Raul D. T.

Siempre puntual y bien hecho.

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Colombia

Skills (Maximum: 3)
About me
Licenciado en Filología e Idiomas con énfasis en inglés de la Universidad Nacional de Colombia. Profesor de inglés activo, responsable y versátil, que se adapta fácilmente a diferentes ambientes de trabajo. Corrector de estilo en inglés y español. Además, Estudiante de 5to semestre de música con énfasis en violín y composición de la Universidad de los Andes (estudios aplazados). Experiencia como profesor de inglés tanto en clases individuales como grupales con niños, adolescentes y adultos. Experiencia como traductor y corrector de estilo tanto en inglés como en español. Conocimientos multimedia en ambientes PC, Linux y Mac. Capacidad para diseñar materiales para el aprendizaje del inglés y del español. Experiencia como profesor de violín y música.
Languages
Work history
Experiencia en Traducción y Corrección de estilo

“Translation analysis of musical drama adaptations: the case of the three different translations into Spanish of Cameron Mackintosh’s production Les Miserables”

Trabajo de grado para obtener el título profesional otorgado por el programa de Filología e Idiomas de la Universidad Nacional de Colombia.

 

The YMCA Blue Book – El libro azul de la YMCA

Traducción realizada como parte de actividades voluntarias para la Federación de ACJs.

 

First Annual Child and Youth Finance International Summit & Awards Ceremony – Primera Cumbre Internacional y Ceremonia de Premiación Anual sobre finanzas  

para niños y jóvenes.

Traducción realizada como parte de actividades voluntarias para la Federación de ACJs.

 

//“Empirical approach to the validation of an extended Natural-Resource-Based-View model: a research proposal applied to Colombian firms”.//

Corrección de estilo en idioma inglés de la propuesta de investigación para doctorado del Ingeniero Juan Felipe Reyes en Aarhus University, Noruega.

 
Hire
Activity and ratings

Last login: 3 years ago

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...