Rafaela N. expert freelancer in Grammar, Proofreading, Copywriting, Portuguese Translation, Translation, English Translation, Portuguese, English, Transcription

HERO Rafaela N.

Tradução e Transcrição Profissionais

4.98 / 5

Brazil
Portfolio
Ratings from clients
42 clients hired Rafaela N. on more than one occasion.
Freelancer Roger B.

"Projeto ficou muito bom e entregue antes do prazo. Obrigado!"

Brazil Roger B. 2 days ago

Tradução Inglês Português Ebook

TranscriptionEnglish TranslationPortuguese Translation

Freelancer Jucelino m. d. n.

"Muito agradável trabalhar com pessoas que gostam do seu trabalho e que ajudam quando necessário, quero parabenizar a Rafaela, fiquei muito feliz pela mesma ter feito um ótimo trabalho, recomendo muito a todos."

Brazil Jucelino m. d. n. 3 days ago

Tradução de Ebook inglês para Português

TranscriptionEnglish Translation

Freelancer Luane B.

"ótimo trabalho, ficou perfeito... recomendada!"

Brazil Luane B. 3 days ago

Tradução de um E-book de aromaterapia

TranscriptionEnglish TranslationPortuguese Translation

Freelancer ITALO

"Trabalho e atendimento excelente! Recomendo."

Brazil ITALO 3 days ago

Tradução de e-book do inglês para português

TranscriptionEnglish Translation

Freelancer Eva V. D. d. L.

"Trabalho perfeito, muito satisfeita, ótima profissional"

Brazil Eva V. D. d. L. 3 days ago

Tradução do inglês - português ebook

TranscriptionEnglish TranslationPortuguese Translation

Freelancer Flavio e.

Brazil Flavio e. 4 days ago

Direct payment for Rafaela N.
Freelancer Keity D. A.

"Super indico, trabalho excelente. Entregue antes do prazo."

Brazil Keity D. A. 4 days ago

Tradução de texto Inglês para português

TranscriptionEnglish TranslationPortuguese Translation

Freelancer Ana C. M. G. P. C.

"Rafaela é muito atenciosa, rápida e prestativa. Fez um trabalho de excelente qualidade. Certamente iremos trabalhar juntas novamente."

Brazil Ana C. M. G. P. C. 5 days ago

Tradução Ingês Português Ebook1

TranscriptionEnglish TranslationPortuguese Translation

About me
Meu nome é Rafaela, sou formada e fluente em inglês há 9 anos, sou tradutora profissional e especialista no ramo aqui no Workana. Minhas traduções são feitas de maneira minuciosa, analisando sentença por sentença para garantir sentido, coesão, concordância e escrita adequada. Não são usados tradutores online, portanto o resultado não é um texto robotizado e incompreensível, e sim uma leitura fluida e impecável. Gírias, pesos e medidas também são traduzidos e adaptados de acordo com a língua portuguesa. Caso seja de preferência do cliente, a formatação do arquivo também é mantida, uma vez que tenho conhecimento avançado em todo o pacote Office. O preço é justo e a entrega é expressa. Faça uma parceria comigo, garanto que não se decepcionará!

* Todos esses dados podem ser confirmados lendo o meu portfólio, localizado no meu perfil. Não deixe de conferir.
Work history
No ramo há 2 ano apenas, foram mais de 250 projetos realizados, média de 5 estrelas em todos eles, 100% de satisfação dos meus clientes quanto a entrega expressa e alto padrão de qualidade do trabalho.
Test Status
Test de Inglês.
Languages