Eduardo L. freelancer experto en DOS

Eduardo L.

O teclado é mais eficiente que o revólver

0 / 5

Brasil

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 3)

DOS

Sobre mí
Estou prestes a me formar em Letras/Inglês pela UFMG, onde também pesquisei literatura inglesa durante um ano, com bolsa do CNPq. Em 2013, fui selecionado em primeiro lugar para passar um semestre na Wayne State University (EUA) e em segundo para a University of Wisconsin (EUA).  Há quatro anos trabalho com português e inglês -- ensino, tradução e redação -- e nunca fui demitido nem deixei nenhum cliente insatisfeito, bem ao contrário. A qualidade dos meus textos e das minhas traduções pode ser verificada com facilidade, pois boa parte deles está publicada na web ou em livro (ver histórico profissional).
Historia laboral
2014 -- Tradução dos livros  "The Shredded Chef " (Michael Matthews) e ""Obvious Adams" (Robert Updegraff), sob supervisão do editor Pedro Almeida, a ser publicados pela Faro Editorial.

2014 -- Redator do site www.ehow.com.br.  (Ver, por exemplo, "As causas da depressão e os melhores tratamentos": http://www.ehow.com.br/causas-depressao-melhores-tratamentos-info_276692/)

2013 -- Tradutor do site www.ehow.com. (Ver, por exemplo, "O papel dos deuses na época de Édipo": http://www.ehow.com.br/papel-deuses-epoca-edipo-info_166431/)

2011-2013 -- Monitor de redação, gramática e literatura no Colégio Bernoulli (Belo Horizonte, MG)

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años