Christine K.

Criatividade, agilidade e presteza

Average 0 of 5

Hourly rate: R$ 30.00

Freelancer activity: Writing & Translation

Brasil

Skills (Maximum: 3)
About me
Sou jornalista com mais de 20 anos de experiência na área de Comunicação e Produção de Eventos.  Serviços oferecidos:

- Textos para portais, sites, redes sociais, blogs, newsletters e internet em geral;

- Textos para revistas, jornais, House Organs, Boletins e impressos em geral;

- Assessoria de imprensa, organização de coletivas de imprensa, Press Releases, Avisos de Pauta e Follow Up;

- Tratamento de fotos para Internet;

- Produção Executiva de eventos e shows; Acompanhamento de turnês;

- Locução e produção de rádio;

- Coordenação de equipes;

- Traduções:

<> inglês/português, português/inglês;
<> inglês/espanhol, espanhol/inglês; 
<> espanhol/português, português/espanhol;

<>----<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>

I am a journalist with over 20 years of experience in Communication and Events Production. Services offered:

- Texts for portals, websites, social networks, blogs, newsletters and Internet in general;

- Texts for magazines, newspapers, House Organs, Bulletins and general printing;

- Press Assistance, organizing press conferences, Press Releases and Follow Up;

- Pictures´Treatment to Internet;

- Executive Producer of events and shows; Tracking tours;

- Speach and radio production;

- Team´s Coordination;

- Translations:

<> English / Portuguese, Portuguese / English;
<> English / Spanish, Spanish / English;
<> Spanish / Portuguese, Portuguese / Spanish;

<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>---<>

Soy una periodista con más de 20 años de experiencia en comunicación y producción de eventos. Servicios que ofrezco:

- Textos para portales, sitios web, redes sociales, blogs, boletines de noticias y Internet en general;

- Textos para revistas, periódicos, boletines y impresos en general;

- Asesoramiento de prensa, organización de conferencias de prensa, comunicados de prensa y seguimiento (follow up);

- Tratamiento de fotos para Internet;

- Producción Ejecutiva de eventos, espectáculos y conciertos; acompañamiento de giras;

- Locución y producción de radio;

- Coordinación de equipos;

- Traducciones:

<> Inglés / Portugués, Portugués / Inglés;
<> Inglés / Español, Español / Inglés;
<> Español / portugués, portugués / español;
Languages
Work history
EXPERIÊNCIA 
1. Grupo Cultural AfroReggae (RJ)
De Agosto de 2008 até 15/04/2013
Assistente de Comunicação até julho de 2010
Coordenadora de Comunicação
Coordenação de equipe de Comunicação (Redatores e Designers), atualização de site (conteúdo: notícias, texto e imagens), atualização de blogs e outras ferramentas (Twitter, Facebook, Youtube, Orkut, My Space, etc), arquivo e tratamento de fotos (Photoshop), redação para site, revista e newsletters semanais, entrevistas, reportagens e textos para a revista Conexões Urbanas, cobertura de eventos (on line e on time) e visitas, acompanhamento de grupos de visitantes, Conexões Urbanas Show (entrevistas com artistas e visitantes para vídeos dos eventos), atualização de site em tempo real, releases, notas, relatórios para financiadores, participação em reuniões, R.S.V.P. e receptivo de grandes eventos, etc.

2. Associação Beneficente São Martinho (RJ)
De Outubro de 2005 até agosto/08
Assistente Técnica (Comunicação e Marketing)
Atualização de site (conteúdo: notícias, texto e imagens), Informes internos e  externos, participação do Grupo de Articulação Política, clippings de notícias, pesquisa, assessoria de imprensa, relatórios, participação em reuniões, seminários, fóruns e redes (ex: Rede Rio Criança), acompanhamento de grupos de visitantes (brasileiros e estrangeiros), acompanhamento de  abordagens de rua, apresentações e relatórios em power point, organização e envio de mailing, cobertura de eventos, fotografia (registro e tratamento de imagens), releases Briefings para materiais gráficos, etc. 

