Elaine R. freelancer experto en Traducción, Inglés, Tutoría & Educación, Redacción de artículos, Traducción al Inglés

Elaine R.

Tradução e Ensino de Idiomas

0 / 5

Brasil
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Sou formada em administração de empresas pela FGV - Fundação Getúlio Vargas - SP, tenho pós-graduação (especialização) em Língua Inglesa pela UNIBERO (especialização) e mestrado em Línguística Aplicada (Tradução e Ensino de Idiomas) pela PUC - Pontifícia Universidade Católica - SP.
Trabalho como tradutora e professora de inglês há 16 anos (aulas in company, particulares e escolas de idiomas: Wisdom, Seven, Liberty idiomas e English in Company). Também sou professora de vídeo-aulas de inglês do Nova Concursos.
Meu portfólio inclui versões de livros (português para o inglês), versão de contratos (português para o inglês), tradução de sites da internet (português para o inglês), tradução de vídeos e textos institucionais (português para o inglês), traduções para agências de publicidade e empresas de conteúdos para celular.
Fico à disposição para enviar mais detalhes e informações.

I graduated in business administration from FGV – Getúlio Vargas Foundation – SP and have completed graduate studies in English at UNIBERO (specialization). I also have a master’s degree in Applied Linguistics (Translation and Language Teaching Studies) from PUC - Pontifícia Universidade Católica - SP.
I have been working as a translator and English teacher for 16 years (in company classes, private classes and in English schools: Wisdom, Seven, Liberty idiomas and English in Company). I also work as an English teacher at Nova Concursos.
My portfolio includes translations of books (Portuguese to English), translation of contracts (Portuguese to English), translations of websites (Portuguese to English), translation of institutional texts and videos (Portuguese to English), translations for advertising agencies and mobile phone content companies.
More detailed information can be provided upon request.
Historia laboral
Meu portfólio inclui versões de livros (português para o inglês), versão de contratos (português para o inglês), tradução de sites da internet (português para o inglês), tradução de vídeos e textos institucionais (português para o inglês), traduções para agências de publicidade e empresas de conteúdos para celular.
Fico à disposição para enviar mais detalhes e informações.

My portfolio includes translations of books (Portuguese to English), translation of contracts (Portuguese to English), translations of websites (Portuguese to English), translation of institutional texts and videos (Portuguese to English), translations for advertising agencies and mobile phone content companies.
More detailed information can be provided upon request.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Proyectos finalizados: 1

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 1 semana

Registrado: Hace 4 meses