{"g11n":{"adminOptions":"Administration options"},"companyHash":"959bbfbeebb79b536b69c3532e727483","mainSkillSlug":"finance-management","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"L. P. G.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze is the second level on Workana. Reputation, activity, and success are key. Make good bids, gather positive ratings, and increase your earnings to access better benefits. You're on the right track, keep growing! Read more","explain":"This is the second level. This implies that the freelancer has completed at least one project with a good rating on Workana and is ready to continue working. Review their profile to find out more about their different skills. Read more"},"name":"Iron","description":"Iron is the starting level on Workana. Make good bids, obtain the best ratings, and add up your earnings to achieve more benefits. Read more","explain":"Iron is the starting level on Workana. Review the freelancer's profile to find out more about their career although they still don't have experience on Workana. Read more"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"What is the iron profile level?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron is the starting level on Workana. Review the freelancer's profile to find out more about their career although they still don't have experience on Workana. Read more","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"What is a breach?","col2SecondText":"A breach is a negative rating given by Workana to a user (after an arbitration) as a result of the user not following some or none of the project terms."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Skills"},"certification_status":{"label":"Certifications"},"projects_finished":{"label":"Projects worked"},"years_experience":{"label":"Experience years"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Maximum: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Edit","editExperience":"Edit experience","expander":{"viewMore":"View more skills","viewLess":"View less"},"save":"Save","cancel":"Cancel","addSkills":"Add skills","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Search skills","maxReached":"You can only choose 3 elements","addButton":"Add","experience":"Experience"},"selectExperience":"Please enter your experience years"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certify your skills","title":"Certify your skills!","features":["Once you certify your skills, your profile will be more competitive.","You'll increase your chances of connecting with big clients."],"select":"Choose skill to certify","sent":{"title":"You will receive an email from Devskiller(no-reply@devskiller.com) with the test invitation.","label":"Got it"},"cta":{"label":"Get certified","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"More information","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Before beginning, keep the following in mind:","cta":{"ok":"Certify","cancel":"Later"},"sent":{"text":"You will receive an email from Devskiller(no-reply@devskiller.com) with the test invitation.","errorMessage":"There was an unexpected error, please try again in a few minutes"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["The test is practical, and it's free!","The average time for taking the test is 90 minutes, with a maximum limit of 240 minutes.","Once you have begun, you cannot pause the test. Be sure that you have the time available.","You will be given a badge in English. Add points with each unit test you pass.","You must obtain a score of 70% or higher to pass.","For each skill that you certify, you will receive 50 contacts, you will become part of the IT Community and you will be eligible for projects with large clients.","The skill will show as certified on your profile."]}},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_en_US.403f8dd13.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 year","2":"1 to 3 years","3":"3 to 5 years","4":"5 to 10 years","5":"+10 years"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Search skills","maxReached":"You can only choose 3 elements","addButton":"Add","experience":"Experience"}},"rows":[{"slug":"accounting","link":{"name":"Accounting","url":"https://www.workana.com/freelancers/accounting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/accounting/certifications","projects_finished":"3 projects","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"tax-law","link":{"name":"Tax Law","url":"https://www.workana.com/freelancers/tax-law"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/tax-law/certifications","projects_finished":"3 projects","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"2 projects","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/set_main","skills":[{"slug":"accounting","link":{"name":"Accounting","url":"https://www.workana.com/freelancers/accounting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/accounting/certifications","projects_finished":"3 projects","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"tax-law","link":{"name":"Tax Law","url":"https://www.workana.com/freelancers/tax-law"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/tax-law/certifications","projects_finished":"3 projects","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"2 projects","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Main skills","addText":"Choose your three main skills","editText":"Edit your three main skills","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Search skills","maxReached":"You can only choose 3 elements","addButton":"Add","experience":"Experience"},"certifiedSkill":"Certified skill","save":"Save","cancel":"Cancel"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_en_US.403f8dd13.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"accounting","link":{"name":"Accounting","url":"https://www.workana.com/freelancers/accounting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/accounting/certifications","projects_finished":"3 projects","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"tax-law","link":{"name":"Tax Law","url":"https://www.workana.com/freelancers/tax-law"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/tax-law/certifications","projects_finished":"3 projects","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"2 projects","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 year","2":"1 to 3 years","3":"3 to 5 years","4":"5 to 10 years","5":"+10 years"}}},"relatedSkills":{"title":"Related skills","skills":[{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel Expert"},{"anchorText":"Accounting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/accounting","isCertified":false,"title":"Accounting analyst"},{"anchorText":"Tax Law","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/tax-law","isCertified":false,"title":"Tax Law Expert"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":0,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"February 11, 2025 17:03","lastLoginDate":"11 months ago","registerDateRelative":"February 11, 2025 17:03","registerDate":"11 months ago","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":0,"rating":0,"g11n":{"finishedProjects":"Completed projects","ongoingProjects":"Ongoing projects","workingHours":"Hours worked","lastLogin":"Last login","certifications":"Certifications","breaches":"Breaches","rating":"Ratings from clients","activity":"Activity","information":"Information","registerDate":"Joined","publicProfile":"Keep my profile public","projectsOngoingLimit":"Limit for ongoing projects","tooltipText":"Hourly projects and project extensions are not considered for this limit","userBanned":"Banned user"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Your current level is ","notLoggedTitle":"Current grading","connects":{"available":"Available connects","extra":"Extra connects","weekly":"Weekly connects"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"in Colombia","viewBenefits":"See benefits by level","seeMore":"Learn more about ranking and levels","rankingCategory":"Ranking in Finance & Management","notRanked":"Not ranked"},"benefits":{"commonTitle":"Level Benefits","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 weekly connects.","1 ongoing projects."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Featured in search results.","4":"Eligible for Invites to Projects.","5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 weekly connects.","1 ongoing projects."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Featured in search results.","4":"Eligible for Invites to Projects.","5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 weekly connects.","2 ongoing projects."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Featured in search results.","4":"Eligible for Invites to Projects.","5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 weekly connects.","3 ongoing projects.","Eligible for Recommended Freelancer.","Featured in search results.","Eligible for Invites to Projects."],"inactive":{"5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 weekly connects.","4 ongoing projects.","Eligible for Recommended Freelancer.","Featured in search results.","Eligible for Invites to Projects."],"inactive":{"5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 weekly connects.","5 ongoing projects.","Eligible for Recommended Freelancer.","Featured in search results.","Eligible for Invites to Projects.","Visual Highlight."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Next","previous":"Previous"}},"ranking":{"of":"{:value} of {:total}","value":null,"total":13371674},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"0","rankingCountry":"0","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/en-us/articles/360040844954-How-can-I-improve-my-profile-level-","isRanked":false,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Renewed in 0 days"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"L. P. G. profile is protected.","link":{"text":"Join Workana and access their full profile","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"View full profile","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Browse similar freelancers","neighbors":[{"text":"Microsoft Excel Experts in Colombia","url":"https://www.workana.com/freelancers/colombia/microsoft-excel"},{"text":"Microsoft Excel Experts","url":"https://www.workana.com/freelancers/microsoft-excel"},{"text":"Accounting Experts","url":"https://www.workana.com/freelancers/accounting"},{"text":"Tax Law Experts","url":"https://www.workana.com/freelancers/tax-law"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Previous","url":"https://www.workana.com/freelancer/daiane-ferreira-36"},"next":{"text":"Next","url":"https://www.workana.com/freelancer/lucas-campos-152"}}},"hasAnyPortfolio":true,"portfolioInitials":{"header":"Featured projects","title":"L. P. G. describe the projects you've worked on","info":"In this section, you can include the projects you've worked on","ctaOpenModal":{"text":"Add project"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483","addModal":{"header":"Add/Edit project","title":{"text":"Project title","placeholder":"Enter project title"},"description":{"text":"Description","info":["This field will be visible in the detailed view of the project.","Clearly and concisely describe the project's main details."],"placeholder":"Enter a description or piece of the code for the project…"},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_en_US.403f8dd13.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Skills applied (5 maximum)","placeholder":{"select":"Add skill","maxReached":"Done! You’ve completed all the skills."},"cta":"Add"},"time":{"text":"Date completed (optional)","maxStartDate":"01-2026","cta":"Select"},"images":{"title":"Add images (optional)","subtitle":"Proportions 1:1 / 16:9 / 4:3. Formats allowed: JPG / GIF / PNG. Maximum size: 4MB.","coverImage":"Cover image","galleryImages":"Gallery images","cover":"Cover","maxValidAmountError":"Maximum 20 images in total (including cover)","maxValidSizeError":"Some images could not be loaded because the maximum size of an image is 4MB","sizeExceedError":"Image size cannot exceed 4MB","genericError":"We were unable to process this request. Please try again later."