Victor L. freelancer experto en Traducción al Español, Traducción al Inglés, Redacción, Redacción Comercial, Redacción de informes

Victor L.

Lenguage es cultura, cultura es el hombre

0 / 5

Argentina
Valor hora:

AR$ 240,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Soy de los que piensan que las personas nunca pueden ser reemplazadas por las máquinas. Mucho menos por las computadoras. Si bien son de utilidad, nunca podrán alcanzar, por ejemplo, el nivel linguístico de un ser humano y todo lo que esto implica, ni que hablar tampoco del nivel emocional.

Es por esto que el buen traductor nunca se va a ver amenazado. No hay computadora ni recurso online que pueda reemplazar el buen criterio, el entendimiento de las cuestiones culturales mas complejas y el entusiasmo que una persona puede reflejar en su trabajo.

Es importante que quien encargue un trabajo, tenga en claro todas estas cuestiones.

Habiendo dicho todo lo anterior, mi intención es simplemente ofrecer la mejor predisposición en mi trabajo asi como también el mas alto profesionalismo posible.
Historia laboral
Traductor freelance.
Profesor de Inglés en instituciones públicas y privadas en Argentina.
Analista de Sistemas de Computación.
Experiencias laborales en EEUU.
SEO: Posicionamiento en buscadores.
Examen Estado
U.S. English Basic Skills Test
Spanish Grammar Test
Idiomas

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años