Thomas R. expert freelancer in Portuguese Translation, French Translation, German Translation, Translation, English Translation, French, German, English

T. R.

Tradutor freelancer com 7 anos experiência

5 / 5

Brazil
Hourly rate:

R$ 16.00

Writing & Translation

Portfolio

Ratings from clients


About me
Serviços de tradução de alta qualidade!

Tradutor freelancer nativo em português do Brasil, com mais de 7 anos de experiência em tradução e revisão de textos simples e técnicos em português, inglês, francês e alemão.
Utilizo plataformas de localização específicas de acordo com o tipo de texto, a fim de fornecer resultados precisos e de melhor qualidade aos meus clientes nos mais variados campos. No entanto, estou aberto para qualquer preferência de software.

Certificação SDL TRADOS Translator's Workbench
Membro certificado da ProZ.com Certified PRO Network

Ofereço serviços profissionais de tradução e revisão nos seguintes campos:
- Documentação de produto, ajuda e manuais do usuário
- Localização de software e aplicativos
- Tecnologia Blockchain, criptomoeda, análises de mercado
- Conteúdo jurídico e médico
- E-Learning
- Marketing, gerenciamento de marca, press releases
- Materiais corporativos
- Conteúdo relacionado a TI
- Relatórios financeiros
- Documentos técnicos comuns eletrônicos (eCTDs)
- Dossiê de rotulagem e registro de medicamentos
- Notícias, resumos de pesquisa e artigos

Você pode conferir na minha página meus projetos de tradução anteriores:
thomasreisbr.wordpress.com
Work history
Experiência com tradução de textos técnicos-científicos das áreas médica, financeira, indústria, química e etc.
Disponibilizo minha página web para consulta de parte de meus trabalhos de tradução em aba Portfólio.
Link: https://thomasreisbr.wordpress.com/