},"files":{"title":"Add files (optional)","subtitle":"Formats allowed: PDF","maxValidAmountError":"You have reached the limit of files to add."},"ctas":{"success":{"text":"Save","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancel","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2026/01/16 10:30:33+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"9d857cd317e5853c8058cfaa8209292096ed9c81","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"We are sorry, the upload service is temporarily under maintenance, please try again later.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Favorite files","noFavoritesToShow":"There are no favorite files to show","attachFiles":"Attach files","cancel":"Cancel","remove":"Remove","label":"Attach file","addToFav":"Add this file to Favorites","archive":"Archive","delete":"Delete","gotIt":"Got it","next":"Next","previous":"Previous"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"You can now add the files that you typically send to Favorites when you submit a bid for a project.","introLine2":"Select the following icon to attach a favorite file:","introStep2":"Every file you add will be available on "Favorite Files", ready to be selected and sent directly with no need to upload it again.","titleStep2":"Favorite files"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Skills applied","previous":"Previous","next":"Next","from":"From","to":"To"},"deleteModal":{"confirmText":"Are you sure you want to delete this project?","ctas":{"confirm":{"text":"Yes, delete","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancel","link":"#"}}},"edit":{"text":"Edit","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Skills applied","seeMore":"See more","showLess":"Show less","from":"From","to":"To","nextButton":"Next","previousButton":"Previous","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Link Behance account"},"body":{"title":"By linking your Behance account, all your public portfolio images will be imported to Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"If you don’t have a Behance account, click here to sign up and create your portfolio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Link account"},"cancel":{"label":"Cancel"},"unlink":{"label":"Unlink"}}},"managementModal":{"title":"Manage your Behance account","updateText":"Sync the latest updates to your Behance portfolio. Remember to do this each time you update your portfolio.","unlinkText":"Unlink your Behance account from your Workana profile to remove imported projects as well as authorization to access your portfolio.","cta":{"update":{"text":"Refresh","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Unlink","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Add project"},"portfolio":{"link":"Link account","manage":"Manage your Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/ratings","title":"Ratings from clients"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Agency Profile"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Public Profile"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Choose the role that better fits your profile","selectRole":"Choose your role","customRolePlaceholder":"Type your customized role","save":"Save"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Administrative assistant"},{"slug":"content-moderator","name":"Content moderator"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Data entry specialist"},{"slug":"researcher","name":"Researcher"},{"slug":"transcriber","name":"Transcriber"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Virtual assistant"},{"slug":"writer-as","name":"Writer"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Tech Support"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Graphic designer"},{"slug":"visual-designer","name":"Visual designer"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Interaction designer"},{"slug":"product-designer","name":"Product designer"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Illustrator"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartoonist"},{"slug":"musician","name":"Musician"},{"slug":"animation-artist","name":"Animation artist"},{"slug":"animator","name":"Animator"},{"slug":"2d-animator","name":"2D Animator"},{"slug":"3d-animator","name":"3D Animator"},{"slug":"audio-producer","name":"Audio Producer"},{"slug":"video-producer","name":"Video Producer"},{"slug":"video-editor","name":"Video editor"},{"slug":"content-creator","name":"Content Creator"},{"slug":"videographer","name":"Videographer"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Film director"},{"slug":"voice-dubber","name":"Voice Dubber"},{"slug":"announcer","name":"Announcer"},{"slug":"photographer","name":"Photographer"},{"slug":"html-developer","name":"HTML Developer"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Photo retoucher"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Digital designer"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"3D modeler"},{"slug":"architect","name":"Architect"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Chemical engineer"},{"slug":"civil-engineer","name":"Civil engineer"},{"slug":"computer-engineer","name":"Computer engineer"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Electrical engineer"},{"slug":"electronic-technician","name":"Electronic technician"},{"slug":"industrial-designer","name":"Industrial designer"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Industrial engineer"},{"slug":"interior-designer","name":"Interior designer"},{"slug":"materials-engineer","name":"Materials engineer"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Mechanical engineer"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Accounting analyst"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Accounts payable analyst"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Accounts receivable analyst"},{"slug":"business-analyst","name":"Business analyst"},{"slug":"financial-agent","name":"Financial agent"},{"slug":"financial-analyst","name":"Financial analyst"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Human resources analyst"},{"slug":"investment-analyst","name":"Investment analyst"},{"slug":"negotiator","name":"Negotiator"},{"slug":"operations-agent","name":"Operations agent"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Payroll specialist"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Project manager"},{"slug":"tax-analyst","name":"Tax analyst"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Web Developer"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Business Intelligence Analyst"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Business Intelligence Architect"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"System Administrator"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"R+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Legal Advisor"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Tax Law Advisor"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Business & Corporate Law Advisor"},{"slug":"international-law-advisor","name":"International Law Advisor"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Securities & Financial Law Advisor"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Intellectual Property Law Advisor"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Labor & Employment Law Advisor"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Regulatory Law Advisor"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Immigration Law Advisor"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Digital marketing analyst"},{"slug":"seo-consultant","name":"SEO consultant"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Sales development representative"},{"slug":"inbound-sales","name":"Inbound sales"},{"slug":"outbound-sales","name":"Outbound sales"},{"slug":"account-executive","name":"Account executive"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Business Partner"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Sales operations manager"},{"slug":"sales-manager","name":"Sales manager"},{"slug":"sales-director","name":"Sales director"},{"slug":"creative-director","name":"Creative Director"},{"slug":"creative-producer","name":"Creative Producer"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Marketing Strategy"},{"slug":"public-relations","name":"Public Relations"},{"slug":"market-research","name":"Market research"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Marketing Automation"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecting"},{"slug":"lead-generation","name":"Lead Generation"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Academic writer"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Arabic-Spanish translator"},{"slug":"article-writer","name":"Article writer"},{"slug":"blog-writer","name":"Blog writer"},{"slug":"commercial-writer","name":"Commercial writer"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Creative writer"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Danish-Spanish translator"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Dutch-Spanish translator"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"English-Spanish translator"},{"slug":"fiction-writer","name":"Fiction writer"},{"slug":"financial-writer","name":"Financial writer"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Italian-Spanish translator"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Journalistic writer"},{"slug":"legal-writer","name":"Legal writer"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Mandarin-Spanish translator"},{"slug":"medical-writer","name":"Medical writer"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Norwegian-Spanish translator"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poet"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Portuguese-Spanish translator"},{"slug":"proofreader","name":"Proofreader"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Russian-Spanish translator"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Spanish-Arabic translator"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Spanish-Armenian translator"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Spanish-Chinese translator"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Spanish-Danish translator"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Spanish-Dutch translator"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Spanish-French translator"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Spanish-German translator"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Spanish-Greek translator"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Spanish-Hebrew translator"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Spanish-Italian translator"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Spanish-Japanese translator"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Spanish-Korean translator"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Spanish-Mandarin translator"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Spanish-Norwegian translator"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Spanish-Polish translator"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Spanish-Portuguese translator"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Spanish-Russian translator"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Spanish-Swedish translator"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Spanish-Ukrainian translator"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Sports writer"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Swedish-Spanish translator"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Translator"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Ukrainian-Spanish translator"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Writer"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Writer for