Ana A. freelancer experto en Traducción al Inglés, Escritura - Viajes, Ventas, Escritura - Ventas

Ana A.

Tradução esperta e inteligente em inglês

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 30,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
I have a great aptitude for idioms, such as reading, speaking, writing, comprehension and translation.
I studied the English language for more than 5 years, including a language perfectioning exchange at Newcastle College, Newcastle Upon Tyne, England.
I studied 4 years of French language at Celin UFPR, Curitiba, Paraná, Brazil.
I also studied 6 months of Italian and Spanish language at Celin UFPR, Curitiba, Paraná, Brazil.
As foreign languages is one of my passions, I always guarantee that my knowledge is the most precise and suitable that's possible.
I work with English lessons and translations due to my proficient and fluent english.
I  chose the inteligent and smart translation and not the literal translation, that's frequently found in official websites and other places. Therefore, the focus is on a translation that can be easily comprehended by native speakers. I don't measure efforts to make the translation fullfill it's main goal: The most clear and fluent conprehension between different cultures.

If you have any doubts about the charges of classes, translations you can contact me by email: anandrade.tur@gmail.com

Thank you!

____________________________________________________________

Tenho grande aptidão para idiomas, quanto sua leitura, fala, escrita, compreensão e tradução.
Estudei mais de 5 anos da língua inglesa, incluindo intercâmbio para aperfeiçoamento do idioma na Newcastle College, Newcastle Upon Tyne, Inglaterra.
Estudei 4 anos da língua francesa no Celin UFPR em Curitiba/Paraná.
Estudei 6 meses de italiano e espanhol no Celin UFPR em Curitiba/Paraná.
Como idiomas é uma das minha paixões, sempre garanto que o meu conhecimento seja o mais preciso e adequado possível.
Trabalho com aulas de inglês e tradução em inglês devido a minha fluência.
Eu escolhi a tradução inteligente e não a tradução literal, muitas vezes encontradas em sites oficiais e outros. Portanto, o foco é na tradução que possa ser compreendida por um native speaker. Não poupo esforços para que a tradução cumpra seu objetivo primordial: a compreensão clara e fluente entre culturas.

Qualquer dúvida, orçamento de aulas/tradução pode entrar em contato pelo email anandrade.tur@gmail.com

Obrigada!
Historia laboral
Tenho grande aptidão para idiomas, quanto sua leitura, fala, escrita, compreensão e tradução.
Estudei mais de 5 anos da língua inglesa, incluindo intercâmbio para aperfeiçoamento do idioma na Newcastle College, Newcastle Upon Tyne, Inglaterra.
Estudei 4 anos da língua francesa no Celin UFPR em Curitiba/Paraná.
Estudei 6 meses de italiano e espanhol no Celin UFPR em Curitiba/Paraná.

Como idiomas é uma das minha paixões, sempre garanto que o meu conhecimento seja o mais preciso e adequado possível.
Trabalho com aulas de inglês e tradução em inglês devido a minha fluência.
Trabalho com a tradução inteligente e não a tradução literal, muitas vezes encontradas em sites oficiais e outros. Portanto, o foco é na tradução que possa ser compreendida por um native speaker. Não poupo esforços para que a tradução cumpra seu objetivo primordial: a compreensão clara e fluente entre culturas.

Qualquer dúvida, orçamento de aulas/tradução pode entrar em contato pelo email anandrade.tur@gmail.com

Obrigada! Thank you!
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años