretación: castellano-inglés; inglés-castellano (de enlace, simultáneo, chuchotage)
Historia laboral
* Logos Servicios Editoriales: Management of editorial projects, translation, interpreting, proofreading.

Gestión de proyectos editoriales, traducción, interpretación, corrección de pruebas.

Clients: Cengage Learning, McGraw Hill, Universidad Autónoma de Madrid, Arbutus Renewables, Grassroots Capital, Pearson, Oxford University Press, Macmillan, Santillana, Raventós i Blanc.

* Logos Servicios Editoriales
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 2 años