children’s books"},{"slug":"legal-translator","name":"Legal Translator"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Medical Translator"},{"slug":"content-writer","name":"Content Writer"},{"slug":"content-marketer","name":"Content marketer"},{"slug":"content-strategy","name":"Content strategy"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Content editor"},{"slug":"curator","name":"Curator"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Administrative assistant","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Virtual assistant","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcriber","slug":"transcriber"},{"name":"Data entry specialist","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Tech Support","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Graphic designer","slug":"graphic-designer"},{"name":"Video editor","slug":"video-editor"},{"name":"Visual designer","slug":"visual-designer"},{"name":"Announcer","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Illustrator","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Architect","slug":"architect"},{"name":"Civil engineer","slug":"civil-engineer"},{"name":"3D modeler","slug":"3d-modeler"},{"name":"Industrial engineer","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Mechanical engineer","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Electrical engineer","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Accounting analyst","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Business analyst","slug":"business-analyst"},{"name":"Negotiator","slug":"negotiator"},{"name":"Human resources analyst","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Accounts payable analyst","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Financial agent","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Legal Advisor","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Labor & Employment Law Advisor","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Business & Corporate Law Advisor","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Tax Law Advisor","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Digital marketing analyst","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Marketing Strategy","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Creative Producer","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"English-Spanish translator","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Article writer","slug":"article-writer"},{"name":"Creative writer","slug":"creative-writer"},{"name":"Translator","slug":"translator"},{"name":"Academic writer","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Customized role - "},"current":{"slug":null,"name":"Gerente de Impuestos"},"isCustom":true},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483","shareTitle":"L. P. G.","shareDescription":"Contadora Pública, especializada en Gerencia y Administración Tributaria; poseo un profundo conocimiento de la normativa tributaria vigente; soy experta en la preparación y presentación de declaraciones fiscales; tengo excelentes habilidades analíticas para identificar oportunidades de optimización fiscal. En diez de mis dieciséis años de trayectoria profesional, he desempeñado el cargo de analista-líder y jefe del área de impuestos. En esta área he destacado en la toma de decisiones estratégicas, en el cumplimiento de objetivos financieros, en la implementación de procesos eficientes del orden tributario y en la supervisión de equipos. Asimismo poseo una destreza certificada en la preparación y presentación de declaraciones tributarias a nivel internacional, nacional, municipal y distrital, así como en la preparación de información para precios de transferencia, activos en el exterior, revisión y ejecución en el trámite de devoluciones de saldos a favor de Renta e IVA, información ...","shareText":"Check out this freelance on @Workana","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20L.%20P.%20G.","mailtoBody":"Hi%21%20Check%20out%20this%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F959bbfbeebb79b536b69c3532e727483","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20L.%20P.%20G.&body=Hi%21%20Check%20out%20this%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F959bbfbeebb79b536b69c3532e727483","boxTitle":"Share this profile","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Please fill out the CAPTCHA and try again","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"There was an unexpected error, please try again in a few minutes","modal":{"title":"Share"},"form":{"message":{"label":"Message:","placeholder":"Are you looking for a freelancer? Click on the following link and hire them!"},"recipients":{"label":"Recipients:","message":"Separate each recipient (you can enter up to 5) with a comma. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancel"},"send":{"label":"Send"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Spanish","level":"Native or bilingual"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Spanish","pt":"Portuguese","en":"English","ar":"Arabic","de":"German","zc":"Cantonese","fr":"French","ms":"Malay","zh":"Mandarin","it":"Italian","ja":"Japanese","nl":"Dutch","ru":"Russian","ta":"Tamil","tl":"Tagalog"},"languageLevels":{"1":"Basic","2":"Intermediate","3":"High Intermediate","4":"Advanced","5":"Native or bilingual"},"g11n":{"languages":"Languages","edit":"Edit","validateLanguage":"Validate the language by taking the","englishTest":"English test","showOnYourPublicProfile":"so that it will show on your public profile.","addLanguage":"Add language","save":"Save","cancel":"Cancel","chooseTheLanguages":"Select the languages you know and your proficiency level.","PickLanguage":"-- Select a language --","PickKnowledge":"-- Select your level of proficiency --","repeatedLanguageError":"You have already selected this language","genericErrorMessage":"There was an unexpected error, please try again in a few minutes"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"959bbfbeebb79b536b69c3532e727483","name":"L. P. G.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Hire"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[],"totalCertifications":0,"pagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certifications","year":"Year","test":"Test","score":"Score","percentile":"Percentile","status":"Status","makePublic":"Make public","passed":"Passed","failed":"Failed","edit":"Edit","cancel":"Cancel","moreCertifiedSkills":"More certified skills","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"You have to wait 30 days after the last time you took a test before being able to retake it.","certifyMoreSkills":"Certify more skills","certifyMySkills":"Certify my skills"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"About me","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Contadora Pública, especializada en Gerencia y Administración Tributaria; poseo un profundo conocimiento de la normativa tributaria vigente; soy experta en la preparación y presentación de declaraciones fiscales; tengo excelentes habilidades analíticas para identificar oportunidades de optimización fiscal.

En diez de mis dieciséis años de trayectoria profesional, he desempeñado el cargo de analista-líder y jefe del área de impuestos. En esta área he destacado en la toma de decisiones estratégicas, en el cumplimiento de objetivos financieros, en la implementación de procesos eficientes del orden tributario y en la supervisión de equipos.

Asimismo poseo una destreza certificada en la preparación y presentación de declaraciones tributarias a nivel internacional, nacional, municipal y distrital, así como en la preparación de información para precios de transferencia, activos en el exterior, revisión y ejecución en el trámite de devoluciones de saldos a favor de Renta e IVA, información exógena nacional, distrital, grupos empresariales, estados financieros consolidados y formato 2516, De la misma forma sé dar respuesta clara y oportuna a requerimientos de la DIAN, la SHD, entes municipales, además de realizar consultorías tributarias expertas a particulares en todos los temas antes mencionados.","rawText":"Contadora Pública, especializada en Gerencia y Administración Tributaria; poseo un profundo conocimiento de la normativa tributaria vigente; soy experta en la preparación y presentación de declaraciones fiscales; tengo excelentes habilidades analíticas para identificar oportunidades de optimización fiscal. En diez de mis dieciséis años de trayectoria profesional, he desempeñado el cargo de analista-líder y jefe del área de impuestos. En esta área he destacado en la toma de decisiones estratégicas, en el cumplimiento de objetivos financieros, en la implementación de procesos eficientes del orden tributario y en la supervisión de equipos. Asimismo poseo una destreza certificada en la preparación y presentación de declaraciones tributarias a nivel internacional, nacional, municipal y distrital, así como en la preparación de información para precios de transferencia, activos en el exterior, revisión y ejecución en el trámite de devoluciones de saldos a favor de Renta e IVA, información exógena nacional, distrital, grupos empresariales, estados financieros consolidados y formato 2516, De la misma forma sé dar respuesta clara y oportuna a requerimientos de la DIAN, la SHD, entes municipales, además de realizar consultorías tributarias expertas a particulares en todos los temas antes mencionados.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/profile/description","g11n":{"edit":"Edit","save":"Save","cancel":"Cancel","warning":"Warning: Don't share contact information or you may be blocked.","expandText":"View more","collapseText":"View less","placeholder":"In a few words, sum up what best defines you as a professional. Show the world what you have to offer and give direction to your freelance career. Ex: Image and sound designer specializing in institutional videos and photo retouching."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Work history","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"TEXTILES LAFAYETTE SAS
Jefe de Impuestos
Abr 2020 – Jun 2024

TEXTILES LAFAYETTE SAS
Analista de Impuestos
Abr 2014 - Abr 2020

GERENCIAS INVERSIONES Y CONSTRUCCIONES LTDA – GERINCO LTDA Asistente Contable
Oct 2008 - Ene 2014","rawText":"TEXTILES LAFAYETTE SAS Jefe de Impuestos Abr 2020 – Jun 2024 TEXTILES LAFAYETTE SAS Analista de Impuestos Abr 2014 - Abr 2020 GERENCIAS INVERSIONES Y CONSTRUCCIONES LTDA – GERINCO LTDA Asistente Contable Oct 2008 - Ene 2014","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483/profile/history","g11n":{"edit":"Edit","save":"Save","cancel":"Cancel","warning":"Warning: Don't share contact information or you may be blocked.","expandText":"View more","collapseText":"View less","placeholder":"Describe your work on previous projects, your role, and your contributions for each milestone of your professional career. Tell us how your work has brought value to the projects you have collaborated on in the past. Choose the most relevant aspects for each position, what you learned and achieved, and anything else that will help in understanding your career path."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Add to list","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"L. P. G.","companyId":11193690,"companyHash":"959bbfbeebb79b536b69c3532e727483","ratingData":{"rating":0,"hasRating":false,"width":"width: 0","noRatings":"No ratings yet","average":0,"ratingText":"No ratings yet"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Public Profile"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Agency Profile"}},"phone":{"text":"Phone number: ","canEditPhone":false,"hasPhone":false,"number":null},"countryData":{"country":"CO","name":"Colombia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Hourly rate:","rate":"CO$ 80,000.00","isSet":true,"currency":"COP","amount":"80000.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer expert in Finance & Management"},"public":true,"clarificationText":"Allowed formats:
JPG / GIF / PNG
Max size: 4MB.
