Meire F.

Translation, review, writing, Portuguese English

0 / 5

Brasil
Valor hora:

USD 40.00

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años

Sobre mi

An experienced localization/translation professional, worked in several well known industry localization projects. Has a track record of defining and managing the implementation of content validation and localization strategies, projects Content Management System, with focus on cost reduction with quality and timely deliverables.

Historia laboral

* Astartea Comunicações (Translation and Localization): Localization, transcriation, translation - English, Portuguese Br, and Spanish. Self-Employed since 2010.

* Nokia (Telecommunications) [desde 10/2009]: Localization Manager for Americas Region. Responsible for timely publication and delivery of user guides and in-device helps, vendor management, budget and staff.

* Novell (Computer Software) [desde 1/2005]: Brazilian consultant for software quality (localized versions), responsible for local vendor’s support and management, selection and training, creation of new processes for localization area (software, documentation, legal and marketing areas).

* PeopleSoft (Computer Software) [desde 2000]