3. Grupo Cultural Afro Reggae (RJ)
De Julho de 2002 até setembro de 2005
Coordenadora da Sede Prodcom e Coordenadora de Comunicação
Coordenação de Sede (Prodcom - produção e comunicação), coordenação de departamento de comunicação, relatórios de atividades da sede e do departamento, supervisão e monitoramento de equipe de profissionais, controle de gastos e caixa (planilhas), reuniões e eventos em comunidades do Rio de Janeiro.

Redação de matérias e coluna online, atualização de site (conteúdo, fotos), blogs, coordenação da comunicação interna e externa do Grupo Cultural AfroReggae, assessoria e atendimento à imprensa, traduções (inglês e espanhol), produção e cobertura de eventos, pesquisas  temáticas (Ongs, cultura afro), organização e envio de mailing, etc. Locução, redação e produção do programa AfroRitmia, veiculado na Rádio Viva Rio AM 1180 KHZ (2003/2004). 

4. StarMedia do Brasil (SP/RJ)
De Novembro de 1999 até Junho de 2002
Subeditora
Redação de matérias, confecção e envio de clippings de notícias e temáticos  (futebol, esportes, turismo, ecologia, vestibular, cinema,  lazer, etc).  Envio de mobile  (mensagens para celulares) para o mailing da StarMedia, tratamento de fotos. A partir de Janeiro de 2002, editora do Canal de Esportes da StarMedia (cobertura da Copa 2002).

5. Revista Guitar Player (Trama Editorial) –  (SP)
De Março até Outubro de 1999
Redatora / Repórter / Secretária de Redação
Reportagem, entrevistas (nacionais e internacionais), assessoria de imprensa, redação de matérias,  secretaria de redação, cobertura de eventos, organização de coletivas de imprensa, mailing. 

6. Diário Catarinense (Free Lancer) – (SC)
Fevereiro de 1999
Repórter / Redatora
Fui convidada para fazer o “Diário de Verão”, suplemento do  “Diário Catarinense”, em Florianópolis (SC).  Reportagem e redação de matérias de esportes, comportamento, música, cultura  e saúde. 

7. Fernando Pena Produções Artísticas (Free Lancer) – (SP)
De Março até Agosto 1998
Assessora de Imprensa e Produtora de Shows
Assessoria de Imprensa, organização de coletivas de imprensa e produção de shows de Haroldo Oliveira. 

8. Revista Guitar Player (Trama Editorial) – (SP)
De Janeiro de 1996 até Março de 1998
Redatora / Repórter
Reportagem, entrevistas (nacionais e internacionais), assessoria de imprensa, redação de  matérias, contato com a Guitar Player USA e colaboradores estrangeiros, organização de coletivas de imprensa e cobertura de eventos.   

9. Revista Dynamite (Dynamo Brazilie) – (SP)
De outubro de 1993 até Junho de 1995
Repórter / Redatora / Assessora de Imprensa
Entrevistas nacionais e internacionais, redação de matérias, cobertura  e produção shows  e eventos, assessoria de imprensa, atendimento às gravadoras, assessoria de bandas.   

10. Matel Comunicações – (SP)
De Junho de 1992 até Maio de 1993
Produtora / Coordenadora de Produção (TV)
Pré-produção, produção (matérias e vídeos), edição de texto (vídeo), releases (vídeo), acompanhamento de Engs, secretaria em geral.

11. Livraria Laselva – (SP)
De Maio de 1991 até Abril de 1992
Gerente de Loja / Fiscal de Caixa
Supervisão de 4 lojas no aeroporto de Congonhas (SP), gerenciamento de funcionários, fiscalização e fechamento de caixas, atendimento a  clientes. 

12. Espaço Retrô – (SP)
De Agosto de 1989 até Março de 1991
Produtora / Relações Públicas
Relações Públicas e produção de eventos. 

13. Poladian Promoções Publicitárias Ltda - (SP)
De Abril de 1987 até Agosto de 1989
Produtora de Shows
Produção de shows, acompanhamento de grupos musicais pelo Brasil (Titãs, RPM, Guilherme Arantes, Ray Conniff, Ney Matogrosso, Tina Turner, Echo and The Bunnymen, Sting, etc), documentação de shows, auditoria financeira, providência na confecção e distribuição de ingressos, reserva de hotéis e passagens aéreas, veiculação de shows na mídia em geral, etc.
Hire
Activity and ratings

Last login: 2 years ago

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...