Giselle N. freelancer experto en Inglés, Traducción, Transcripción

Giselle N.

Sé mejor que ayer

0 / 5

Peru

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Ricardo Palma en Lima, Perú. Traductora e intérprete inglés-español-inglés con más de 3 años de experiencia en el ámbito médico y de la psicología, seguros de salud y asistencia gubernamental, temas automovilísticos, financieros y llamadas de emergencia (911). Transcriptora de audio con velocidad de escritura entre 65 y 70 palabras por minuto. Poseo alta competencia lingüística y habilidades de traducción e interpretación con enfoque en la excelencia y el buen servicio al cliente. Responsable, proactiva, creativa y analítica; busco adquirir proyectos que contribuyan a mi desarrollo y crecimiento personal y profesional.
Historia laboral
Language Services Associates (LSA) - Intérprete vía telefónica en idiomas inglés-español-inglés con enfoque en atención al cliente y principal desempeño en los ámbitos médicos, de seguros y asistencia gubernamental (enero de 2016 hasta la fecha).

Language Line Services (Interpretia) – Intérprete vía telefónica en idiomas inglés-español-inglés con enfoque en atención al cliente y especialización en temas médicos, de seguros y asistencia gubernamental, automovilísticos, financieros y llamadas de emergencia (febrero de 2013 hasta la fecha).
Referencias:
Angelo Camogliano (Supervisor) - Teléfono: 981-281-131

SmarTranSolutions S.R.L. – Traductora y Coordinadora de proyectos de traducción, revisión y formato de diversos textos (julio de 2012 – diciembre de 2012).
Referencias:
Cintya Bellido Silva (Gerente General) - Teléfono: 659-8331

Centro Ann Sullivan del Perú - Prácticas pre-profesionales: Traductora e intérprete en el ámbito médico y de la psicología, servicios de transcripción de audio y de voluntariado (enero de 2011 – diciembre de 2011).
Referencias:
Srta. Carmen Aranda Dongo (Directora del Área de Capacitación)
Sr. Julio Chojeda Torres (Coordinador de traducciones)
Teléfono: 263-6296 / 263-4880
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año