The image you upload must be
in a square aspect
ratio (120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer L. P. G.","title":"L. P. G.","url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.opti.74f50d270.webp"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","profile":"","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Edit image","edit":"Edit","verifiedAgency":"Verified agency"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483","tagline":null,"certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"View certifications"},"completedProjects":{"count":"0","label":"Completed projects"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Invite a freelancer to a project"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Enter and select the project to which you wish to invite a freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Enter a project"},"submit":{"label":"Invite"},"close":{"label":"Close"}},"createProject":{"link":"Or click here to post a new project and hire this freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"IT & Programming","design-multimedia":"Design & Multimedia","writing-translation":"Writing & Translation","sales-marketing":"Sales & Marketing","admin-support":"Admin Support","legal":"Legal","finance-management":"Finance & Management","engineering-manufacturing":"Engineering & Manufacturing"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Web development","web-design":"Web design","e-commerce":"E-commerce","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Apps programming. Android, iOS and others","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Desktop apps","artificial-intelligence-1":"Artificial Intelligence","others-5":"Other"},"design-multimedia":{"logo-design":"Logo design","web-design-1":"Web design","banners":"Banners","illustrations":"Illustrations","make-or-edit-a-video":"Make or edit a video","infographics":"Infographics","images-for-social-networks":"Images for social networks","mobile-app-design":"Mobile app design","corporate-image":"Corporate image","3d-models":"3D Models","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Fashion Design","artificial-intelligence-2":"Artificial Intelligence","others-1":"Other"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Article writing","writing-for-websites":"Writing for websites","proofreading-1":"Proofreading","content-for-social-networks":"Content for social networks","translation":"Translation","subtitling-1":"Subtitling","artificial-intelligence-7":"Artificial Intelligence","others-6":"Other"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Advertising on Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Sales Executive","artificial-intelligence-6":"Artificial Intelligence","others":"Other"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Virtual Assistant","customer-support":"Customer Support","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Market research","telesales":"Telesales","artificial-intelligence-3":"Artificial Intelligence","others-2":"Other"},"finance-management":{"gather-data":"Gather data","project-management-1":"Project management","recruiting":"Recruiting","strategic-planning-1":"Strategic planning","accounting-1":"Accounting","artificial-intelligence-5":"Artificial Intelligence","others-4":"Other"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Industrial design","cad-drawing":"CAD drawing","3d-modelling-1":"3D modelling","interior-design-1":"Interior Design","artificial-intelligence-4":"Artificial Intelligence","others-3":"Other"}},"fixedBudgets":{"2":"Less than USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1,000","7":"USD 1,000 - 3,000","8":"Over USD 3,000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Offer your project to","newAccount":"New account","myAccount":"My account","orText":"Or","signUpFacebook":"Continue with Facebook","signUpGoogle":"Continue with Google","signUpApple":"Continue with Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Perhaps you meant ?","errors":{"termsOfAgreement":"You must agree with our Terms of Service and Privacy Policy","freelancerActivity":"Specify your freelancer activity","requiredField":"This is a required field","projectLengthError":"The project name must contain at least 7 characters","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Name","projectNamePlaceholder":"Project name","aboutTheProject":"About the project","password":"Password","passwordMinLength":8,"terms":"By creating an account, you agree to Workana Terms of Service and Privacy Policy","selectCategoryPlaceholder":"-- Select a category --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Select a subcategory --","budget":"Budget:","descriptionPlaceholder":"Any other comments?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Name your project describing its main objective. Example: Web Design for a car company","projectNameHelpBase":"Name your project describing its main purpose.","receiveBids":"Receive bids from other freelancers","inviteFreelancerMessage":"Invite freelancer to one of my projects","createDirectHire":"Create a direct hire","publishProject":"Publish project","passwordHint":"Hint: The password should be at least 8 characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue with Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/6875036136af1496a109b687e8960d4c","companyVisibleName":"Pedro S. B.","tagline":null,"companyDescription":"Sou formado Engenheiro Civil pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), e, trabalho desde sempre na área tanto acadêmica (resoluções de problemas/exercícios, aulas particulares e trabalhos) quanto na área prática (realizando/dimensionando projetos da engenharia civil). Atuo também como projetista, realizando e atualizando projetos e layouts em o AutoCad, conforme às normas. Sou muito flexível quanto às correções e novas exigências das plantas, pois sei como é complexo um projeto que envolve uma obra. Trabalho também desde meus 12 anos como tradutor nos idiomas Inglês/Espanhol para o Português, tive diversas experiências em campo, como, por exemplo, ser voluntário da Copa do Mundo de 2014 no Brasil (ajudando, guiando e traduzindo as falas dos turistas), com meu intercâmbio para Europa, na qual estudei, assisti aulas e realizei trabalhos/projetos em Inglês pela Universidade de Lisboa, desenvolvi e melhorei muito também através da minha viagem pela Europa, na qual só me comuniquei em Inglês em todos os países, dentre outras experiências.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/939fdc604eacc050674ca2ab6190a12c/rj/PedroSelemFoto1_160_120.jpeg","width":160,"height":120},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/939fdc604eacc050674ca2ab6190a12c/nq/PedroSelemFoto1_30_23.jpeg","width":30,"height":23},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/939fdc604eacc050674ca2ab6190a12c/nm/PedroSelemFoto1.jpeg","width":291,"height":264},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/939fdc604eacc050674ca2ab6190a12c/nq/PedroSelemFoto1_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/939fdc604eacc050674ca2ab6190a12c/rj/PedroSelemFoto1_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-01-15 12:11:48","created":"2017-03-06 13:56:28","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":490824,"slug":"pedro-selem-barroca","canInvite":false,"skills":{"558":{"id":558},"554":{"id":554},"535":{"id":535},"377":{"id":377},"379":{"id":379},"605":{"id":605},"537":{"id":537},"622":{"id":622},"562":{"id":562},"578":{"id":578},"600":{"id":600},"710":{"id":710},"592":{"id":592}},"history":"Nunca trabalhei formalmente como freelancer através de plataformas (como a Workana, por exemplo), mas desde sempre trabalho como "freelancer" pessoalmente, oferecendo meus trabalhos, ajudas e serviços.","rating":4.71,"ranking":528,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":53,"hourlyRate":{"rate":100,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/6875036136af1496a109b687e8960d4c","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/939fdc604eacc050674ca2ab6190a12c/rj/PedroSelemFoto1_160_120.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Sou formado Engenheiro Civil pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), e, trabalho desde sempre na área tanto acadêmica (resoluções de problemas/exercícios, aulas particulares e trabalhos) quanto na área p...","ratingData":{"label":"4.71 of 5.00","stars":4.71},"countryData":{"country":"BR","name":"Brazil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Civil Engineering","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/civil-engineering","isCertified":false,"title":"Civil Engineering - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Academic Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Academic Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Financial Analysis","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/financial-analysis","isCertified":false,"title":"Financial Analysis - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Project Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Project Management - Freelancers"},{"anchorText":"Electrical Engineering","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/electrical-engineering","isCertified":false,"title":"Electrical Engineering - Freelancers"},{"anchorText":"Mechanical Engineering","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/mechanical-engineering","isCertified":false,"title":"Mechanical Engineering - Freelancers"},{"anchorText":"Business Mathematics","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-mathematics","isCertified":false,"title":"Business Mathematics - Freelancers"},{"anchorText":"English Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Finance & Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finance & Management - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/d52acbe433f331d20bc0097141d596b5","companyVisibleName":"Cleysson M.","tagline":null,"companyDescription":"Tenho 27 anos, sou Administrador por formação e atuei durante 8 anos na Força Aérea Brasileira, sempre no setor administrativo, onde exerci tanto funções estratégicas quanto operacionais. Ao longo desse tempo, desenvolvi um olhar analítico e prático para organização de fluxos, padronização de processos e melhoria da produtividade, sempre com foco na clareza das informações e na eficiência do trabalho. Hoje, utilizo essa bagagem para ajudar pequenas empresas, consultorias e empreendedores a colocarem ordem nas suas operações do dia a dia. Estruturo tarefas, entregas e rotinas de forma objetiva, funcional e sem burocracia excessiva, porque entendo que processos muito engessados acabam atrapalhando mais do que ajudando. Acredito em soluções que respeitem o ritmo do negócio e a urgência natural que muitos temas exigem. Meu foco é contribuir com resultados práticos, agilidade e organização, seja otimizando uma planilha, ajustando um fluxo de trabalho ou estruturando uma entrega que traga mais controle e leveza para quem executa.