Say G. freelancer experto en Español, Inglés

Say G.

English to Spanish Translator

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
I am an English to Spanish Translator with 7+ years' experience as a full-time in-house technical and marketing translator. I recently became a member of the American Translators Association; I have achieved a Bachelor's in International Business, a certificate in International Commerce and a Certificate in Translation.
Historia laboral
* Nicolaudie America, Inc.: I am the in-house English to Spanish translator for Nicolaudie Group, a manufacture of DMX lighting control software and hardware. My personal expertise and contribution are in the translation and shipping categories.

Translate from English to Spanish a wide range of marketing materials, technical documentation, and online learning modules.
Customer-facing translations include manuals, online tutorials, newsletters and web content.
Technical translations include software applications, product brochures, and e-mails.

Oversee and coordinate activities related to the shipping process, assembling orders and preparing goods for domestic and international shipment.

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 2 semanas

Registrado: Hace un año

Mis Habilidades Principales

Español 1
Inglés 1