Vale P. freelancer experto en Redacción, Transcripción, Traducción, Traducción al francés, Traducción al Inglés

Lo primero que deberías saber de mí es que soy disciplinada y apasionada.
Soy Ingeniera Industrial, pero actualmente tengo algo de tiempo libre para dedicarme a mi otra gran pasión: los idiomas.

Tuve la suerte de poder conectar estas pasiones previamente cuando trabajé como vendedora técnica e intérprete simultánea para una empresa con actividad internacional (también realizando trabajos de traducción escrita, en este rol).
Aprendí francés e inglés de niña, a partir de mudanzas familiares, por lo que tengo un manejo de ambos idiomas a un nivel casi nativo.
Por otro lado, el alemán lo aprendí mediante intercambios académicos, por eso puedo comunicarme muy cómodamente en esta lengua, a nivel profesional.
Por todo esto, soy la opción ideal para tus traducciones, ya sean técnicas o no.
Puedes contratarme para:
* Traducciones, técnicas o no, entre cualquiera de los idiomas que mencioné.
* Corrección de textos en español de modo que presenten una ortografía impecable y un correcto orden gramatical .
* Realización de proyectos finales de ingeniería, apoyo en la investigación, armado del marco teórico.

- Traductora e intérprete simultánea. Ventas técnicas. Chiarello Organic, Argentina. Ref: chiarello@chiarello.com.ar
- Implementación de Normas IRAM Sectur 42200. Hotel Bicentenario - Suites & Spa, Argentina. Ref: gerencia@hotelbicentenario.com.ar
- Traductora e intérprete simultánea. Instituto de Promoción Turística de Salta. Ref: mecornejo@turismosalta.gov.ar