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/078624892ca02957f417fb0b0cb56b03/si/469736769_1340112040310323_1340982623763442390_nremovebgpreview_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/078624892ca02957f417fb0b0cb56b03/lw/469736769_1340112040310323_1340982623763442390_nremovebgpreview_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/078624892ca02957f417fb0b0cb56b03/aq/469736769_1340112040310323_1340982623763442390_nremovebgpreview.png","width":500,"height":500},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/078624892ca02957f417fb0b0cb56b03/rp/469736769_1340112040310323_1340982623763442390_nremovebgpreview_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/078624892ca02957f417fb0b0cb56b03/ip/469736769_1340112040310323_1340982623763442390_nremovebgpreview_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-01-15 12:47:44","created":"2025-04-20 23:43:48","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":10106216,"slug":"cleysson-martins","canInvite":false,"skills":{"622":{"id":622},"893":{"id":893},"538":{"id":538},"535":{"id":535},"618":{"id":618},"537":{"id":537},"607":{"id":607},"627":{"id":627},"342":{"id":342},"972":{"id":972},"407":{"id":407},"223":{"id":223},"592":{"id":592},"525":{"id":525}},"history":"Atuação estratégica e operacional em diversas frentes administrativas ao longo de 8 anos de serviço público militar. Responsável por processos críticos, organização de rotinas, controle de documentos, gestão de pessoas e apoio direto a setores de comando. Principais atribuições: Controle de pessoal, escala de serviço e processos internos Organização de documentos oficiais e fluxos administrativos Apoio em planejamento de eventos, inspeções e auditorias Coordenação de equipes e atividades com foco em disciplina e eficiência Atendimento ao público interno com foco em agilidade e solução de demandas Destaques: Exercício de funções superiores e de confiança Reconhecimento por desempenho, liderança e compromisso Experiência com organização de tarefas e padronização de processos Competências desenvolvidas: Planejamento estratégico de negócio Gestão de processos e rotinas operacionais Criação de fluxos, documentos padrão e controle de tarefas Familiaridade com ferramentas como Sheets, Notion e Excel avançado","rating":4.9500000000000002,"ranking":347,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":45,"hourlyRate":{"rate":80,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/d52acbe433f331d20bc0097141d596b5","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/078624892ca02957f417fb0b0cb56b03/si/469736769_1340112040310323_1340982623763442390_nremovebgpreview_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Tenho 27 anos, sou Administrador por formação e atuei durante 8 anos na Força Aérea Brasileira, sempre no setor administrativo, onde exerci tanto funções estratégicas quanto operacionais. Ao longo desse tempo, desenvo...","ratingData":{"label":"4.95 of 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brazil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Project Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Project Management - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Office Admin","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/office-admin","isCertified":false,"title":"Office Admin - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Operations Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/operations-management","isCertified":false,"title":"Operations Management - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Financial Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/financial-management","isCertified":false,"title":"Financial Management - Freelancers"},{"anchorText":"Strategic Planning","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/strategic-planning","isCertified":false,"title":"Strategic Planning - Freelancers"},{"anchorText":"VBA","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/vba","isCertified":false,"title":"VBA - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerApps","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-powerapps","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerApps - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Sharepoint","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-sharepoint","isCertified":false,"title":"Microsoft Sharepoint - Freelancers"},{"anchorText":"Finance & Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finance & Management - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/e6a5fcb885cd4bbbab69f9ba434d3903","companyVisibleName":"Paolo D. B. T. P.","tagline":"Avanti sempre AVANTI","companyDescription":"Hola, soy Paolo D'Onghia Barcarola. Durante más de 35 años, mi carrera como Arquitecto, Especialista en Gerencia Empresarial y Magíster en Gerencia de Construcción ha girado en torno a una idea central: construir estructuras sólidas para el éxito. Mi especialidad es aplicar procesos y la visión de un arquitecto para transformar ideas complejas en resultados tangibles, ya sea un activo inmobiliario o una estrategia de negocio. Lideró proyectos desde la concepción hasta la comercialización y cofundó empresas, lo que me da una visión 360° que aplico para asegurar que cada proyecto no solo sea técnicamente impecable, sino también financieramente viable y estratégicamente sólido. Lo que realmente me motiva es ser el aliado estratégico que aporta claridad y estructura en medio de la complejidad. Mi enfoque de trabajo es profundamente colaborativo, utilizando metodologías ágiles y un flujo de trabajo digital en combinación con el pensamiento crítico, la creatividad y la curiosidad, para asegurar la eficiencia que facilite alcanzar los objetivos de los proyectos. Lo que me diferencia, además de mi experiencia, es la profundidad y diversidad de los roles directivos que he desempeñado. No soy un teórico; he estado en la trinchera liderando operaciones complejas, desde la dirección de empresas de distribución y comercilizaciòn de productos líderes con altos estandares de calidad a nivel global, hasta la cofundación y dirección de una organización para la fabricación y comercialización de materiales para la construcción. Esta trayectoria, complementada con mi rol como docente universitario, me brinda una perspectiva única del mercado. Además, haber desarrollado mi carrera en el desafiante entorno de Venezuela me ha dotado de una excepcionalcapacidad de adaptación, flexibilidad y proactividad. Mis actuaciones están siempre modeladas por sólidos valores éticos, buscando no solo el éxito del proyecto, sino un impacto trascendente.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2daefb39f5a3f7700af58e64827949c3/gp/Screenshot_20251115_124736_WhatsAppBusiness_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2daefb39f5a3f7700af58e64827949c3/tz/Screenshot_20251115_124736_WhatsAppBusiness_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2daefb39f5a3f7700af58e64827949c3/ui/Screenshot_20251115_124736_WhatsAppBusiness.jpg","width":1061,"height":1061},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2daefb39f5a3f7700af58e64827949c3/hf/Screenshot_20251115_124736_WhatsAppBusiness_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2daefb39f5a3f7700af58e64827949c3/qi/Screenshot_20251115_124736_WhatsAppBusiness_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"VE","lastActive":"2026-01-15 15:07:40","created":"2018-09-23 10:56:37","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":1360659,"slug":"paolo-donghia-barcarola-team-pd","canInvite":false,"skills":{"612":{"id":612},"627":{"id":627},"599":{"id":599},"762":{"id":762},"574":{"id":574},"553":{"id":553},"887":{"id":887},"518":{"id":518},"617":{"id":617},"516":{"id":516},"986":{"id":986},"523":{"id":523},"546":{"id":546},"585":{"id":585},"906":{"id":906},"816":{"id":816},"769":{"id":769},"980":{"id":980},"853":{"id":853},"379":{"id":379},"615":{"id":615},"981":{"id":981},"641":{"id":641},"592":{"id":592},"545":{"id":545},"499":{"id":499},"67":{"id":67}},"history":"* CONSULTOR ESTRATÈGICO | TRANSFORMACIÒN DIGITAL (AECO, Real Estate & Negocios) Periodo: 2020 - Actualidad Descripción: En esta etapa, consolidè mis dos áreas de especialización bajo un rol de consultoría de alto nivel. En AECO + Bienes Raíces: Asesoro a empresas en suTransformación Digital, implementando flujos de trabajo OpenBIM (ISO 19650) y diseñando la integración de plataformas domóticas y de IoT. Mi objetivo es crear "activos inteligentes" que mejoren el confort del usuario, incrementen el valor de la propiedad y optimicen la gestión bajo criterios de sostenibilidad y eficiencia energética. En Negocios: Actúo como"Arquitecto de Negocios"para startups y PYMES, estructurando sus modelos de negocio, planes de inversión y estrategias de mercado Esta labor se complementa con mi actividad académica como docente en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la UCV (la universidad N°1 de Venezuela) y como profesor invitado en el Postgrado de la UCLA. Título del puesto: * COFUNDADOR Y DIRECTOR ESTRATÈGICO | Emprendimiento SaaS Periodo: 2019 - 2020 Descripción: Co-fundé y lideré la estrategia de un emprendimiento SaaS. Fui responsable de la formulación del modelo de negocio, el desarrollo de alianzas estratégicas (como con la Federación Venezolana de Golf) y la preparación del proyecto para inversión. Nuestro modelo de negocio fue analizado y aprobado por el programa de aceleración de Alexander Torrenegra, lo que me brindó una experiencia práctica intensiva en el ecosistema startup y el marketing digital. Título del puesto: * CONFUNDADOR y DIRECTOR | Fabricación y Comercialización (Sector Construcción) Periodo: 2008 - 2019 Descripción: Fui Director Principal y cofundador de una organización dedicada a la formulación, fabricación y distribución de morteros especiales para la construcción. Lideré la empresa desde su concepción, siendo responsable de la estrategia de producción, el desarrollo de la marca, la creación de la red de distribución a nivel nacional y la gestión financiera. Esta experiencia me dio un dominio absoluto sobre la gestión de la cadena de suministro y la comercialización en un mercado B2B. Título del puesto: * DIRECTOR COMERCIAL y CONSULTOR ESTRATEGICO | Representante de Marcas Globales y Gerente de Construcción Periodo: 1992 - 2008 Descripción: Durante esta etapa, actuó como socio y director comercial para la distribución de marcas líderes como Mobil, y retomé mi rol gerencial en el negocio familiar del sector AECO. Mi formación como Especialista en Gerencia Empresarial < Trabajo de Grado: Anàlisis y Soluciones aplicadas a las Empresas Familiares > (iniciada en 1992) me permitió aplicar un enfoque estratégico tanto a la gestión de operaciones comerciales a gran escala como a la gerencia de proyectos de construcción y la evaluación de inversiones inmobiliarias. Título del