Ravi S.

Traduções e redações rápidas e de qualidade

4.87 / 5

Brasil
¿Qué es posición de perfil hero?

Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Un freelancer en este nivel ya tiene muchísima experiencia usando la plataforma, y ha sabido destacarse sobre el resto. Leer más

Contratar
Ranking

Workana: 133 de 834.812

Traducción y Contenidos: 27

Rankeado en Brasil: 23

¿Cómo mejoro mi posición?

Proyectos finalizados: 62

Proyectos en curso: 3

Horas trabajadas: 181

Posición del perfil: Hero

Certificaciones: 6

Calificaciones de clientes 62

Último login: Ayer

Registrado: Hace 4 años

Calificaciones de clientes (64)

8 clientes contrataron a Ravi S. en más de una ocasión.

"Dedicado, comprometido! Entregou o trabalho combinado no prazo e em boa qualidade. Recomendadíssimo!"

Carlos R. Ayer

Tradução e Legendas de Vídeo - Módulo 01 ( Inglês x Português )

"O Ravi aceitou o projeto mesmo com a urgência e conseguiu entregar o material finalizado dentro do prazo, conforme o solicitado. Ótimo profissional, espero poder trabalhar junto com ele novamente em breve."

Lucas M. Ayer

Tradução de contrato com 15 mil palavras – Urgente

"No primeiro momento senti que a primeira tradução precisava de uma revisão para tornar o texto mais com cara de português do Brasil.
Mas depois do pedido de revisão, o texto veio perfeito.
Levou mais tempo do que o previsto, mas mesmo assim estou feliz com o resultado."

Rafael Hace 4 meses

Tradução no Ramo de Marketing Digital

"Profissional de fácil comunicação e trabalho de qualidade. Cumpriu o prazo antes do esperado. Fica aqui minha recomendação."

Ricardo S. Hace 6 meses

Tradução de 2 Artigos Científicos sobre Terapias Alternativas

"Ótimo resultado. Tradução moderna. Trabalho inteligente. Recomendo!"

Azeved. Hace 7 meses

Tradução de Template Wordpress

"Excelente profissional. Muito rápido e preciso"

Fagner F. Hace 8 meses

Tradução de áudio de inglês para português

"O trabalho do Ravi foi excelente!"

Carlos A. Hace 10 meses

Tradução 3950 palavras - Ingles para Português

Sobre mí

Sou formado em ciências biológicas pela Unesp de Bauru e começo o meu mestrado este ano. Tenho estudado inglês desde os 7 anos e trabalho como tradutor freelancer a 2 anos, tendo traduzido mais de 1000 textos.

Recentemente comecei também a trabalhar como redator e já escrevi mais de 100 artigos de diversos temas, incluindo saúde e bem estar, jogos, quadrinhos, exercícios físicos, animais de estimação, entre muitos outros.

Historia laboral

Tradutor freelancer, tendo traduzido mais de 1000 textos.
Redator freelancer para vários blogs, com mais de 100 artigos postados.

Certificaciones (6)

Año Examen Puntaje Percentil Estado
2014 Content Writing Skills Test 65% 71% Aprobado
2014 Computer Skills Test 60% 38% Aprobado
2013 U.S. English Basic Skills Test 82% 84% Aprobado
2013 Online Article Writing and Blogging Test (UK Version) 82% 71% Aprobado
2013 Help Desk Certification 65% 58% Aprobado
2013 Email Etiquette Certification 80% 68% Aprobado

Idiomas