Leandro R. F. freelancer experto en Edición de textos, Ingeniería Mecánica, Traducción al Inglés

Leandro R. F.

Agilidade e eficácia na realização do trabalho

0 / 5

Brasil

Redacción y Traducción

Sobre mí
Sou Leandro Reis Engenheiro da Jelfo Comunicação Técnica.
A JELFO Comunicação Técnica realiza diversos trabalhos voltados para manuais de máquinas e acessórios, instruções de instalação, planos de manutenção, boletins informativos, catálogos de peças, ilustrações, decalques e traduções.

Nosso trabalho é realizado através de levantamento de dados e fotografias junto aos equipamentos no ambiente do cliente.
Interagimos diretamente com o departamento de Engenharia, Manufatura, Treinamento e Marketing, com intuito de coletar as definições e informações dos diversos aspectos que envolvem uma literatura apropriada.
O foco primordial dos profissionais da nossa empresa são: precisão técnica, uso de termos e sentenças ideais para o caso concreto, seguir o padrão de escrita da empresa.
Nossos redatores são treinados e capacitados para absorver os detalhes críticos que envolvem a manutenção e operação dos equipamentos.


SERVIÇOS E BENEFÍCIOS ALCANÇADOS AO CONTRATAR A EMPRESA:

Serviços - Elaboração, criação, editoração, tradução de:
•    Manuais de serviços e operações;
•    Tempos de reparos;
•    Instruções de instalações;
•    Boletins de serviços pós-venda;
•    Plano de manutenção;
•    Tabela de Lubrificantes
•    Catálogos de peças.

Benefícios:
•    Agilidade e eficaz na realização do trabalho;
•    Qualidade;
•    Aceitamos trabalhos com prazos reduzidos que necessitam de mais horas trabalhadas durante o dia e noite.

PROFISSIONAIS:

LEANDRO REIS FERREIRA
CREA-SP 5069990995

Graduado em Engenharia Mecânica pela Faculdade Pitágoras.
Possui mais de 6 anos de experiência na área de Literatura Técnica, Máquinas Agrícolas e de Construção.
O Engenheiro Leandro é responsável por coordenar sua equipe, desenvolver, aperfeiçoar, criar e revisar os manuais e literaturas técnicas, devido a sua formação, bem como pratica que adquiriu no estágio e posteriormente como prestador de serviços na empresa CNH CASE NEW HOLLAND, lhe foi proporcionado profundos conhecimentos sobre mecânica, manuais de serviço e operação, boletins, tempos de reparos, instruções de instalação, sistema Global TIDB (Technical Information Data Base).
Os trabalhos por ele realizados atendem a todos os requisitos de qualidade e normas técnicas.

REINALDO DA SILVA FERREIRA

Técnico eletrônico com mais de 35 anos de experiência.      Possui inúmeros cursos internacionais na área de telecomunicação, proporcionado pela empresa ERICSSON. 
Devido os diversos cursos internacionais e viagens, adquiriu muita experiência técnica e fluência, sendo assim, é responsável pela tradução dos idiomas inglês e espanhol.
Historia laboral
Prestamos serviços de elaboração, criação, editoração e tradução de manuais de serviços e de operação, boletins de serviço, instrução de instalação, tabela de lubrificação,  para a empresa CNH CASE Agrícola.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace 10 meses