puesto: * ARQUITECTO y GERENTE DE PROYECTO | Negocio Familiar (Sector AECO - Inmobiliario) Periodo: 1987 - 1992 (Roles iniciales) Descripción: Inicié mi carrera profesional dentro del negocio familiar, vinculada al sector de la construcción y el desarrollo inmobiliario desde la década de los 80. Comencé como pasante universitario y ascendÌ a roles de gerencia de proyectos, donde adquirió la base técnica y la experiencia en obra que ha fundamentado toda mi trayectoria posterior en el sector AECO.","rating":5,"ranking":635,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":0,"hourlyRate":{"rate":15,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e6a5fcb885cd4bbbab69f9ba434d3903","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/2daefb39f5a3f7700af58e64827949c3/gp/Screenshot_20251115_124736_WhatsAppBusiness_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Hola, soy Paolo D'Onghia Barcarola. Durante más de 35 años, mi carrera como Arquitecto, Especialista en Gerencia Empresarial y Magíster en Gerencia de Construcción ha girado en torno a una idea central: construir est...","ratingData":{"label":"5 of 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Investment Research","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/investment-research","isCertified":false,"title":"Investment Research - Freelancers"},{"anchorText":"Strategic Planning","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/strategic-planning","isCertified":false,"title":"Strategic Planning - Freelancers"},{"anchorText":"Business Analysis","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-analysis","isCertified":false,"title":"Business Analysis - Freelancers"},{"anchorText":"Business Coaching","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-coaching","isCertified":false,"title":"Business Coaching - Freelancers"},{"anchorText":"Manufacturing Design","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/manufacturing-design","isCertified":false,"title":"Manufacturing Design - Freelancers"},{"anchorText":"Architecture","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Architecture - Freelancers"},{"anchorText":"Augmented Reality","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/augmented-reality","isCertified":false,"title":"Augmented Reality - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Strategy","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Marketing Strategy - Freelancers"},{"anchorText":"Negotiation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/negotiation","isCertified":false,"title":"Negotiation - Freelancers"},{"anchorText":"Market Research","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/market-research","isCertified":false,"title":"Market Research - Freelancers"},{"anchorText":"Zoho ONE","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/zoho-one","isCertified":false,"title":"Zoho ONE - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Social Media Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"3d Modelling","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"3d Modelling - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"Mobile app design","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/mobile-app-design-1","isCertified":false,"title":"Mobile app design - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD Architecture","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/autocad-architecture","isCertified":false,"title":"AutoCAD Architecture - Freelancers"},{"anchorText":"Business Intelligence","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-intelligence","isCertified":false,"title":"Business Intelligence - Freelancers"},{"anchorText":"Sales Solutions","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-solutions","isCertified":false,"title":"Sales Solutions - Freelancers"},{"anchorText":"Artificial intelligence","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Artificial intelligence - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/management","isCertified":false,"title":"Management - Freelancers"},{"anchorText":"Sales Development Representative (SDR)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-development-representative-sdr","isCertified":false,"title":"Sales Development Representative (SDR) - Freelancers"},{"anchorText":"Creative & Talent","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-talent","isCertified":false,"title":"Creative & Talent - Freelancers"},{"anchorText":"Finance & Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finance & Management - Freelancers"},{"anchorText":"Engineering & Manufacturing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engineering & Manufacturing - Freelancers"},{"anchorText":"Sales & Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Sales & Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"IT & Programming","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"IT & Programming - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/1a0e03a43c48a2aaedecad48fba65ea2","companyVisibleName":"ROBISPIERRY P. A.","tagline":null,"companyDescription":"Olá!! Tudo bem?? Sou o Robispierry, e estou em busca da oportunidade de ser útil no seu projeto e solucionar sua dificuldade. Com quase 10 anos de experiência como freelancer, atuo como um Redator, Copywriter e Assistente Virtual de alta performance, focado em trazer eficiência, rapidez e solução imediata para os seus projetos. Possuo formação na Língua Portuguesa, devido ao grande amor que sempre tive pelo Português! Sou um profissional pontual, responsável, extremamente organizado e dedicado a transformar compromissos em resultados tangíveis. Minha organização e amor pela parte administrativa não são apenas uma função, mas sim o alicerce de toda a minha vida profissional, garantindo que cada processo seja executado com a máxima precisão. Minhas Especialidades em Conteúdo e Comunicação: - Tradução de Textos: Proficiência em garantir a fluidez e a fidelidade da mensagem entre idiomas; - Correção Ortográfica, Gramatical e Validação de Textos: Rigor na revisão de documentos, artigos e materiais, assegurando uma experiência inesquecível ao leitor e que sua comunicação seja sempre impecável; e - Criação de Conteúdo: Habilidade para desenvolver materiais envolventes e relevantes para diversos canais. Possuo vasta experiência presencial em Liderança e Gestão de Equipes. Minha visão de gestão é ampliada por minha sólida trajetória presencial. Já trabalhei como Gerente Administrativo e Encarregado do Setor de Atendimento ao Cliente em empresas, o que me proporcionou uma visão 360º sobre gestão de equipes, processos internos e, sobretudo, a importância de uma comunicação eficaz com o cliente. Minha base de conhecimento é robusta e diversificada, incluindo Graduação, Pós-Graduação e MBA nas áreas de Administração de Empresas, Liderança e Gestão de Equipes, Psicologia Organizacional e do Trabalho, Gestão de RH e Gestão de Pessoas. Além disso, fiz Aperfeiçoamento em Língua Portuguesa (garantindo excelência e rigor em todo o conteúdo) e Atendimento ao Cliente (foco em comunicação estratégica e satisfação). Tenho experiência na gestão de e-mails, planilhas, agendamentos, controle de demandas e atendimento via WhatsApp/e-mail, sempre prezando por agilidade, atenção aos detalhes e comunicação clara. Atuo com responsabilidade, sigilo e comprometimento, ajudando empreendedores e empresas a otimizarem seu tempo e manterem seus processos organizados, garantindo que o cliente final receba sempre o melhor atendimento. Serviços que ofereço: • Suporte administrativo completo • Organização de rotina e documentos • Atendimento ao cliente (WhatsApp, e-mail ou redes sociais) • Controle de planilhas e cadastros Meu propósito é trazer leveza, eficiência e profissionalismo para a rotina de quem precisa de uma assistente virtual confiável. Se você busca alguém que cuide dos bastidores com dedicação e excelência — pode contar comigo! Vamos conversar? Ficarei feliz em conhecer suas necessidades e contribuir com o sucesso do seu negócio. Precisa de um braço direito que gerencie seus projetos com a precisão de um relógio suíço e a paixão pela organização? Garanto que, ao me contratar, você não estará apenas delegando tarefas, mas sim adquirindo paz de espírito e eficiência imediata.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/922ea90cf8bdbe72f984e01344fcf550/aw/MinhaFoto_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/922ea90cf8bdbe72f984e01344fcf550/jb/MinhaFoto_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/922ea90cf8bdbe72f984e01344fcf550/bt/MinhaFoto.jpg","width":1051,"height":1069},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/922ea90cf8bdbe72f984e01344fcf550/zc/MinhaFoto_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/922ea90cf8bdbe72f984e01344fcf550/bx/MinhaFoto_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-01-15 17:17:50","created":"2024-05-12 16:08:16","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":8337942,"slug":"robispierry-pacifico-araujo","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"386":{"id":386},"415":{"id":415},"382":{"id":382},"542":{"id":542},"526":{"id":526},"830":{"id":830},"387":{"id":387},"411":{"id":411},"528":{"id":528},"899":{"id":899},"949":{"id":949},"893":{"id":893},"610":{"id":610},"539":{"id":539},"435":{"id":435},"377":{"id":377},"398":{"id":398},"427":{"id":427},"529":{"id":529},"673":{"id":673},"491":{"id":491},"903":{"id":903},"535":{"id":535},"907":{"id":907},"615":{"id":615},"467":{"id":467},"376":{"id":376},"525":{"id":525},"592":{"id":592},"499":{"id":499}},"history":"Histórico Profissional e Liderança Trago a experiência de quem já esteve na linha de frente da gestão presencial, aplicando a mesma excelência ao ambiente digital. Experiência de Liderança: - Atuei como Gerente Administrativo e Encarregado do Setor de Atendimento ao Cliente em empresas. Essa bagagem me permite ir além da execução de tarefas, oferecendo um olhar estratégico sobre gestão de processos e relacionamento com o cliente. - Freelancer Sênior: Quase uma década dedicando-me à responsabilidade, organização e entrega de projetos com alta qualidade e pontualidade. - Especialidades e Serviços Chave: Como especialista em comunicação e conteúdo, minhas habilidades garantem que seus materiais sejam profissionais e impecáveis: - Correção Ortográfica e Gramatical: Asseguro a máxima clareza e rigor linguístico em todos os seus documentos e textos; - Tradução de Texto: Garanto a fluidez e a fidelidade da mensagem em diferentes idiomas; e - Criação de Conteúdo: Desenvolvo materiais estratégicos e envolventes que capturam a atenção do seu público. *** Segue a minha Formação: - Formação em Administração; - Pós-Graduação em Psicologia Organizacional, Psicologia do Trabalho, Psicanálise e Neuropsicanálise; - Aperfeiçoamento em Língua Portuguesa, Informática Avançada e Digitação Técnica; - Capacitação em Gestão de Recursos Humanos, Gestão de Pessoas, Inteligência