Walter F. B.

0 / 5

Argentina
Valor hora:

USD 25,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 5 años

Sobre mí

Nacionalidad: Argentino-germana.             
Fecha de Nac.: 04/02/1979.
Lugar: Córdoba.                         
Estado Civil: Casado, sin hijos.
WFBER@HOTMAIL.COM

Historia laboral

- Trabajos de traducción técnica (página web, instructivos, catálogos, publicidad) para la empresa alemana onOffice Software GmbH.
- Trabajos de traducción (página web, instructivos, catálogos, publicidad) para la empresa alemana Tatika-Medien GmbH.
- Traducción de documentales del canal alemán Die deutsche Welle que abarcan distintas temáticas, para la agencia de subtitulados y doblajes Magma Producciones.
- Trabajos de traducción técnica (página web, instructivos, catálogos, publicidad) para la empresa alemana HS Nivelliertechnik GmbH.
- Tutor on-line Español/Alemán para la agencia Lingua Sprachunterricht.
- Trabajos de traducción técnica (especialmente software) para la agencia alemana geradeaus...die Berater de Olaf Hoffmann.
- Traducción de documentales del canal alemán Die deutsche Welle que abarcan distintas temáticas, para la agencia de subtitulados y doblajes Roitmann Group.
- Coordinación y conducción de grupos germano-parlantes en la provincia de Misiones, Argentina.
- Realicé prácticas en Europa (Austria), estando a cargo en la empresa austríaca JOKA de la traducción de manuales, publicidad y demás documentos para las sucursales en España.