Vanesa F. freelancer experto en Escritura de artículos, Edición de textos, Escritura sustituta

Vanesa F.

Profesional responsable

0 / 5

Argentina

Redacción y Traducción

Sobre mí
Trabajo como editora, redactora y ghost writer en forma independiente.
Historia laboral
ALGUNOS TRABAJOS REALIZADOS:
•    Enciclopedia escolar Tricolor (para Venezuela). Confección de contenidos. Grupo Editorial Planeta.
•    Cuentos clásicos infantiles. La educación a través de los valores. Maqueta conceptual, selección, antología y redacción. Grupo Editorial Planeta.
•    Colección Claves para una pareja feliz. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Meredith Viscott)  Grupo Editorial Planeta.
•    Agenda Dove. Edición y búsqueda de contenidos. Unilever y Grupo Editorial Planeta.
•    Informes de lectura. Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara S.A. de Ediciones.
•    Proyecto de fascículos con DVD de historia argentina (Para Clarín.) Edición y redacción. Grupo Editorial Planeta.
•    Libro El camino hacia los ángeles. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Ámbar Cadencia) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Los duendes. Esos seres mágicos en nuestra vida. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Clarice Benson) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Oráculo maya. Astrología de un pueblo milenario. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Angélica Méndez Padilla) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro El idioma de los ángeles. Ángeles de la guarda y arcángeles. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Ámbar Cadencia) Grupo editorial Planeta.
•    Libro Los ovnis y la vida en otros mundos. No estamos solos. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Ricardo Sánchez Cabrera) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Feng Shui. Tips prácticos y sencillos para armonizar la casa. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Carolina Estévez) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Rituales mágicos. Hechizos y amuletos infalibles. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Lorenza Hermes) Grupo Editorial Planeta.
•    Edición y redacción de textos de contenido enciclopédico del libro Geografías argentinas. Mitos, historias y secretos de un país de Martín Jáuregui. Coordinación general editorial. Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Astrología y  amor. Claves para conocernos mejor. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Angélica Méndez Padilla) Grupo Editorial Planeta.
•    Colección fascículos Los ángeles que nos cuidan. Investigación y redacción. Fideicomiso Faber Libris I.
•    Colección fascículos Astrología maya. Investigación y redacción. Fideicomiso Faber Libris I.
•    Colección fascículos Tarot. Investigación y redacción. Fideicomiso Faber Libris I.
•    Enciclopedia Escolar. Corrección en pantalla. Planeta De Agostini.
•    Normalización del español de la Colección Curso práctico de dibujo y pintura. A leer + ediciones SRL. Para Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara de Ediciones S.A. (Para LA NACION)
•    Libro El infinito poder de la mente. Técnicas para alcanzar el éxito en la vida. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Ángela Clavis) Grupo Editorial Planeta.
•    Colección fascículos Patrimonio histórico de la Argentina (Para LA NACION).  Edición y corrección de textos. Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara de Ediciones S.A.
•    Enciclopedia Claves de la ciencia. (Para España) Investigación y redacción. Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Feng Shui para el amor. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Carolina Estévez) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Antología poética de Alfonsina Storni. Edición, selección y notas. Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Arcángeles en nuestras vidas. Seres del mundo celestial. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Ámbar Cadencia) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Las cartas españolas. Sistemas de predicción al alcance de la mano. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Lucila Pando) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Cómo orar y encontrar la paz. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Belisario Román) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Tantra. El camino de la liberación personal. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Gloria N. Guzmán) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Los mandalas. Figuras mágicas y simbólicas. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Ámbar Cadencia) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Reiki. Equilibrio y sanación. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Esther Gavilán) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Flores de Bach. Las claves de la sanación natural. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Ludmila Freire) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Cómo encontrar a tu alma gemela. El amor sin límite. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Ámbar Cadencia) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Templarios. Los secretos de la Orden más misteriosa de todos los tiempos. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Belisario Román) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Los mejores chistes para reír sin parar. Compilado. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición y normalización de la traducción de Orgullo y prejuicio de Jane Austen. Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Las profecías mayas para el 2012. ¿El fin del mundo o una nueva oportunidad? Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo Ámbar Cadencia) Grupo Editorial Planeta.
