Clara C.

Traducción natural, precisa, y asequible

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años

Sobre mí

Más de 5 años de experiencia en traducción de textos en idiomas inglés y español, de índole técnico-científica.
A su vez, me dedico a la interpretación simultánea de conferencias y congresos.
Cuento con título de grado en Interpretación y Traducción de inglés, emitido por la Universidad del Museo Social Argentino.
Garantizo entregar una traducción natural, precisa, y en el tiempo estipulado.
No obstante haber trabajado con una amplia variedad de temas, mis áreas de especialización son energías, generación eléctrica en centrales térmicas, educación, política, medio ambiente, y organizaciones.

Historia laboral

Trabajos de especialización año 2013:

-Traducción de informes ingenieriles para importante empresa argentina, sobre centrales térmicas/generación eléctrica/turbinas de vapor y de gas. Coordinación de numerosos proyectos de más de 100 mil palabras cada uno.

-Traducción al inglés de libro sobre lactancia materna, altamente reconocido en Argentina, y disponible para Amazon Kindle.