Emocional, Pensamento Crítico e Flexibilidade Cognitiva.","rating":4.71,"ranking":335,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":7,"hourlyRate":{"rate":20,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1a0e03a43c48a2aaedecad48fba65ea2","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/922ea90cf8bdbe72f984e01344fcf550/aw/MinhaFoto_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Olá!! Tudo bem?? Sou o Robispierry, e estou em busca da oportunidade de ser útil no seu projeto e solucionar sua dificuldade. Com quase 10 anos de experiência como freelancer, atuo como um Redator, Copywriter e Assist...","ratingData":{"label":"4.71 of 5.00","stars":4.71},"countryData":{"country":"BR","name":"Brazil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Proofreading","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Proofreading - Freelancers"},{"anchorText":"Business Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Business Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Transcription","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcription - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Assistant","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Admin Assistant - Freelancers"},{"anchorText":"Virtual Assistant","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Virtual Assistant - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Online Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/online-writing","isCertified":false,"title":"Online Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Customer Service","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Customer Service - Freelancers"},{"anchorText":"Customer Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Customer Support - Freelancers"},{"anchorText":"Customer Experience","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-experience","isCertified":false,"title":"Customer Experience - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Human Resources","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/human-resources","isCertified":false,"title":"Human Resources - Freelancers"},{"anchorText":"Research","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/research","isCertified":false,"title":"Research - Freelancers"},{"anchorText":"Word Processing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/word-processing","isCertified":false,"title":"Word Processing - Freelancers"},{"anchorText":"Academic Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Academic Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Grammar","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/grammar","isCertified":false,"title":"Grammar - Freelancers"},{"anchorText":"Spelling","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spelling","isCertified":false,"title":"Spelling - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Video Editing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Video Editing - Freelancers"},{"anchorText":"Images for social networks","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/images-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Images for social networks - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Recruiting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/recruiting-1","isCertified":false,"title":"Recruiting - Freelancers"},{"anchorText":"Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/management","isCertified":false,"title":"Management - Freelancers"},{"anchorText":"Graphic Design","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Graphic Design - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Finance & Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finance & Management - Freelancers"},{"anchorText":"Sales & Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Sales & Marketing - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/39f5109d99b2cd92ae007cb36ad8195d","companyVisibleName":"Cari_L.","tagline":null,"companyDescription":"¡Hola, un gusto saludarte! Mi nombre es Cari López y cuento con una sólida trayectoria respaldada por mi formación en Filología Hispánica y Literatura, además de un Máster en ELE y Pedagogía Áulica. Esta base me permite fusionar el rigor lingüístico con una creatividad estratégica para potenciar cada proyecto. Soy experta en transformar ideas en contenido vibrante y efectivo. Si buscas que tu mensaje que se lea, que impacte y conecte, has llegado al lugar correcto. ✅ Redacción y Creación de Contenido: • Redacción de artículos de blog • Textos 100% originales optimizados con palabras clave SEO • Guiones para YouTube • Redacción de guiones técnicos de podcast: control de tiempo y selección de pistas musicales. • Contenido para redes sociales y campañas de Email • Redacción Académica: Normas Apa, Vancouver, Chicago, Iso 690, Harvard. • Textos para diferentes géneros (ficción, autoayuda, informativos, teológicos, economía, educación) ✅ Edición y Curaduría de Texto de Anti-Plagio y de Anti-IA: ✍️ • Corrección de estilo, gramática y coherencia. • Curaduría de Originalidad con la Reescritura para eliminar la detección de IA y los bypass. • Garantizar la autenticidad total del texto. • Edición y formato para e-books o libros. • Revisión de libros, e-book, informes, tesis, tesinas, monografías, etc. ✅ Coaching de Redacción: • Enseño y guío a través de mentorías personalizadas para potenciar tu técnica y estilo. ✅ Traducción Profesional: • Traducción de textos de Portugués - Español. ➡️ Mi compromiso contigo: • 100% de Originalidad: Todos mis textos son creados desde cero. • Confidencialidad: Tu proyecto está seguro conmigo. • Entrega Puntual: ⏰ Cumplo con los plazos acordados. • Revisiones: Trabajo contigo hasta que estés completamente satisfecho. Mis clientes satisfechos y recurrentes avalan mi trabajo. Mi conexión a Workana es diaria, por lo que tendrás un contacto fluido a lo largo del proyecto. ¡Hagamos que tus textos destaquen con profesionalismo y calidad! ✨ ¡Espero tu mensaje!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9f322e4f993db2d4678b700f631f014/yh/Screenshot_20241009163155_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9f322e4f993db2d4678b700f631f014/qs/Screenshot_20241009163155_30_30.png","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9f322e4f993db2d4678b700f631f014/ss/Screenshot_20241009163155_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e9f322e4f993db2d4678b700f631f014/da/Screenshot_20241009163155_300_300.png","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/89f1701c97d1c950ec3df4c0db4f921b/zd/Screenshot_20241009163155.png","width":825,"height":818}},"country":"AR","lastActive":"2026-01-15 16:50:04","created":"2024-09-28 04:20:05","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":9011326,"slug":"cari-lopez","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"386":{"id":386},"535":{"id":535},"387":{"id":387},"539":{"id":539},"830":{"id":830},"521":{"id":521},"529":{"id":529},"971":{"id":971},"710":{"id":710},"381":{"id":381},"395":{"id":395},"392":{"id":392},"424":{"id":424},"418":{"id":418},"382":{"id":382},"377":{"id":377},"411":{"id":411},"380":{"id":380},"898":{"id":898},"516":{"id":516},"376":{"id":376},"525":{"id":525},"499":{"id":499},"592":{"id":592}},"history":"Durante muchos años, he transformado ideas complejas y procesos técnicos en comunicación clara, persuasiva y funcional. Mi trayectoria fusiona el rigor analítico del mundo corporativo con la creatividad y precisión del marketing de contenidos y la edición. La Base: El Rigor Corporativo y Técnico Mi carrera se forjó en la estructura. Mis primeros 20 años en sectores de alta complejidad (agrícola, transporte, vitivinícola) y los siguientes 10 en la industria (producción y calidad) me enseñaron a dominar la COMUNICACCIÓN OPERATIVA. Mi función siempre fue ser el filtro de calidad: estructurar información compleja, gestionar equipos y documentar procesos. Fue aquí donde consolidé mi experticia en la creación de manuales de procedimientos, protocolos de seguridad y guías de calidad. Mis Credenciales: De la Idea al Rigor Literario Mi base profesional se cimienta en cuatro años de estudios rigurosos en Facultad de Filosofía y Letras. Esta disciplina me proporcionó un Rigor Analítico profundo. El estudio crítico de la literatura y narrativa es mi fundamento directo para el Storytelling y la creación de diálogos auténticos, que complemento con: • Autora Publicada: Cuento con libros de mi autoría disponibles en Amazon y he participado en publicaciones colaborativas con la Editorial Orsai y con otras Editoriales. • Formación Especializada: Poseo títulos habilitantes en Narración, Edición y Maquetación de libros, lo que me permite gestionar el ciclo de vida completo de una publicación. • Bilingüe: Mi dominio del Portugués me permite adaptar y traducir contenidos con una perspectiva global. El Enfoque: Mi Valor como Creadora de Contenido Mi formación literaria y mi pasión por la palabra escrita son mi gran diferencial. Me permiten ir más allá de la redacción técnica para construir narrativas, posicionar marcas y, lo más importante, crear documentos que funcionen. Como experta en comunicación escrita, ofrezco los siguientes servicios: • Redacción Estratégica y SEO: Creación de contenido 100% original (artículos, B2B) optimizado para conectar con audiencias y motores de búsqueda. • Documentación Técnica y Corporativa: Diseño y redacción de manuales de procedimientos, protocolos de convivencia y protocolos de cultivos, asegurando claridad y precisión. • Edición y Soporte Editorial: Colaboro como lectora beta, editora colaborativa y redactora de prólogos y antologías, puliendo la voz del autor y garantizando la coherencia narrativa. • Ghostwriting (Escritura Fantasma): Doy vida a las ideas de mis clientes, escribiendo libros y artículos en su nombre, manteniendo su visión y estilo. • Soporte Académico y Formativo: Asisto a profesores y académicos en la elaboración de informes, la estructuración de presentaciones y el desarrollo de material para capacitaciones. Investigación y aplicación de las Normas Apa, Vancouver, Chicago, etc. • Traducción y Adaptación: Mi dominio del Portugués me permite adaptar contenidos con una perspectiva global. Mi compromiso es ser el puente entre la idea y la acción. Creo firmemente que la comunicación escrita eficaz es la base de una excelente comunicación verbal. Un manual claro evita errores operativos. Un informe bien estructurado permite tomar decisiones estratégicas. Un guion persuasivo genera una venta exitosa. Soy una profesional autónoma, adaptable y orientada a resultados. Mi objetivo es aportar valor a través de textos profesionales que ayuden a alcanzar el éxito. ¡Hagamos que tus palabras dejen huella!","rating":5,"ranking":545,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":13,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/39f5109d99b2cd92ae007cb36ad8195d","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/e9f322e4f993db2d4678b700f631f014/yh/Screenshot_20241009163155_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"¡Hola, un