Carlos J. C. J. freelancer experto en Ingeniería Mecánica, Revisión de textos, Traducción

Soy Ingeniero Mecánico egresado de la UNEXPO, Puerto Ordaz-Venezuela.
Tengo 9 años de experiencia trabajando como ingeniero de proyectos para el sector petrolero, gas, industria química y siderurgica. Tambien he desempeñado labores de revisión de proyectos para la industria petrolera internacional desde Venezuela. Todo lo relacionado con la elaboración de proyectos desde fases iniciales hasta sus fases finales son de mi total conocimiento. Seguimiento a procura. Supervisión y  ejecución de obras. He realizado asistencias técnicas a planta. Cuento con conocimientos específicos en diseño de tuberías, tanques y recipientes a presión bajo normas internacionales. Sistemas de bombeo, bombeo multifasico para crudos pesados, bombas de tornillo, análisis de esfuerzos en tuberías, software de ingeniería y dibujo, control de calidad e inspección de soldadura. Manejo del idioma ingles a nivel intermedio, traducción de textos español-ingles / ingles-español a nivel técnico e informal y receptivo de adquirir nuevas experiencias y afrontar nuevos retos.

PROTECNICA | Octubre 2016 - actual
Ingeniero Mecánico
Supervisor de soldadura y montaje; Control de piezas metalicas para proyectos de adecuación tecnológica en CVG Alcasa

ARCOING C.A. | Octubre 2015 – Mayo 2016
Ingeniero Mecánico
Revisión y evaluación de proyectos de ingeniería para el complejo siderúrgico SIVEN.

TECFLOW GROUP | Noviembre 2014 – Junio 2015
Ingeniero de Ventas
Detección de proyectos de ingeniería que ameriten sistemas de bombeo multifásico. Inspección de instalación y mantenimiento de bombas de tornillo. Apoyo técnico en todo lo relacionado con bombas de tornillo y sistemas  de bombeo multifásico

INELMECA | Agosto 2012 – Octubre 2014
Ingeniero de Proyectos
Elaboración y revisión de proyectos de ingeniería para la industria petrolera nacional (Venezuela). Revisión y evaluación de proyectos de ingeniería para la industria petrolera internacional. Cálculo y análisis de esfuerzos en tuberías, elaboración y revisión de productos de ingeniería.

Taller Metalmecánico SEBEMA | Junio 2011 – Mayo 2012
Inspector de Calidad y Soldadura
Ejecución de obras, inspección visual de soldadura, elaboración de informes de no conformidad, trazabilidad e identificación de piezas en el proceso de fabricación, control dimensional e inspección de corte, tinte penetrante. Industria Ferroviaria.

CVG BAUXILUM | Julio 2007 – Julio 2010
Ingeniero de Proyectos
Elaboración de  proyectos de  ingeniería; fase  de  ingeniería  conceptual, básica y detalles.  Seguimiento a fases de procura y ejecución. Diseño de sistemas de tubería, diseño de tanques y recipientes a presión, sistemas  de bombeo, cálculo de esfuerzos en tuberías, análisis de esfuerzos en tuberías. Asistencia  técnica.