Nádia H.

Tradução de palavras e ideias.

0 / 5

Brasil
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Certificaciones: 2

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 4 años

Sobre mi

Formada em Administração de Empresas, estudante de Letras, redatora, revisora e tradutora (Port/Ing - Ing/Port) freelancer.

Tão importante quanto a palavra traduzida, é a palavra contextualizada.
A palavra tem poder e, quando fora de sintonia com as ideias que se querem passar, torna-se apenas um emaranhado de letras ajuntadas.

Historia laboral

Aulas particulares de Inglês;
Private english classes;

Revisão, Tradução e Formatação de trabalhos acadêmicos,
Revising, Translation and Formatting academic works,

Redação e revisão de textos publicitários curtos.
Writing and editing short advertising texts.

Certificaciones (2)

Año Examen Puntaje Percentil Estado
2014 U.S. English Basic Skills Test 75% 69% Aprobado
2013 Computer Skills Test 75% 78% Aprobado

Idiomas