Luisacristina C.

Transcripciones y Traducciones Eficientes

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

View certifications

Venezuela

Skills (Maximum: 5)
About me
•    Asesora y Transcriptora de Tesis y Trabajos de Grados con extensa experiencia en asesoramiento de tesis y trabajos de grados para estudiantes de bachillerato y universidad.
•    Traductora Técnica, Académica y Legal Español-Inglés
•    Profesora Freelance de Inglés a niños, jóvenes y adultos
•    Posee excelente habilidades de lecto-escritura, análisis, investigación, edición, corrección y sintonización de información en ingles y español y de realización de presentaciones.
Certifications (4)
Test Year Score Percentile Status
U.S. English Basic Skills Test 2013 68% 53% Passed
Help Desk Certification 2013 62% 50% Passed
Spanish Grammar Test 2013 70% 34% Passed
U.S. English Basic Skills Test 2013 72% 64% Passed
Languages
Work history
Asesora y Transcriptora Freelance de Tesis y Trabajos de Grados          1987-2013
Traductora Freelance Español-Inglés                                                      1987-2013
Clases Tutoriales de Inglés – Nivel Elemental y Bachillerato                  1987-2013
CANTV-Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela        1883-1985                               
Secretaria Ejecutiva I- Trabajo Secretariales para los miembros
de la Junta Directiva de la Empresa
General Motors Venezuela, C.A.
Secretaria Ejecutiva Bilingüe - General Motors Venezuela                      1982
Encargada de todo lo referente al personal de habla inglesa del
Departamento de Ingeniería de Planta
Ford Motor Company Venezuela                              1978-1982
Traductora de Inglés – Español de los Manuales de Proceso utilizados
en el Departamentos de Ingeniería de Manufactura
Royal Bank of Canada Venezuela                               1971-1975
Secretaria Ejecutiva Bilingüe del Departamento de Cuentas
Corrientes
Hire
Activity and ratings

Last login: 2 days ago

Joined: 3 years ago

Certifications: (4)


Ranked: Not ranked

Profile level: Bronze

What is profile
level bronze?

Bronze is the second level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...