Marite G. freelancer experto en Traducción al portugués, Escritura de artículos, Escritura Académica

Marite G.

Rapidez, precisión e calidad

0 / 5

Venezuela
Valor hora:

USD 10,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Licenciada en Educación Mención Dificultades de Aprendizaje  y Magíster en Educación a Distancia.
Soy profesora universitaria orientada a la investigación, por lo que estoy muy familiarizada con la redacción de artículos científicos y la corrección de textos académicos.  Mis artículos son bien fundamentados en la literatura existente y actualizada.  Dominio de las normas APA.  Las áreas temáticas en las que me especializo son: Tecnologías de Comunicación e Información, uso educativo de las TIC, Educación a Distancia, Educación Online, Pedagogía, Andragogía,  Diseño Curricular, Tecnología Educativa, Necesidades Educativas Especiales, Psicología.    Sin embargo, me siento muy cómoda escribiendo sobre cualquier tema, si el proyecto permite tiempo de investigación previa. 
Soy nativa en los idiomas portugués y español, lo que confiere a mis traducciones en ambos idiomas, mucha fidelidad en lo que respecta a la intención del autor.  Dominio del inglés, hablado y escrito.
Historia laboral
15 años (2003-actual) como profesora universitaria (Univ, Jose Maria Vargas, UBV, UCV) en las áreas de enseñanza de los idiomas inglés y portugués y  materias especificas en Dificultades de Aprendizaje,  Investigadora en el uso educativo de las Tecnologias de Información e Comunicación.  Tutora  e revisora de trabajos de grados en las áreas de la Pedagogia e idiomas.
30 años (1976-2005) como asistente trilingue en múltiple multinacionales, teniendo como parte de mis responsabilidades traducciones inglés-español inglés.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año