Andrés C. freelancer experto en Español, Microsoft Excel, Microsoft Office

Andrés C.

Independiente

0 / 5

Colombia
Valor hora:

CO$ 30.000,00

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Relaciones Institucionales en TASU.

http://tasu.co/

Cotraductor del libro Telaraña de Deuda, publicado por RANDOM HOUSE MONDADORI bajo el sello DEBATE.

http://telaranadedeuda.wordpress.com/

Abogado con estudios de maestría en International Trade Law en la Universidad de East Anglia (Inglaterra).

Traductor inglés - español.

Interesado en innovación, educación, cultura, ciencia y tecnología.
Historia laboral
* TASU (Information Technology and Services): Relaciones Institucionales en Tasu.

http://tasu.co/

Traductor (inglés / español)

Cotraductor del libro Telaraña de deuda, publicado en 2012 por la editorial RANDOM HOUSE MONDADORI bajo el sello DEBATE. 

http://telaranadedeuda.wordpress.com/

Colaboración en la coordinación de la visita a la comunidad Gaviotas en el Vichada (Colombia) en marzo de 2010, premio mundial al medio ambiente (ZERI).

http://www.revistavirtualpro.com/eventos/gaviotas

http://www.amazon.com/Gaviotas-Village-Reinvent-Alan-Weisman/dp/0930031954

* Telaraña de Deuda (Management Consulting): Cotraductor del libro Telaraña de Deuda, publicado en 2012 por la editorial RANDOM HOUSE MONDADORI  bajo el sello DEBATE.

http://telaranadedeuda.wordpress.com/

* Traductor (Management Consulting) [desde 1/2013]: Traductor del libro Cámbielo Todo (Change Anything, bestseller del New York Times), a publicarse en junio de 2013 por RANDOM HOUSE MONDADORI.

* Bavaria S.A. (Food & Beverages) [desde 8/2006]: Bavaria S.A. División Jurídica – Gerencia de Contratos

•    Redacción de contratos.

•    Solución a los problemas surgidos con ocasión a la ejecución de un contrato.

•    Actualizar los procedimientos de contratación de la Empresa.

•    Coordinar los procesos ejecutivos en contra de terceros y servir de apoyo a los abogados externos para realizar su gestión.

•    Realizar arreglos extra-procesales con los deudores en la etapa de cobro prejurídico y presentar a consideración de las Directivas las propuestas de pago que formulan los deudores.

•    Elaborar los memoriales relacionados con embargos de impuestos de entes territoriales y a proveedores.

* Bavaria S.A. (Food & Beverages) [desde 1/2006]: BAVARIA S.A. Divisiones de Bienestar Laboral y Relaciones Industriales.

•    Estudio de documentos jurídicos relacionados con el desembolso de préstamos de vivienda, vehículo, calamidad doméstica y necesidades urgentes, de la Compañía a los trabajadores.

•    Asesoría jurídica a los trabajadores de la empresa para la adquisición de vivienda y vehículo.

•    Constitución de las garantías reales y personales para la empresa, por los préstamos otorgados a los trabajadores.

•    Trámite de retiro de cesantías de los trabajadores de la Compañía.

•    Manejo de Nómina (a través de SAP): Inclusión local y revisión nacional de préstamos, retiros parciales de cesantías y embargos a trabajadores y pensionados de la empresa.

•    Apoyo al área de Pensiones de la empresa en la solicitud de pensión de Vejez de extrabajadores al Instituto de Seguros Sociales (ISS).

* Suárez Abogados (Law Practice) [desde 4/2003]: •    Litigio (principalmente civil). Apoyo en la redacción de recursos de reposición y apelación, memoriales, investigación jurídica, redacción de conceptos civiles, vigilancia de procesos y suministro de información a los clientes.

•    Registros Sanitarios, principalmente de alimentos, medicamentos y cosméticos. Solicitud, renovación, modificación y vigilancia de los registros sanitarios respectivos. Suministro de la Información respectiva a los clientes.

•    Propiedad Industrial. Colaboración en la redacción de los memoriales de oposición a las solicitudes de registro de marca por terceros, solicitud de patentes y redacción de recursos de reposición, apelación y de acciones de nulidad y restablecimiento del Derecho frente a la Superintendencia de Industria y Comercio y el Consejo de Estado.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años