N. P. C.

Licenciada en ciencias ambientales

No ratings yet

Spain
Hourly rate:
8.00

Freelancer expert in Writing & Translation

About me
Licenciada en ciencias ambientales con formación en redacción y copywriting. Tengo experiencia en redacción y traducción de artículos científicos. Experiencia en redacción de artículos de diversa temática. Desde hace 15 años practico deportes de contacto y artes marciales: boxeo, kick boxing, muay thai, karate, jiujitsu. En los últimos años desperté un interés por el fitness y la nutrición saludable, habiendo trabajado como monitora de sala en gimnasio y como instructora de artes marciales. Llevo 2 años viajando por el mundo. Empecé en Australia, trabajando allí durante un año, y poco después me dediqué a viajar por Asia para volver luego a Europa. Actualmente me encuentro en Escocia realizando un voluntariado para una asociación ecologista. Sigo dedicándome a mis pasiones: la escritura, la literatura, las artes marciales, el deporte y el medio ambiente.
Work history
Durante unos años me dediqué a realizar reseñas para editoriales en mi blog literario. También he trabajado durante 6 meses como encargada de redes sociales, boletines de difusión y redacción de cuadernos educativos para el jardín botánico de la Universidad de Málaga. Tengo experiencia como freelance redactando artículos de temática diversa: fichas de promoción de hoteles, artículos para blogs de entretenimiento, mascotas, deportes, medio ambiente, etc. Durante mi etapa trabajando en el área de cultura del ayuntamiento de Málaga también estuve a cargo de la redacción de las notas de prensa de los diversos eventos culturales y exposiciones, así como la traducción del inglés al español de una variedad de artículos culturales.
Certifications
Test Status
Test de inglés.
Languages