•    Informes de lectura crítica. Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Madre Teresa. Embajadora de amor y de paz. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Ámbar Cadencia) Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Feng Shui del hogar para la paz y armonía familiar. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo: Carolina Estévez) Grupo Editorial Planeta.
•    Colección libros Vinos de la Argentina y el mundo (Para LA NACION). Redacción y edición. Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara de Ediciones S.A.
•    Libro Reflexología para mujeres. Cómo usar un saber ancestral. Investigación y redacción. (Cesión de derechos, bajo seudónimo Amanda Benson Ortega) Grupo Editorial Planeta.
•    Edición y redacción de textos de contenido enciclopédico del libro Historias de mi país. Geografías argentinas II de Martín Jáuregui. Coordinación general editorial. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición y normalización del español del libro Por qué le pasan cosas malas a la gente buena de Iván Gutiérrez Rodríguez. Grupo Editorial Planeta.
•    Libro Los ángeles y el amor. Una guía angélica para ser feliz. Investigación y redacción (Cesión de derechos, bajo seudónimo Ámbar Cadencia) Grupo Editorial Planeta.
•    Colección fascículos Locomotoras del mundo. Redacción y edición. (Para diversos países de Latinoamérica) Grupo Editorial Planeta.
•    Redacción y edición de las primeras entregas de Las 500 cosas que hay que saber de la Argentina. Grupo Editorial Planeta.
•    Informe de lectura de El laboratorio del alma. Historias para sanar que merecen ser contadas de Stella Maris Maruso. Grupo Editorial Planeta.
•    Informe de lectura de El laboratorio interior. Nuevas historias para sanar que merecen ser contadas de Stella Maris Maruso. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español del libro El chico malo de Abbi Glines. Grupo Editorial Planeta.
•    Informe de lectura de Contra el rumbo de Marcos Pereyra.  Grupo Editorial Planeta.
•    Texto para plan de obra de la colección Recorridos con encanto (Para Rusia) Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español de los libros La casa de Mickey Mouse. (Para diversos países de Latinoamérica) Grupo Editorial Planeta.
•    Redacción de contratapas de los libros de Víctor Sueiro: Más allá de la vida, Más allá de la vida 2, Poderes y El ángel. Grupo Editorial Planeta.
•    Organización y corrección para presentación de proyecto para YPF. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición y Coordinación editorial del libro institucional Old Georgian Club. Ediciones Deldragón.
•    Edición y Coordinación editorial para Argentina y Uruguay del libro ¡GOLAZO! de Andreas Campomar. Ediciones CLUBHOUSE
•    Editing y normalización del español del libro Jack y Jill de L.M.Alcott. Grupo Editorial Planeta.
•    Corrección y ampliación del libro “El terror de los maridos” de la Dra. Ana Rosenfeld. Grupo Editorial Planeta.
•    Generación de plan de obra y plan de contenido para libro de Esperanza Gómez, actriz porno colombiana, que se inició en la industria en 2009.
•    Edición final del libro Salvemos Al fútbol. Publicación a cargo de la ONG “Salvemos al Fútbol”, dirigida por la Sra. Mónica Nizzardo y el Dr. Mariano Bergés (ex juez federal). Editorial Dunken
•    Normalización del español del libro Los Descendientes (Disney). (Para diversos países de Latinoamérica) Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español. El libro sin dibujos. (Para diversos países de Latinoamérica) Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español. Besito en la frente. (Para diversos países de Latinoamérica) Grupo Editorial Planeta.
•    Editing y normalización del español. Zelic. (Para diversos países de Latinoamérica) Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español. Zootopia. Donde puedes ser lo que desees. (Para Cono sur) Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español. Zootopia. La novela. (Para Cono sur) Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y adaptación para Cono sur. La asquerosa enciclopedia. Grupo Editorial Planeta.
•    Corrección y cierre.  Prohibido nada. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y adaptación para Cono sur. Sueños de acero y neón. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición. Argentina, a contramano del mundo. Senador Jorge A. D’Onofrio.
•    Normalización del español. Mandalas para la abundancia y la prosperidad. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español. Youtuber school. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español. Escuadrón 17. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español. Jugando a ser famoso. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición y corrección de estilo. El ciudadano cívico-político. Figura clave para que un partido político sea estructuralmente republicano de Juan Bercetche.
•    Normalización del español. Choque de titanes. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español. Diario de un aldeano pringao. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español. ¡Es una broma! Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español. Los descendientes. Regreso a la isla de los perdidos. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición. Cuadernillo presentación para la muestra fotográfica “La máquina de mirar” de Guillermo Otero - Centro Cultural Borges.
•    Normalización del español. La armonía del caos. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión y normalización del español. El patito que nunca llegó a ser cisne. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión y normalización del español. De amor no se muere. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión y normalización del español. Internet según Mox. Grupo Editorial Planeta
