zurisaddai S. M. expert freelancer in Spanish Translation, English Translation, Article Writing

zurisaddai S. M.

Traducción, Creación de Contenidos, Fotografía

0 / 5

Colombia

Writing & Translation

About me
Profesionalmente me desempeño como docente Universitaria en el área de las Telecomunicaciones y redes hace nueve años, cuento con estudios en TIC  y una certificación del idioma Ingles con 85 puntos (Examen MET).

He desarrollado contenidos de artículos científicos en el área de la smard grid y contenidos académicos para la universidad de Sucre en las asignaturas que he tenido a cargo.

En cuanto a traducciones gané experiencia traduciendo artículos al Español y al Inglés en búsqueda de reunir información con bases científicas para escribir artículos y otros documentos.
Work history
Experiencia como docente  de pregrado en  la Universidad de Sucre (Sincelejo-Sucre), UNAD (Corozal - Sucre), CUN (Sincelejo - Sucre), CECAR (Sincelejo - Sucre).
También laboré como Supervisor de nodo , cumpliendo las funciones de: Administración y monitoreo de los nodos de datos para la empresa TELEDIFUSIÓN S.A. (OUTSORCING COLOMBIA TELECOMUNICACIONES S.A. E.S.P) e Ingeniera de Proyectos, cumpliendo las funciones de: Diseño de redes LAN y diseño de cableado estructurado para la empresa INGENIERÍAS TELECTRA Ltda

Ranked: Not ranked

Last login: 2 years ago

Joined: 2 years ago