Alex N. freelancer experto en Traducción al Español, Transcripción, Corrección de textos, Redacción, Gramática, Traducción, Escritura de artículos, Traducción, Ortografía

Alex N.

In Omnia Paratus

4.92 / 5

Venezuela
¿Qué es posición de perfil platinum?

Platinum es el quinto nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Portfolio

Servicios de Traducción

Servicios de Traducción

Advertising

Creado: 30 Ene, 2017

Calificaciones de clientes (24)
2 clientes contrataron a Alex N. en más de una ocasión.
Freelancer Caro`s P. E.

"Fue muy rapido y siempre mantuvo la comunicación. lo recomiendo 100%"

Chile Caro`s P. E. Hace 23 días

Traduccion de Texto ingles - español
Freelancer Pedro N.

Chile Pedro N. Hace un mes

Pago directo para Alex N.
Freelancer Victoria C.

"Entrega muy rápida! Si estás apurado te salva! En cuanto a la calidad de la traducción creo que podría haber investigado un poquito el tema o consultado conmigo sobre téminos específicos porque he tenido que hacerle correcciones a la traducción para poder publicarla. En general, estaba aceptable pero había términos que no se ajustaban al lenguaje de la temática propia del negocio.
Muchas gracias Alex!"

Argentina Victoria C. Hace 2 meses

Traducción del inglés britanico al español neutro
Freelancer Beatriz S.

"Excelente profesionista. Realizó el trabajo solicitado en tiempo y forma. 100% recomendable"

Mexico Beatriz S. Hace 2 meses

Revisión De Texto En Inglés
Freelancer Nicolas A. F.

"Muchas gracias Alex, la verdad muy rapido y profesional tu trabajo. Les cuento a otros clientes que algun dia necesiten llevar a cabo un trabajo de traduccion que Alex es una persona responsable y capaz de realizar este tipo de trabajos. Como freelance en Workana me da gusto trabajar con este tipo de profesionales que entienden que el tiempo de entrega y calidad son importantes. Exito en todo Alex, estamos en contacto."

Argentina Nicolas A. F. Hace 2 meses

Traducir dos cartas de referencias.
Freelancer Pedro N.

"Excelente , rapido y preciso ."

Chile Pedro N. Hace 2 meses

Traduccion de un video de 7 minutos

"Muy buen trabajo, como siempre las entregas en los tiempos pactados"

Cliente privado Hace 2 meses

Proyecto privado
Freelancer Fabian F.

Argentina Fabian F. Hace 2 meses

Pago directo para Alex N.
Freelancer kubico

"volvería a contratarlo sin duda alguna, muy agil y muy buena presentación en los trabajos."

Colombia kubico Hace 3 meses

Traduccion audio
Freelancer William C. R.

Colombia William C. R. Hace 4 meses

Pago directo para Alex N.
Freelancer Fabian F.

Argentina Fabian F. Hace 4 meses

Pago directo para Alex N.
Freelancer Cuaderna v.

"Estoy muy conforme con el trabajo de Alex. Mantuvo la comunicación y fue muy amable. Asimismo, fue bastante rápido, pues requería de un trabajo de forma urgente. Lo contrataría nuevamente sin pensarlo."

Mexico Cuaderna v. Hace 5 meses

Redacción de carta formal en inglés
Freelancer Fabian F.

Argentina Fabian F. Hace 5 meses

Pago directo para Alex N.
Freelancer Luis M. S.

"Un gusto trabajar con Alex, mi primer experiencia en Workana, repondio y atendio las necesidades del trabajo de una manera muy profesional. Si tienen oportunidad de trabajar con el no duden en hacerlo."

Mexico Luis M. S. Hace 6 meses

Traduccion de Texto y Curriculum
Sobre mí
Mi nombre es Hember Alejandro Nelo (Alex Nelo). Soy Licenciado de Idiomas Modernos Cum Laude, Opción Profesional de Traducción, graduado de la Universidad de Los Andes. Mérida, Venezuela. Hablo español (nativo) e inglés (fluido). Actualmente vivo en la ciudad de Mérida.


Tarifa actual por palabra traducida:
0,02USD.

Tarifa actual por minuto traducido y subtitulado en audiovisual:
2,0 USD.

Tarifa actual por minuto traducido y subtitulado en audiovisual con subtítulos incrustados:
2,5 USD.

Tarifa actual por minuto traducido en audiovisual (sin subtitulado):
1 USD.

Tarifa actual por transcripción de audio/video:
0,5/min USD.
Historia laboral
Profesor en VENUSA (Instituto de Estudios Internacionales y Lenguas Modernas) del 2014 al 2015, Presidente del Centro de Estudiantes de Idiomas Modernos "Ferdinand de Saussure" de la Universidad de Los Andes del 2014 al 2016 y actual Coordinador de Traducción en el FICAIJ (Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil).
Certificaciones (5)
Año Examen Puntaje Percentil Estado
2017 Marketing Online Básico 60% 74% Aprobado
2017 Computer Skills Intermediário 90% 72% Aprobado
2017 INTERNET ETIQUETTE 73% 49% Aprobado
2017 ESPAÑOL INTERMEDIO 80% 79% Aprobado
2016 Test de inglés 97% 100% Aprobado
Idiomas
Contratar
Ranking

Workana: 1.919 de 881.652

Traducción y Contenidos: 361

Rankeado en Venezuela: 81

¿Cómo mejoro mi posición?

Proyectos finalizados: 16

Proyectos en curso: 1

Posición del perfil: Platinum

Certificaciones: 5

Calificaciones de clientes 24

Último login: Ayer

Registrado: Hace 10 meses