Andrea C. freelancer experto en Corrección de textos, Traducción, Escritura de artículos

Andrea C.

Ceci n'est pas une pipe

0 / 5

Mexico
Valor hora:

MX$ 150,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Soy Licenciada en Traducción por la UABC Tijuana con experiencia en traducciones para página web, contenidos para revistas de interés general, instructivos y manuales, y textos médicos, entre otros. Además, soy docente de inglés y taller de lectura y redacción en universidad y preparatoria.
De chiquita mi mamá siempre me dijo "si vas a hacer algo, hazlo bien, si no ni lo hagas", y a la fecha sigo trabajando bajo ese concepto. El respeto por el tiempo e inversión del cliente es una parte importante en mi práctica, por lo que creo en entregar un trabajo de calidad en el tiempo acordado, además de mantener una comunicación efectiva en todo momento.
Me gusta leer, patinar, andar en bici, escuchar música, dibujar y viajar, además de los idiomas y las culturas que los acompañan.
Historia laboral
He trabajado como traductor freelance para algunas compañías internacionales como Precor Inc, además de revistas culturales, para la industria automotriz y de interés general en el área de la frontera Tijuana-San Diego.
Tengo una traducción publicada en el número 201 de la revista Tierra Adentro.
He traducido páginas web de contenidos variados, desde páginas técnicas, hasta lúdicas.
Soy docente en universidad y preparatoria.
Hago revisiones y ediciones de textos de todo tipo.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace 10 meses