ricardo l.

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Mexico

Skills (Maximum: 3)
About me
Hola, como ven, me gusta traducir del inglés y francés al español y corregir textos en español. Me gusta leer muchísimo en tres idiomas. Mi gran problema es que ya tengo 62 años de edad y eso me ha dificultado sobremanera el encontrar un empleo de acuerdo a mis conocimientos y habilidades, es por ello que busco un trabajo que pueda hacer en casa. Vivo en unión libre y tengo a mi hija Brenda Janet (21 años) y a mi hijo Christian Gabriel (17 años); y no menos importante lo es mi esposa Hilaria (? años). El signo de interrogación es por razones obvias. ¿No creen?
La literatura ha sido mi gran pasión durante toda mi vida. Como ven, me gusta redactar también.
Languages
Work history
Desde la edad de 8 años he trabajado en múltiples ocupaciones: como janitor en un cine, ayudante de mecánico, ayudante de corte en fábricas de ropa, artesano en vidrio, surtidor de medicina en una distribuidora y vendedor de ropa. Y desde el año de 1986 he trabajado como traductor, maestro de inglés y francés y corrector de estilo en español como free lance y en algunas empresas editoriales, como Excelencia en Comunicación (ya desaparecida por quiebra), y desde hace 11 años he estado trabajando como corrector de esilo y traductor para la revista Noti France, de la comunidad francesa en este país.
Hire
Activity and ratings

Last login: 3 years ago

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...