Alice L freelancer experto en Contenido Web, Escritura Académica, Corrección de textos, Edición de textos, Escritura de artículos, Transcripción, Traducción, Diseño Editorial, Investigación, Moderación de contenido, Creatividad y Talento, Procesamiento de textos

Alice L

Escritora, editora, correctora, investigadora

5.00 / 5

Mexico
¿Qué es posición de perfil silver?

Silver es el tercer nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Las letras son mi pasión. Tengo más de veinte años de experiencia en la elaboración y corrección de contenidos, así como en el proceso editorial y publicación de libros y revistas en diversas instituciones. Ahora quiero incursionar como freelancer poniendo todo mi acervo profesional a tu disposición, para ayudar a desarrollar tus proyectos desde su diseño, presentación, organización, calidad en la escritura  y originalidad en los contenidos.  Asimismo, puedo apoyarte en la transcripción y corrección de textos. Mi formación universitaria como abogada y mi experiencia como editora dirigen mi trabajo hacia la investigación de diversos temas y se concreta en un texto creativo, claro y conciso.
Historia laboral
ASISTENTE REVISTA CONVERSUS, 2012 -2015, publicación de divulgación científica.
FUNCIONES: escribir la sección Trotamundos. Formación sin Fronteras y observar el cuidado editorial.  Números 108 a 117.
http://www.cedicyt.ipn.mx/RevConversus/Paginas/CaatalogoRevistas.aspx

COORDINADORA EDITORIAL DE LA SECRETARÍA ACADÉMICA, IPN, 2004-2011. Editora de la revista INNOVACIÓN EDUCATIVA, publicación periódica monotemática, especializada en investigación educativa, bilingüe, indizada y de cobertura nacional e internacional.
FUNCIONES: seleccionar los textos originales de cada número, hacer la corrección de estilo en español y supervisar las traducciones al inglés, escribir la editorial, indicar la formación y el diseño de cada número, supervisar y autorizar las pruebas finas y las de plotter así como la impresión.
http://www.innovacion.ipn.mx/Revistas/Paginas/Revistas2011.aspx

JEFA DEL DEPARTAMENTO DE PRODUCCIÓN, DIRECCIÓN DE PUBLICACIONES, IPN, 2001-2003.
FUNCIONES: seleccionar los textos por materia, revisión de originales, supervisar a los correctores de estilo y hacer las terceras pruebas a fin de turnarlas al autor para su aprobación.  Asesorar a los autores en la redacción y organización del libro. Enviar material con indicaciones a los diseñadores y formadores. Supervisar el cumplimiento de los procesos.
Más de 1000 libros de textos publicados en el periodo 2001-2003.

EDITORA DE PROYECTOS PRIVADOS, CHILE, 1997-2000.
FUNCIONES: elaboración, formación y supervisión de proyectos técnicos.

JEFA DE PUBLICACIONES, COMUNICACIÓN SOCIAL DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MORELOS, 1993-1997.
FUNCIONES: asistir al secretario de Comunicación Social sobre las publicaciones gubernamentales en lo referente a sus contenidos, corrección, formación y diseño. Clasificar, corregir, formar y diseñar los discursos y las conferencias del señor gobernador a fin de editarlos.

COORDINADORA DE PRODUCCIÓN, IMPRESORES UNIDOS DE MORELOS, S.A. DE C.V, 1991-1993.
FUNCIONES: asesorar a clientes, elaborar contenidos, presentar propuestas, supervisar originales para impresión (corrección y diseño).

ASISTENTE SECCIÓN PUBLICACIONES, ASOCIACIÓN DE ESCRIBANOS DE URUGUAY, 1985-1990.
FUNCIONES: corrección de estilo de la revista de la Asociación, textos jurídicos, convocatorias, preparar material para congresos.
Certificaciones (1)
Año Examen Puntaje Percentil Estado
2017 ESPAÑOL INTERMEDIO 80% 82% Aprobado
Idiomas
Contratar
Ranking

Workana: 3.669 de 886.373

Traducción y Contenidos: 764

Rankeado en Mexico: 54

¿Cómo mejoro mi posición?

Proyectos finalizados: 5

Proyectos en curso: 1

Posición del perfil: Silver

Certificaciones: 1

Calificaciones de clientes 4

Último login: Ayer

Registrado: Hace un año