Alejandro G. freelancer experto en Traducción al Español, Traducción al Inglés, Corrección de textos

Alejandro G.

Redaccion, Traducción y Revisión

0 / 5

Chile

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Profesionalmente tengo un Grado Académico de Licenciado en Ciencias Biológicas y me desempeñe como investigador durante 7 años en una institución de estudios superiores.

Posteriormente, a su vez me desempeñe como catedrático y docente en esta misma institución, lo cual paradójicamente aprendí a traducir informes y publicaciones científicas del Inglés al Español.

Además, dada la forma de enseñanza nuestra, la mayoría de las tareas, informes y disertaciones se realizaban en idioma Inglés, por lo que era primordial saber y entender este idioma. Tuve la posibilidad de editar textos, programas, documentos, libros, revistas de divulgación científica, mediante procesadores de texto y documentos como Word y PDF.

Finalmente me especialicé en corrección de textos y documentos con notorias faltas de ortografía y gramática. Actualmente me he dedicado a realizar numerosos cursos en linea de tipo MOOC.
Historia laboral
Julio 2015 - Presente
Independiente

Profesional del Aréa Ciéntifica
Profesor de Biología, Química y Matemática de forma particular, Creación de Informes Escolares y Universitarios, Tesis, Corrección de Documentos, Traducción del Ingles al Español de informes, reportes, manuales, libros, revistas, tablas estadísticas, artículos médicos y científicos.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 3 semanas

Registrado: Hace 7 meses