T&T T. d. T. C. d. E. y. T. freelancer experto en Traducción al Español, Español

T&T T. d. T. C. d. E. y. T.

Licenciatura at Universidade Cruzeiro do Sul

0 / 5

Brasil

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
Meu nome é Tatiana, tenho 29 anos e desde cedo, com meus 13 anos convivo com o idioma espanhol. Após muitos anos de estudo, morei na Argentina para aperfeiçoamento, e retornei ao Brasil para lecionar e trabalhar com traduções em diversos gêneros referente ao idioma. Tenho formação superior em Hotelaria, Curso Técnico em Turismo e atualmente, (junho de 2017), concluí Superior em Letras com Ênfase em Espanhol. Lecionei Turismo e Hotelaria na escola S.O.S Educação Profissional e também disponibilizei treinamentos para funcionários referente à área de prestação de serviços, (Turismo e Hotelaria) . Atualmente trabalho nas escolas Centro Educacional Interação, (Fundamental II) e T&T - Taller de Tati - Clases de Español y Traducciones, (online e/ou presencialmente), na qual leciono espanhol para todos os níveis e idades. Trabalho com a metodologia dos livros da Editora Edelsa, pioneira no ensino da língua espanhola e reconhecida pelo Instituto Cervantes. Sou uma pessoa calma, porém exigente comigo mesma quando o assunto é educar. Levo e busco comigo sempre um amplo conhecimento aos meus alunos, buscando não somente o idioma falado, mas sim a sua cultura em todos os países que possuem a língua como oficial, que são no total 21 países falantes, suas origens e costumes. Realizo também traduções em diversos gêneros. Além de currículos, livros e trabalhos acadêmicos que já os traduzi para o espanhol, há um ano e meio me dedico à empresa Agility, no qual realizo traduções de músicas para bandas, sites corporativos, blogs, etc.
¡Bienvenido a la lengua española!
Historia laboral
* Centro Educacional Interacao (E-learning)

* T&T -,Taller de Tati - Clases de Español

Atuando desde 2014 na área de idiomas, ministrando aulas, realizando projetos didáticos para escolas e também com foco em traduções em diversos gêneros.
Possuo referências; conheça mais o meu trabalho em:
@tallerdetati
https://br.portalprofes.com/TatiAlmeida

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 8 meses

Registrado: Hace un año