Maria B. R. freelancer experto en Arquitectura, Italiano, Inglés, Español

Maria B. R.

Arquitecta + Design + Traducción + Intérprete

0 / 5

Italy

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
Arquitecta egresada de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires (Argentina) en el año 2014.

Mi lengua madre es el Español y además cuento con un elevado conocimiento de Inglés e Italiano, ya sea hablado que escrito (Nivel C1 - Certificados Cambridge ESOL Examinations y Certificados del Instituto Dante Alighieri).

Viviendo en Italia, ademas de ejercer la profesion de Arquitecta, tuve la oportunidad de trabajar como Intérprete simultáneo (Español - Italiano) de la empresa de consultoría ''Pick to Light'' (Guipúzcoa, España) a ''SATA-Automotive Company Tecnologías Avanzadas S.p.A.'' (Melfi Italia).

En Argentina, participe en proyectos de preparación para exámenes de ESOL Examinations de la Universidad de Cambridge, aportando asi tambien mi colaboracion para diversas traducciones de Inglés - Español y viceversa.
Historia laboral
▪ Proyectista (1/2015–09/2016)
  Castaldi Costruzioni Srl - Italia

▪ Intérprete Español - Italiano (03/2015–05/2015)
  SATA - Automotive Company Tecnologías Avanzadas S.p.A. - Italia

▪ Workshop Internacional de Diseño ''Espandere l'arte'' (10/2014–12/2014)

▪ Proyectista (2013–2014)
  Estudio de Arquitectura Abramzon & Associates - Argentina

▪ Profesora de inglés (2006–2013)
  Independiente - Argentina

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año