gusto saludarte! Mi nombre es Cari López y cuento con una sólida trayectoria respaldada por mi formación en Filología Hispánica y Literatura, además de un Máster en ELE y Pedagogía Áulica. Esta base me permi...","ratingData":{"label":"5 of 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Research","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/research","isCertified":false,"title":"Research - Freelancers"},{"anchorText":"Virtual Assistant","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Virtual Assistant - Freelancers"},{"anchorText":"Sales","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales","isCertified":false,"title":"Sales - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Office365","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-office365","isCertified":false,"title":"Microsoft Office365 - Freelancers"},{"anchorText":"English Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Portuguese Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Portuguese Translation - Freelancers"},{"anchorText":"French Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/french-translation","isCertified":false,"title":"French Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Feature Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Feature Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Script Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Script Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Report Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/report-writing","isCertified":false,"title":"Report Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Business Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Business Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Academic Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Academic Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Online Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/online-writing","isCertified":false,"title":"Online Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Content for social networks","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Content for social networks - Freelancers"},{"anchorText":"Market Research","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/market-research","isCertified":false,"title":"Market Research - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Sales & Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Sales & Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Finance & Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finance & Management - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/32b47d01431de102834e0933048da583","companyVisibleName":"Félix A. E. D. D. E. A. I. A. V. E.","tagline":null,"companyDescription":"Sou o elo entre o rigor da Estratégia Corporativa (Ex-Deloitte) e a precisão da Engenharia de Sistemas. Não atuo como um suporte operacional comum que apenas 'executa tarefas'. Sou um Arquiteto de Sistemas Especializado focado em projetar e implementar infraestruturas digitais para negócios que cresceram rápido e agora precisam de Governança e Resiliência. A METODOLOGIA L.E.G. (Lógica, Engenharia e Governança): 1. Lógica de Negócio: Antes da ferramenta, desenho a inteligência. Utilizo o meu Flight Plan para mapear cada fluxo, garantindo que o sistema atenda aos seus objetivos estratégicos, e não o contrário. 2. Engenharia de Dados & Automação (M.E.D.A. / M.E.G.A.): Construo ecossistemas inteligentes em Coda, Notion, Make e n8n. Transformo processos manuais em fluxos automáticos resilientes que não 'quebram' sob pressão. 3. Governança & Compliance: Trago a cultura de auditoria da Deloitte para o seu back-office. Entrego um Dossiê de Evidências de cada entrega, garantindo rastreabilidade total, segurança de dados e eficiência financeira. POR QUE CONFIAR O SEU VOO AO MEU MÉTODO? Unifico a experiência de Consultoria Sênior com a agilidade da Engenharia No-Code assistida por IA. Meu trabalho é construir a 'caixa-preta' e o motor do seu negócio, permitindo que você foque no que é essencial: a sua estratégia e os seus clientes. Segurança e Profissionalismo: Atuação via CNPJ (PJ), com emissão de Nota Fiscal (NFS-e), garantindo total conformidade jurídica e fiscal para a sua contratação.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2600b5917971a60737f9a230886cecff/sy/FotoProfFelixAlves04_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2600b5917971a60737f9a230886cecff/je/FotoProfFelixAlves04_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2600b5917971a60737f9a230886cecff/ap/FotoProfFelixAlves04.png","width":612,"height":612},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2600b5917971a60737f9a230886cecff/yf/FotoProfFelixAlves04_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/2600b5917971a60737f9a230886cecff/ie/FotoProfFelixAlves04_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-01-15 18:33:54","created":"2023-04-25 12:47:19","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":6382106,"slug":"felix-alves-engenharia-de-dados-e-automacao-ia-assistente-virtual-estrategico","canInvite":false,"skills":{"622":{"id":622},"128":{"id":128},"893":{"id":893},"535":{"id":535},"120":{"id":120},"921":{"id":921},"327":{"id":327},"125":{"id":125},"923":{"id":923},"950":{"id":950},"342":{"id":342},"319":{"id":319},"1006":{"id":1006},"769":{"id":769},"510":{"id":510},"81":{"id":81},"196":{"id":196},"67":{"id":67},"525":{"id":525},"592":{"id":592},"499":{"id":499}},"history":"> Experiência 1 (Atual): >>> Título: Specialized Systems Architect & Data Engineer - Empresa: L.E.G. Systems & Consulting (Independent) - Período: 2025 – Atualmente - Descrição: Arquiteto responsável pelo desenvolvimento e aplicação da metodologia proprietária L.E.G. em negócios digitais. Desenho e implementação de infraestruturas de dados complexas e automações ponta-a-ponta (ETL, integração de APIs e IA). Especialista em transformar operações caóticas em sistemas auditáveis com foco em escalabilidade e mitigação de riscos técnicos. > Experiência 2 (Últimos 4 anos): >>> Título: Lead Automation Specialist & Productivity Developer - Empresa: Negócio Próprio (PJ) - Período: [2021] – Atualmente - Descrição: Fase de validação e desenvolvimento de sistemas operacionais baseados em metodologias de produtividade (GTD) e ferramentas No-Code (Notion/Coda). Gestão integral de back-office digital para mais de 300 clientes, estabelecendo os fundamentos do que viria a ser o Manual de Engenharia de Governança (M.E.G.A.). Especialista em CRM e fluxos de trabalho previsíveis. > Experiência 3 (A Base): >>> Título: Business Consultant & Executive Director - Empresa: Deloitte (Consulting & Audit) e Setor Não Governamental - Período: 1994 – 1999 - Descrição: Experiência em auditoria e otimização de processos de alto nível para multinacionais (GM, Castrol, Aracruz). Liderança em projetos de ABC Costing e relatórios de Compliance. - Valor para o Cliente: Aplicação do rigor analítico das 'Big Six' para a estruturação de negócios modernos, garantindo que a tecnologia seja sempre acompanhada de documentação precisa e conformidade administrativa.","rating":4.7999999999999998,"ranking":452,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":5,"hourlyRate":{"rate":100,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/32b47d01431de102834e0933048da583","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/2600b5917971a60737f9a230886cecff/sy/FotoProfFelixAlves04_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Sou o elo entre o rigor da Estratégia Corporativa (Ex-Deloitte) e a precisão da Engenharia de Sistemas. Não atuo como um suporte operacional comum que apenas 'executa tarefas'. Sou um Arquiteto de Sistemas Especializ...","ratingData":{"label":"4.8 of 5.00","stars":4.7999999999999998},"countryData":{"country":"BR","name":"Brazil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Project Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Project Management - Freelancers"},{"anchorText":"Database","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/database","isCertified":false,"title":"Database - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"CRM","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/crm","isCertified":false,"title":"CRM - Freelancers"},{"anchorText":"Power BI","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/power-bi","isCertified":false,"title":"Power BI - Freelancers"},{"anchorText":"System Analysis","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/system-analysis","isCertified":false,"title":"System Analysis - Freelancers"},{"anchorText":"Data Modeling","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-modeling","isCertified":false,"title":"Data Modeling - Freelancers"},{"anchorText":"Extract Transform Load (ETL)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/extract-transform-load-etl","isCertified":false,"title":"Extract Transform Load (ETL) - Freelancers"},{"anchorText":"Data Mining","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-mining","isCertified":false,"title":"Data Mining - Freelancers"},{"anchorText":"VBA","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/vba","isCertified":false,"title":"VBA - Freelancers"},{"anchorText":"SQL Server","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sql-server","isCertified":false,"title":"SQL Server - Freelancers"},{"anchorText":"Google Data Studio","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/google-data-studio","isCertified":false,"title":"Google Data Studio - Freelancers"},{"anchorText":"Business Intelligence","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-intelligence","isCertified":false,"title":"Business Intelligence - Freelancers"},{"anchorText":"Google Analytics","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/google-analytics","isCertified":false,"title":"Google Analytics - Freelancers"},{"anchorText":"API","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/api","isCertified":false,"title":"API - Freelancers"},{"anchorText":"JSON","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/json","isCertified":false,"title":"JSON - Freelancers"},{"anchorText":"IT & Programming","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"IT & Programming - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Finance & Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finance & Management - Freelancers"},{"anchorText":"Sales & Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Sales & Marketing - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Other freelancers in our spotlight:","viewAll":"View all profiles","hire":"Hire","viewDetails":"View more","completedProjects":"Completed projects:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/959bbfbeebb79b536b69c3532e727483","directPaymentText":"Send direct payment"},"bannerAccelerator":null}