Ivette S.

Average 0 of 5

Hourly rate: CO$ 8,300.00

Freelancer activity: Writing & Translation

View certifications

Colombia

About me
Traductora inglés-francés-español
Escuela de Idiomas
Universidad de Antioquia
2013
Certifications (1)
Test Year Score Percentile Status
Spanish Grammar Test 2013 90% 93% Passed
Languages
Work history
Traductora con aproximadamente dos años de experiencia en relaciones
internacionales en diferentes ámbitos del mercado laboral: atención al
cliente, asesoría en trámites, traducción y redacción de documentos
institucionales.

Excelente ortografía y redacción, buen manejo de herramientas
ofimáticas (Word, Excel, Power Point). Responsable, proactiva y
comprometida con las labores y metas propuestas.

EXPERIENCIA EN TRADUCCION
2014
Título: Contrato de licencia de software AIMSUN
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, convenios internacionales
Título: Carta de motivación para vinculación a Red EUMIXFOR
Par de lenguas: Español- inglés
Tipo de documento: Carta
Título: Centro de pensamiento en Minería Responsable
Par de lenguas: Español- inglés
Tipo de documento: Presentación, informe
Título: Acuerdo Bidireccional de Confidencialidad - 05.10
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, derechos de autor
Título: Acuerdo de servicios de investigación
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, convenios internacionales
Título: Acuerdo de confidencialidad EZBiolab
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, derechos de autor
Título: Solicitud para unirse al Intercambio Internacional de Datos e Información Oceanográficos (IODE) de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la UNESCO (COI) como una Unidad de Datos Asociados IODE (ADU)
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, cooperación Derecho Internacional
Título: Agenda visita de estado
Par de lenguas: Español- inglés
Tipo de documento: Agenda, itinerario
2015:
Título: Acuerdo de confidencialidad Bastille
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, derecho
Título: VI Simposio Internacional Biofábricas
Par de lenguas: Español- inglés
Tipo de documento: Absctract, presentación de evento
Título: Contrato de cotitularidad y explotación comercial entre UTI Limited partnership y la Facultad de Minas de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín
Par de lenguas: Español- ingés
Tipo de documento: Legal, convenio internacional
Título: Acuerdo entre la UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA y la Junta de Regentes del SISTEMA DE EDUCACIÓN SUPERIOR DE NEVADA.
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, convenios internacionales
Título: Convenio de colaboración IET community
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, convenios internacionales
Título: Convenio interinstitucional UTI Limited Partnership
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, convenios internacionales
Título: Declaración
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, compromisos
Título: Guía para presentación de posters
Par de lenguas: Español- inglés
Tipo de documento: Manual, instructivo
Título: PÉPTIDO SINTÉTICO POLICATIÓNICO CON PROPIEDADES IONOFÓRICAS, ANTIMICROBIANAS, ANTITUMORALES E INSECTICIDAS
Par de lenguas: Español- inglés
Tipo de documento: Memoria técnica de la invención para patente
Título: PROCESO DE FABRICACIÓN DE CUAJADA DE LECHE Y QUESO MEDIANTE ACIDIFICACIÓN QUÍMICA DIRECTA
Par de lenguas: Español- inglés
Tipo de documento: Solicitud de patente
Título: Plantilla perfil del participante
Par de lenguas: Español- Inglés
Tipo de documento: Checklist, formato
Título: Acuerdo de procedimientos para publicación de la conferencia
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, convenio
Título: ACUERDO DE COOPERACIÓN TECNOLÓGICA
Par de lenguas: Inglés- español
Tipo de documento: Legal, convenios internacionales
Hire
Activity and ratings

Last login: 4 months ago

Joined: 3 years ago

Certifications: (1)


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...