Jadine A. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Español, Traducción al Inglés, Subtitulado, Español, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word, Inglés, Transcripción, YouTube, Corrección de textos

Jadine A.

Traduzir e Revisar com Excelência

4.93 / 5

Brasil
Calificaciones de clientes
5 clientes contrataron a Jadine A. en más de una ocasión.
Freelancer Farmácia R.

Brasil PROFarmácia R. Hace 24 días

Pago directo para Jadine A.

"Profissional atenciosa e comprometida com a execução do trabalho."

Cliente privado Hace un mes

Proyecto privado
Freelancer Javier M.

"Muy buenas traducciones. Es un placer trabajar con Jadine."

España PROJavier M. Hace 2 meses

Traducción de textos de español a portugués de Brasil
Freelancer Farmácia R.

"gostei, bastante atenciosa e detalhista"

Brasil PROFarmácia R. Hace 4 meses

Revisão texto - correção
Freelancer Florian M. d. L.

"excelente traductora, muy comprometida, agradable y profesional. Volveré a utilizar sus servicios"

Francia PROFlorian M. d. L. Hace un año

Pequeña traducción Concertto Campings
Freelancer Javier M.

"Jadine es una gran traductora. Recomendada!"

España PROJavier M. Hace un año

Traduccion de textos de español a portuges
Freelancer Javier M.

"Todo como pactamos. Jadine es una gran profesional."

España PROJavier M. Hace un año

Traduccion de textos a portugués de Brasil [8600 palabras]

"Ótima profissisonal e Excelente"

Cliente privado Hace un año

Proyecto privado

Sobre mí
Olá, bem-vindo (a) meu perfil.
Sou graduanda em Letras: Inglês e Literaturas. Atuo como professora e Tradutora de Inglês e Espanhol.
Sou apaixonada por idiomas, e poder tê-los como instrumento de trabalho é um enorme prazer.

Aqui seguem as atividades que exerço:
- Traduções de Abstract, Sites e Blogs.
- Traduções: Espanhol --> Português (e vice-versa)
- Traduções: Inglês --> Português (e vice-versa)
- Legendagem de vídeos --> Português, Inglês e Espanhol.
- Transcrição de vídeos e áudios. ---> Português, Inglês e Espanhol
Historia laboral
- Tradução:  Abstract de TCC do curso de Pedagogia (Português ao Inglês).

- Tradução: Slide Power Point com conteúdo de Negócios e Finanças (Espanhol ao Português).

- Tradução: Brochure com vocabulário de Negócios (Espanhol ao Português).

- Tradução: Site Web com conteúdo de Turismo (Português ao Inglês).

- Correção de Português para Site Web de Turismo.

- Transcrição de legendas de vídeos (Espanhol ao Espanhol).

- Tradução e narração de vídeo (Português para Espanhol).

- Resumo de texto em tópicos. (Português)

- Tradução de texto sobre feminismo (Inglês para Português)

Proyectos finalizados: 39

Proyectos en curso: 4

Último login: Hace 2 días

Registrado: Hace un año