Alejandro G. freelancer experto en Actuación de voz, Traducción al Español, Traducción al Inglés, Redacción Técnica, Redacción Jurídica, Edición de audio

Alejandro G.

La comunicación efectiva como norte absoluto.

5.00 / 5

Venezuela
¿Qué es posición de perfil silver?

Silver es el tercer nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Calificaciones de clientes (1)
Freelancer Mariana S.

"Alejandro has a proficient dominium of both: English and Spanish. He is a kind and hard working person, fair in price, honest. I will work with him again."

United States Mariana S. Hace un año

Traducción al inglés de 5 páginas de certificados escolares
Sobre mí
Traductor, Intérprete, Docente de la lengua inglesa y Actor de voz. Amplio dominio del Inglés Instrumental y Técnico, principalmente aplicado a la industria de la producción de envases de vidrio y al mundillo Automotriz (una de mis grandes pasiones), la Ingeniería, Viajes y Turismo y Gastronomía (otra de mis grandes pasiones!). Actualmente me desempeño como docente de Inglés y facilitador de talleres de Gramática, Conversación e Inglés Instrumental en ámbitos tanto académicos como corporativos, como traductor freelance de todo tipo de documentos y contenidos y también presto mis servicios como Locutor de comerciales para radio y para contenidos de Internet.
Historia laboral
* C.E. Learning English Región Los Andes C.A.: Profesor del idioma Inglés y Facilitador de talleres de Gramática

* Freelance: Traducción Freelance de documentos técnicos, legales y financieros

* Freelance: Locución y Voice Over para radio e internet

*VIALTEC Pavimentos Tecnológicos C.A.: Asistente bilingüe adscrito a la Administración

* LInguaPRO C.A.: Profesor del idioma Inglés

*Fábrica de Vidrio Los Andes C.A. (luego O-I Planta Valera, actualmente VENVIDRIO): Intérprete del área de Ingeniería y Traductor de manuales y procedimientos

*Construcciones, Riegos y Estudios S.A. (CRESA): CEO, Director Técnico y Accionista Mayoritario
Certificaciones (5)
Año Examen Puntaje Percentil Estado
2015 Email Etiquette Certification 77% 58% Aprobado
2015 Content Writing Skills Test 60% 57% Aprobado
2015 Computer Skills Test 78% 81% Aprobado
2015 U.S. English Basic Skills Test 80% 78% Aprobado
2015 Spanish Grammar Test 78% 51% Aprobado
Idiomas
Contratar
Ranking

Workana: 8.593 de 885.363

Traducción y Contenidos: 2.024

Rankeado en Venezuela: 218

¿Cómo mejoro mi posición?

Proyectos finalizados: 1

Posición del perfil: Silver

Certificaciones: 5

Calificaciones de clientes 1

Último login: Hace 3 meses

Registrado: Hace 2 años