Judith C. freelancer experto en Traducción al Español, Transcripción, Traducción al Inglés

Judith C.

Excelentes habilidades de traducción

0 / 5

Argentina
Valor hora:

AR$ 250,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Tengo el agrado de dirigirme a Uds con el objeto de participar en proyectos acordes a mi perfil.
Como pueden ver, en mi perfil se encuentra toda la información pertinente a mis habilidades y experiencia laboral tanto en relación de dependencia como en modo freelancer.
Como joven profesional, cuento con experiencia en el ámbito del idioma inglés mayormente, desempeñándome en la posición de traductora y transcriptora en los casos mas cercanos a la actualidad.
Cuento con un fluido manejo del inglés y buenas aptitudes para el uso de pc.
Me considero una persona proactiva y con capacidad tanto para formar parte de un equipo de trabajo como para trabajar en modo freelance y cumplir con los plazos y proyectos necesarios.
En estos momentos me encuentro con absoluta disponibilidad horaria para realizar trabajos ya sean de corto plazo, largo plazo, o con fecha límite cercana.
Quedo a su entera disposición
Sin otro particular, aprovecho esta oportunidad para saludar cordialmente.
Judith Caballero
Historia laboral
Actualmente trabajando como freelancer para Streetbees, como líder de la comunidad Streetbees en Argentina.
Traductora y transcriptora freelance para Streetbees Londres.
Amplia experiencia como traductora para Gear Translations.
01/2015 – 07/2015 Emsica SRL (Argentina, Bahía Blanca)
Recepcionista. Secretaria para la Gerencia General y las diversas ramas dentro de la empresa. Traductora para los proyectos en el exterior. Control de ingresos/egresos de instrumentación y documentación.

• 12/2014 – 07/2015  Emsica SRL y ONIS Latin América (Argentina, Bahía Blanca)
Traductora de textos del idioma Español a Inglés directamente para el Gerente de ambas empresas.

• 11/2012 – 10/14 Hewlet Packard (Argentina , Buenos Aires )
Parte del departamento de servicio al cliente para Proactiv Solutions y Wen cuidado del cabello , ayudando a las cuestiones relacionadas con las deudas , envíos de productos y consultas en referencia a los mismos ( en Inglés y español )

• 03 /2007 - 09/ 2011 General Motors (Argentina, Buenos Aires)
Parte del departamento de atención al concesionario, a cargo asistir a mecánicos especializados en el orden de los pagos y la introducción a la documentación del sistema ( en Inglés ) .

• 11/2006 - 03/ 2007 General Motors ( Argentina , Buenos Aires )
Agente de atención al cliente encargada de resolver conflictos o despejar inquietudes (tanto en el concesionario como telefónicamente para los Estados Unidos) acerca de la operación , el diseño o la garantía de su vehículo en el centro de contacto que responde a la empresa de automotores general Motors.
Anfitriona. Recepción y atención de clientes. Orientación y asesoramiento dentro del concesionario. Derivación hacia las diferentes áreas dentro del mismo.

• 09 /2002 - 07/ 2005 Oficinas quinesiológicas Dres. Sabagg (Argentina, Buenos Aires )
Recepcionista, Secretaria, Atención al público y pacientes en general. Conmutador. Manejo de agenda.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 6 meses

Registrado: Hace 8 meses