•    Revisión y normalización del español. Cassandra. Un virus ha despertado a los muertos. Ahora, la esperanza está en sus manos. Grupo Editorial Planeta
•    Revisión y normalización del español. Las aventuras del joven Jules Verne. Viaje al abismo. Grupo Editorial Planeta
•    Revisión y normalización del español. Trucos para jugadores de Pokémon Go.Combate. Grupo Editorial Planeta
•    Edición. La fuerza de la izquierda en el Congreso. Diputado Néstor Pitrola. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y adaptación para Cono sur. Ocho lugares que me recuerdan a ti. Grupo Editorial Planeta.
•    Selección de textos y edición. Mujeres del mundo. Romi Lerda. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión final del armado. Los elefantes odian los helados y otras obras de teatro. Fabián Sevilla. Planeta Lector
•    Revisión final del armado. El pez que fue árbol y otros cuentos. Ana María Shua. Planeta Lector.
•    Revisión final del armado. ¡Elemental, Sherlock! y otras obras de teatro. Fabián Sevilla. Planeta Lector
•    Revisión final del armado. Al don Pirulero. Ana María Machado. Planeta Lector.
•    Revisión final del armado. El principito. Antoine de Saint-Exupéry. Planeta Lector.
•    Revisión final del armado. ¡Chau, Piquito! y otros cuentos. Fernando de Vedia. Planeta Lector
•    Normalización del español y revisión final del armado. Un cuento oscuro. Naomi Novik. Planeta Internacional.
•    Normalización del español y revisión final del armado. El estúpido libro. Juca, Rix y Juanpa. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y revisión final del armado. Animatrónicos. Town & Bers. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y revisión final del armado. El despertar de la bestia. By Viruzz. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y revisión final del armado. Diario de un aldeano superpringao. Cube Kid. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y revisión final del armado. Palabras ocultas. Zarcort. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y revisión final del armado. Crea tus sueños. Luna Dangelis. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y revisión final del armado. Jorgemyte. Jordi Wild. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión del armado final. ¿Tu papá ruge? Colección Caritas. Planeta Junior. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión del armado final. ¡No despiertes al tigre! Colección Caritas. Planeta Junior. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión del armado final. ¡A dormir, Monito Inquieto! Colección Caritas. Planeta Junior. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión del armado final. Conoce a Osito Feliz. Colección Caritas. Planeta Junior. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión del armado final. La historieta americana: La guerra del Paraguay. Felipe Pigna. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y revisión final del armado. Colección Busca el intruso. La aventura de los números. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y revisión final del armado. Colección Busca el intruso. El carrusel de las formas. Grupo Editorial Planeta.
•    Normalización del español y revisión final del armado. Colección Busca el intruso. El juego de los contrarios. Grupo Editorial Planeta.
•    Informe de lectura. Un juguete llamado mente. Lucas Raspall. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición. Ser Fitness. Triana Angelina Maida. Grupo Editorial Planeta.
•    Informe de lectura. La imaginación sumergida. Pedro Bazán. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición de prólogos. Colección Lo mejor de Inodoro Pereyra (Edición homenaje), Fontanarrosa. Clarín y Editorial Planeta.
•    Informe de lectura. Jungla 3.0. Diego Cano. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión final del armado y redacción de contratapa. Pinta bien. Pinta San Luis. Mario Lange. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición y revisión final del armado. Érase una vez… Carla Dente, Matías G.B., Evelyn Torres, Fede Valotta y Macarena Yannelli. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición y revisión final del armado. Solo pierde el que no pelea. Nicolás Ryske. Grupo Editorial Planeta
•    Edición y revisión final del armado. Alimentación holística. Florencia Dafne Raele. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión final del armado. Los pollos primos. Mangel y Alexby. Grupo Editorial Planeta
•    Revisión final del armado. Anime Mind. Kalathras. Grupo Editorial Planeta.
•    Edición y revisión final del armado. Cómo ser un joven escritor. Christopher Edge. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión final del armado. Mandalas de Bienvenido dolor. Pilar Sordo. Grupo Editorial Planeta.
•    Informe de lectura. El aroma del sexo. Mariela Tesler. Grupo Editorial Planeta.
•    Revisión final del armado. Maytalia y los inventores. Natalia Mayden. Grupo Editorial Planeta.
REFERENCIAS:

-    Ignacio Iraola (Director Editorial Cono Sur) Grupo Planeta. Teléfono: 4124-9100
-    Mercedes Güiraldes (editora) Emecé Editores. Teléfono: 4124-9100
-    Adriana Fernández (editora) Grupo Editorial Planeta. Teléfono: 4124-9100
-    Julieta Obedman (editora) Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara S.A. de Ediciones. Teléfono: 4119-5000
-    Guillermo Otero (agente literario) Teléfono: (15)2528-1919
-    Carlos Dorado (agente literario) A leer + ediciones SRL. Teléfono: (15)6479-6683
-    Ricardo Sabanes (Director editorial) CLUBHOUSE y Del Dragón Editores. Teléfono: (15)5962-8555
-    María José Ferrari (editora) Grupo Editorial Planeta. Teléfono: 4124-9100
-    Oscar Barnade (periodista) Clarín. Teléfono: (15)4076-9153

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 7 meses

Registrado: Hace 7 meses